Vannak olyan amerikai sorozatok (Dallas, Vészhelyzet, Rabszolgasors, stb), melyek úgy épültek be a magyar néplélekbe, hogy arra igazán logikus magyarázat nem nagyon akad. Ilyen az USA-ban 1990-95 között vetített Northern exposure, amit Miért éppen Alaszka? címmel 1994-től vetített szépen sorban a MTV, a TV2, a Viasat és a Sorozat+ is levetített, de valahogy mindenütt megcsúszott egy kicsit a dolog:

• a Magyar Televízió az első három évadot vásárolta meg, leadta az első kettőt és a harmadik első részét (1994)
• a TV2 az első négy évadot adta le (1998)
• a Viasat3 egy kivétellel az összes részt bemutatta (egy zenével kapcsolatos szerzői jogi vita miatt az 1. évad 4. epizódja nem volt látható) azaz itthon ők adták le elsőként az ötödik és a hatodik évadot is. (Az utolsó két évadra szinkronhangot kellett cserélni, amiről itt írtunk.)

A sorozat sikeréhez a csodás táj, az emberi szituációk, a keserédes, de alapvetően optimista hangnem és a valóban jó színészi játék is hozzájárult, illetve az, hogy igencsak ez volt az első dramedy a hazai képernyőkön. A sztorija az amerikai angolban fish out of water, azaz partra vetett hal motívumra épül, ahogy azt 2008-ban írtuk:

A főszereplő Rob Morrow a Numb3rs vagy a Billions epizódjaiból is ismerős lehet, de szerepel még benne Elaine Miles, Janine Turner, Barry Corbin, Cynthia Geary, John Cullum, Darren E. Burrows és John Corbet is. Az alaszkai, lelassult vidéken pörgő orvos kalandjai általában a kulturális különbségek kihangsúlyozására, a helyi bogaras arcok bemutatására épülve hoztak valamiféle "attól mert lassan beszél még nem hülye" jellegű nagy tanulságot, röhögni meg eleve kurva sokat lehetett rajta.

A tévé újrahasznosító hulláma őket is elérte, a CBS megkereste az eredeti szereplőket (nem mindenki él már sajnos), köztük Morrow-t is, és az eredeti alkotókkal (Joshua Brand és John Falsey) együtt folytatást forgatnának a régi barátja temetésére Cicelybe utazó és ismét ott ragadó Fleischmanről. Egyelőre a forgatókönyveket írják, leghamarabb jövő decemberre várható belőle bármi is.