Az egész internetet bejárta és óriási botrányt kavart a Hír TV-nek az a felvétele, amin Vida Ildikó próbál bizonyítékot szerezni az amerikai kitiltásra André Goodfriendtől, de angoltudás híján tolmácsot kér. A botrány kirobbanása óta eltűnt az ominózus felvétel a Youtube-ról, információink szerint a Hír TV direkt megkereste a céget, hogy vegyék le a felvételt, ami azóta egyébként több csatornán is visszakerült. 

A Hír TV nemcsak a Youtube-ot, hanem minden érintett sajtóorgánumot felszólított levélben, hogy távolítsák el az ominózus videót.

Tisztelt Szerkesztőség,

kérem, hogy haladéktalanul távolítsák el weboldalukról azokat a felvételeket, amelyeknek a HírTV a jogtulajdonosa. Például ebből a cikkből: http://index.hu/kulfold/2014/11/11/goodfriend_reagalt_a_vidas_talalkozasra/ .
A HírTV webes felhasználást nem engedélyezett az ATV-nek, a felvételeket kizárólag a híradójukban használhatták volna, ezért kértük a tartalom törlését a videómegosztóról. Az ATV kérésünknek eleget tett. Kérjük, hogy az index.hu is szüntesse be a jogsértő videók közlését.

Az említett cikkben egyébként egy Coub-videó található, ami nem az Index tulajdona.

Mint a levélben is szerepel, az ATV valóban eltávolította a felvételt, cserébe viszont feltöltötték a teljes híradós adás három percét, amiben egyébként ugyanúgy szerepel a NAV-vezető tolmácskérése.

Frissítés: A Magyar Nemzetnek hála már a teljes, vágatlan verziót is meg lehet nézni, amit most szépen be is ágyazunk ide. Aki esetleg nevetne egy jót azon, hogy a Magyar Nemzet szerzője továbbra sincs tisztában például a Coub működésével, annak meleg szívvel ajánljuk Az Index mint orgazda című izzadságtól, köpködéstől és kicsinyeskedéstől mentes cikkét.

Az Index értesülései szerint a Hír TV adta át a felvételeket az ATV-nek, hogy felhasználhassák a saját adásukban. A csatorna a nyers, vagyis a teljes felvétel vágatlan verzióját adta át az ATV-nek. Az információval kapcsolatban kerestük az ATV hírigazgatóját, Németh Szilárdot, de egyelőre nem sikerült elérnünk.

Frissítés: Sikerült elérnünk Németh Szilárd hírigazgatót, aki megerősítette értesüléseinket. Elmondása szerint az ATV kétszer is rákérdezett arra, hogy tényleg használhatják-e a Vida–Goodfriend-találkozóról készült nyersanyagot, amire mindkétszer igennel válaszoltak a Hír TV-nél. Azután, hogy felkerült az internetre a tolmácsos részlet, a Hír TV a videó leszedésére kérte meg az ATV-t, mivel annak internetes megjelenítésére nem volt engedélye. Hozzájárultak azonban ahhoz, hogy feltöltsék a teljes Híradó-részletet, amiben az ominózus jelenet is szerepel. Ez egyébként már felkerült a LiveLeak-re is, ahonnan elég nehezen fog lekerülni.