A valaha volt legsikeresebb angol kosztümös sorozatok egyike és egyben a legdrágább is: a sorozat forgatási költsége óránként 1 millió font. Nagy-Britanniában évek óta a legtöbb néző, és összesen 27 begyűjtött Emmy-jelölés: ez a Downton Abbey, melynek már igen széles rajongótábora alakult ki itthon is. Pedig a lendületesen induló sorozat a második évadra (jelenleg ez az évad fut a sorozatot itthon sugárzó Story4-en) meglehetősen ellaposodott.
A sorozat számos rejtélyt és érdekes személyiséget felvillant az első részben, akikről azt gondoljuk, fokozatosan kibomlik majd valódi énjük és a szemünk előtt derül ki minden apró részlet velük kapcsolatban. Csakhogy ez koránt sem lett így. A karakterek ugyanis egy idő után szinte teljesen egysíkúvá válnak, és mire a második évadban beköszönt a világháború, a színészektől minden részben ugyanazt a szerepet és bánatos arckifejezést kapjuk. Persze nem nagyon van ok vidámkodni, amikor a fronton emberek ezrei halnak meg, de a három lányra szinte ráég az első részben felvett szomorú nézés és onnantól kezdve nem látjuk őket szinte csak aggódni. A második évadra a színészek belemerevednek a szerepükbe, senkitől nem kapunk semmi újat és meglepőt, vagy csak alig, és ez az egyoldalúság néha már iszonyú unalmas. Még a fantasztikus Violet nagyi is (Maggie Smith) akinek megjegyzései mindig telibe találnak, de az is kezd egy kicsit uncsi lenni, hogy ebben a sorozatban csak neki van humora – neki viszont csak az van.
A Downton Abbeyben alapvetően megvan minden, ami az embert foglyul ejtheti: fantasztikus belső terek, csodálatos angol táj, ahol mindig süt a nap (direkt megnéztem, az első évadban egy részben sem esik az eső), és természetesen fantasztikus színészek. És bár az ember egyrészt azon gondolkodik, hogy a fenébe találnak ennyi rohadt jó színészt egy szigeten, másrészt azért néha azt kívánjuk, bárcsak ne tudnánk mindig, hogy mi fog történni. Volt egyáltalán valaki, aki egy pillanatra is bevette, hogy a főszereplő majd örökre béna marad? Volt valaki, aki nem tudta, hogy Matthew (Dan Stevens) majd pont akkor lép be épségben a terembe, amikor Lady Mary róla énekel? Volt itt valaki, aki nem tudta az első pillanatban, hogy a ház ura össze fog jönni az új cseléddel? Ami ebben a sorozatban váratlanul történik, az nem a forgatókönyvírók, hanem a szeplők magánélete miatt alakult úgy.
Mielőtt még azonban valaki letámadna, nincs a Downton Abbey-val semmi baj, fan vagyok jó magam is, de a Jane Austenon szocializálódott olvasónak és nézőnek egyszerűen hiányzik a szereplőkből az a finom rejtély és a cselekményt mozgató jellemfejlődés, ami a Büszkeség és balítéletben például mérnöki pontossággal a helyén van. A legzavaróbb talán, hogy a szereplők indítékait egyáltalán nem lehet megérteni. Az belefér, hogy a testvérek utálják egymást, de miért olyan gonosz O’Brian (Siobhan Finneran)? Miért utálja zsigerből Bates-et (Brendan Coyle)? Miért van jóban Thomasszal (Rob James-Collier), mikor erre látszólag semmi oka? Azt gondolnánk, titokban szerelmes belé, de még csak ez sem. Miért nem tudunk meg semmit az ő múltjukról, miközben mondjuk Bates múltjáról aztán minden kiderül? Miért szeret bele egy fiatal szolgáló egy idősebb emberbe, akivel szinte két szót sem tud váltani kettesben? És miért tart ki mellette mindvégig? Persze tudjuk, hogy a szerelem vak, de Batesről a sötét múltját leszámítva semmi olyat nem tudunk meg, amiért bele lehetne szeretni, és az agresszív ír sofőr lelkéről sem derül ki sok, Lady Sybill (Jessica Brown Findlay) pedig mégis képes felrúgni érte mindent. Ha valaki beleszeret valakibe, akkor az egyszerű mezei néző szeretné megérteni, hogy ugyan miért?
Érdekes, hogy a nemzetközi kritikák egyértelműen Bates karakteréért rajonganak, Coyle alakítását külön kiemelve, pedig én elviselni nem tudom. Untat és idegesít a szerencsétlensége és folyamatos szenvedése, amibe magával rántotta Annát is (Joanne Froggatt). A cselédlányok közül egyébként talán Ethel (Amy Nuttall) sorsa a legmegindítóbb, mivel az a legrealisztikusabb és egyben a legtragikusabb is. Egyetlen, amúgy cuki gyerek, és az életed el van rontva. Coyle egyébként már előtte sem volt ismeretlen színész, a sorozat óta azonban már Hollywood is a szívébe zárta, csakúgy mint a sorozat többi szereplőit egyébként, akik sorra kapják a felkéréseket a tengeren túlról.
Lady Mary (Michelle Dockery) meg mindeközben csak szenved, az álságos kígyócskából epekedő szerelmes lett, talán egyedül Lady Edith (Laura Carmichael) indítékai érhetők, és ő az egyedüli, akinél végül is nyomon tudjuk követni, mi miért történik az életében. A sorozat első két évadában 7 évet ölelnek fel a készítők, mégis vajmi kevés szereplő megy át ezen hosszú idő alatt jellemváltozáson. O’Briannel mintha történne valami, de aztán mégsem, Thomasnak mintha lenne egy másik oldala, de aztán eltűnik. (Engem egyébként a hatalmas időbeli ugrások is idegesítenek, de ez legyen az én bajom. A harmadik évad ezzel szemben csak 1 évet foglal magában.) Az embernek sokszor az az érzése, hogy ez nem is sorozat, hanem minden rész külön film, ezért is várna valami katarzist a szereplők életében és lelkében, ami aztán ugye nem jön, mert hát mégiscsak folytatni kell valahogy.
A sorozatot tehát a cselekmény helyett egyértelműen a látvány, a légkör, a nosztalgia és néha a humor viszi el a hátán, meg persze a színészek, bár néha ők is unalmasnak tűnnek. Amiért maximálisan érdemes még nézni a sorozatot, az a nyelv, de itthon természetesen még mindig nem jutottunk el odáig, hogy egy ilyen filmet eredeti nyelven, felirattal vetítsenek. (Én mondjuk a Médiahatóság helyében a szinkronizálást sújtanám pénzbírsággal, nem a cicimutogatás, főleg egy olyan sorozat esetében ahol ennyire szépen beszélik az angol nyelvet.) A sorozat kordukumentumként sem annyira állja meg a helyét, mert bár erősen reflektál a világ történéseire, mégsem lép ki a kastélyból, néha bevillan egy-egy ikonikus darab, egy telefon, egy villanykapcsoló vagy egy automobil de leginkább az eltűnő angol tradíciók siratása zajlik - még ha viccesen is.
Sokan panaszkodtak arra is, hogy a sorozat túlságosan nosztalgikus, sőt politikailag is konzervatív, főleg Amerikában talált ilyen kritikákra. A készítők egyébként erre reflektálnak is, a harmadik évadban hosszasan próbálják elmagyarázni az amerikai nagymamát alakító Shirley MacLainnek, hogy miért nem mindegy, hogy fehér, vagy fekete nyakkendőben jelenünk-e meg a vacsorán, - persze nem sok sikerrel.
Spoilerezés nélkül mondjuk azonban, hogy azért van remény. A harmadik évadra a sorozat ismét lendületbe jön, történik néha olyasmi is, amire nem számítunk, bár a szereplők többsége tovább szenved és titkolózik, a történet sokkal izgalasabbá válik. Bár eredetileg három évadot terveztek, lesz negyedik is, ez most már egészen biztos. Aminek a forgatása biztosan nagy kihívás lesz majd, de azt nem mondjuk meg, hogy miért.
csarli firpo 2013.05.10. 15:57:43
A Downon Abbey az utóbbi évek egyik legjobb sorozata, ráadásul valóságos felüdülés az egy kaptafára készült amerikai társai mellett. Miért kell mindig affektálni, 'okosakat' mondani és kényszeresen elemezgetni? Mindig kell egy megmondóember?
Nem elég hogy élvezet nézni ennek a filmnek minden percét?
Túrós (törölt) 2013.05.10. 16:20:35
pstone 2013.05.10. 16:20:42
lalolib 2013.05.10. 16:25:35
Ettől függetlenül tényleg rabul ejt, kikapcsol és elrepít egy olyan világba, ahol nem biztos, hogy szeretnék élni - legfeljebb főúrként :) -, mégis szinte gyerekes kíváncsisággal leskelődök be egy olyan világ ablakán, ahová soha nem fogok tartozni.
Nem hinném, hogy a cikk szerzője okoskodna, egyszerűen leírta a gondolatait a sorozattal kapcsolatban. Sok mindenben én sem értek egyet vele, de hát nem vagyunk egyformák, nincs is ezzel gond.
Ami Bates alakját illeti, nem véletlenül van a "lista elején". Bámulatos alakítás, az a fajta nyugalom, szelídség, és természetesség ami Coyle alakításából sugárzik, az tényleg a színészet csúcsa.
fofofo 2013.05.10. 16:26:39
Coyle alakítása pedig pont azért zseniális, mert ebben a béna nagyonjóembervagyok szerepben is férfias tudott maradni.
Na?? 2013.05.10. 16:36:58
kovácspéterke 2013.05.10. 16:37:06
kovácspéterke 2013.05.10. 16:38:59
Lealin 2013.05.10. 16:39:50
Most már nincs; köszi a spoilert.
Bár igen, sejthető volt ez a rész is, de ezt tényleg nem illik, főleg nem figyelmeztetés nélkül.
Breacons Media 2013.05.10. 16:42:08
mid life (törölt) 2013.05.10. 16:44:03
mid life (törölt) 2013.05.10. 16:45:04
Rebelde 2013.05.10. 16:45:46
In Motion 2013.05.10. 16:45:56
melonbaron 2013.05.10. 16:49:52
csarli firpo 2013.05.10. 16:53:22
dreia 2013.05.10. 17:05:50
2013.05.10. 17:06:01
@györgyi: Természetesen ez a világ is sokkal jobb könyvben :)
Lucretia/My Reflection 2013.05.10. 17:12:40
Ennyi nem elég egy korrekt, nézhető műsorhoz?
Hogy a sztori kiszámítható? Melyik sorozatban NEM az?
eq2 2013.05.10. 17:35:59
pingvinke24 2013.05.10. 17:58:05
Eurydice 2013.05.10. 18:01:50
tregard 2013.05.10. 18:06:21
bknn 2013.05.10. 18:16:37
nyuszibusz 2013.05.10. 18:20:43
Nyílméregbéka 2013.05.10. 18:35:59
Talán azért nem tűnt fel senki másnak, mert nem a Csengetett mylordból csenték az ötletet. Kábé semmi közük egymáshoz, se a történet, sem a helyszín, és még a kor sem stimmel.
...::: :::... 2013.05.10. 18:38:56
Te kocsog.
pocak 2013.05.10. 18:40:31
persze hogy nem lehet kidolgozni a karaktereket, ha minden jelenet öt mondatból áll, aztán vágás máshova
VO 2013.05.10. 18:52:44
önorm42 2013.05.10. 18:56:28
zzzzzzzz 2013.05.10. 19:03:55
Soha semmilyen szinkron nem veszi fel a versenyt az eredetivel. Period.
ChristineK · http://christine-jartamban-keltemben.blogspot.com/ 2013.05.10. 19:09:29
Viszont van a történetben több olyan elvarratlan szál ami jön, feltűnik kavar egy kis szelet aztán eltűnik anélkül hogy bármi utalna arra hogy ott volt.
melonbaron 2013.05.10. 19:16:13
nyuszibusz 2013.05.10. 19:19:44
mid life (törölt) 2013.05.10. 19:22:33
kovácspéterke 2013.05.10. 19:26:46
nyuszibusz 2013.05.10. 19:32:09
melonbaron 2013.05.10. 19:39:23
P99 2013.05.10. 19:42:09
Bates kaaktere is meg a szinesz is egy barom nagy ripacs.faj minden mozdulata.
A sorozat jol indult,aztan ellaposodott,makd meglatjuk mi lesz.
Cívis X 2013.05.10. 19:42:58
zzzzzzzz 2013.05.10. 19:46:11
nyuszibusz 2013.05.10. 19:54:53
melonbaron 2013.05.10. 19:59:51
nyuszibusz 2013.05.10. 20:08:00
Mi volt elég? Filmekből tanultál meg angolul a nyelvvizsgádra?
melonbaron 2013.05.10. 20:09:28
2013.05.10. 20:12:40
További bajom, hogy az idő gyakorlatilag úgy múlik az első-második évadban, hogy max. onnan tudom, hogy valamelyik szereplő megemlíti, hogy már hét hónapja, hogy Matthew ezt meg azt csinálta, de semmi más jele nincs: ahogy írod, semmi jellemfejlődés, még az idő is mindig ugyanolyan.
Persze már csak azt kéne megfejteni, hogy miért nézzük mégis mind... :-D
Nema 2013.05.10. 20:33:29
Van egy olyan érzésem, hogy ez a cikk csak azért íródott, hogy jól el lehessen spoilerezni bizonyos dolgokat.
Van pár érdekes gondolat benne, de ez a pökhendi stílus visszataszító.
dr. Eminens 2013.05.10. 20:35:36
És ez is gáz, hogy minden fekete-fehér. Néhány karakterben látok potenciált: Edith, de vele folyton ugyanaz történik - beleszeret egy idősebb, házasságra nem alkalmas pasiba; Branson, az ő belső vívódása és gyásza érdekes lenne, de fogadni mernék, hogy majd gyorsan neki is kerítenek egy nőt, akivel hosszasan kerülgetik majd egymást, és kapunk még egy vontatott románcot (senki nem maradhat egyedül egy kicsit!); meg ott van Thomas, ő nekem a legérdekesebb, végre egy árnyalt karakter (bár majdnem minden, ami eddig történt vele, borzasztóan valószínűtlen volt /pl.: meleg vagy? nem baj! jól tudsz krikettezni, ezért még elő is léptetünk!/) A második évad folyamán az is kiderült, hogy Rob James-Collier nem csak egy helyes arc, hanem jó színész is :)) Egy karikatúraszerű gonosz volt az elején, aztán egyre több emberi pillanata volt, kicsit közelebb vitt a megértéséhez(ezzel szemben azt, hogy O'Brien miért volt olyan rosszindulatú, sosem tudtuk meg, sajnos.)
unrealnoise · http://unrealnoise.blog.hu/ 2013.05.10. 20:36:44
egyébként egyetértek a cikk lényegével, bár én még a harmadik évadot nem láttam, majd talán a napokban nekikezdek.
atpijkamo* · http://deciki.blog.hu 2013.05.10. 20:39:16
Lhunara 2013.05.10. 21:18:54
Nem örülök neki, no.
A sorozat lehet, h unalmas annak, aki az egy rész-egy kerek történethez van szokva, továbbá igencsak lassúnak tűnhet a mostani sorozatok mellett.
Szeretem, hogy lassú. Nem zavar, h kiszámítható. És felhívnám a mélyen tisztelt unalmasozók figyelmét arra, hogy zseniális dupla fenekű beszélgetések vannak benne.
mininyul 2013.05.10. 21:49:42
jog-ász 2013.05.10. 22:48:47
és nem unalmas a második évad egyáltalán, a harmadik sem lesz az, nekem a jellemfejlődés sem hiányzik, és az a tény hogy ennyi kérdést feltesz a poszt írója támasztja alá azt, hogy van itt rejtély amin lehet agyalni.
Kobunko · http://elejtett.blog.hu 2013.05.10. 23:52:11
betűtenger 2013.05.10. 23:59:44
Mit gondoltok, nem lehet, hogy valakinek, aki tévedésből megöli imádott úrnője születendő gyermekét; aki annyira befolyásolható, hogy sikerült szép lassan a mérgezett gondolatokat elültetni a fejében, annak már csak a gyűlölködés marad?
...és igen, itt is a rosszindulat vezérelte, de emlékezzetek csak vissza, valami olyasmit mondott az utolsó pillanatban "O'Brien, ez nem te vagy", és rohant vissza, csak későn... Akkor még csak egy szerencsétlen, befolyásolható nő volt, aki tönkretett két életet, az egyik a sajátja volt. Szerintem az egy gondosan kitalált jellem(vissza)fejlődés következménye, hogy egy ilyen embert már csak a rosszindulat és az áskálódás éltet ezután, egyfajta önbeteljesítő jóslatként.
(a kérdés "mit gondoltok?" nem költői volt, tényleg érdekel.)
Lakmusz 2013.05.11. 07:35:33
Szerintem aki a szereplők statikusságát reklamálja, az nem gondol bele, hogy a sorozat az 1910-es, 20-as évek angol vidéki arisztokráciáját mutatja be, akik életük során nem estek keresztül hatalmas jellemfejlődésen/változáson. Beleszülettek/örököltek vagy férjhez mentek, vadásztak, naponta háromszor átöltöztek, vizitbe mentek. Kivétel ugye Sybil..
Mr. Waszabi 2013.05.11. 10:19:35
csizsikpizsik _jobbulást Tito, Pique takarodj! 2013.05.11. 11:19:29
A "szereplők motivációját nem eléggé értem" maszlag számomra abszolút értelmezhetetlen (biztos mert pasi vagyok), hiszen a való életben sem tud az ember mindenkiről minden sz*rt, mégis tudja/sejti mit tesz és miért fogja tenni, valszeg túlzottan hozzászoktatok az E.R. meg hasonló 256927 évadot megért sorozatokhoz ahol már annyira nem volt ötlete a 7. évadtól a forgatókönyvírónak hogy színre vitte két gégemetszés között a műtőtakarító gettóbeli otthonát ahol zokog emberünk hogy 8,5 éves korában nem kapott táncoló Barbiet és ezért lett alkoholista a papagája kalitkaajtója, ezért nem mehetett orvosi egyetemre...
town 2013.05.11. 11:44:28
Az egyetlen sorozat amit a TV-be' nézek, erre ez a kis sznob elárulja, hogy mit fogok látni a jövő héten.
kovácspéterke 2013.05.11. 12:10:36
kovácspéterke 2013.05.11. 12:16:28
Egyébként ami idegesítő, h évek telnek el a sorozatban és ugyanolyanok az emberek, pl bates-et ugyanúgy utálja thomas, de nem mutatják meg, h az elmúlt két évben mi oka van arra, h ugyanúgy rühellje, mert ugye egyébként nincs.
OvibanKenobi · http://ovibankenobi.blog.hu 2013.05.11. 13:07:35
www.youtube.com/watch?v=b87E3kamWOg
A konklúzió: a Downton Abbey ma már egy nagy költségvetésből készülő szappanopera. Az a vicces, hogy Amerikában pont azóta sikeres...
A BBC paródiája megvan? :)
www.youtube.com/watch?v=r5dMlXentLw
Keresztény szellemiségű luxuskurva 2013.05.11. 14:37:13
Filter Ákos 2013.05.11. 14:58:13
Filter Ákos 2013.05.11. 15:00:39
Filter Ákos 2013.05.11. 15:09:54
ewfuns 2013.05.11. 15:26:35
ewfuns 2013.05.11. 15:28:59
Keresztény szellemiségű luxuskurva 2013.05.11. 19:44:31
Az életről is tudjátok, mi lesz a vége, nem? Hadd ne javasoljam a kézenfekvő megoldást.
rrtttha 2013.05.11. 20:33:36
Filter Ákos 2013.05.11. 20:45:13
ewfuns 2013.05.11. 21:20:22
otgorbebogre 2013.05.11. 21:25:16
kovácspéterke 2013.05.11. 21:31:50
CsíkosNapernyő · http://csikosnapernyo.blog.hu 2013.05.12. 10:23:11
Szinkron, nem szinkron kérdéshez. Láttam szinkronos részeket is, a harmadik évadból pedig feliratos részeket. Szerintem jó lett, Györgyi Anna mint Mary, nagyon király, nekem egyedül az ír sofőr hangja nem jön be, de ez izlés dolga.
Lehet persze hibákat találni, hogy laposabb a második évad, mint mondjuk az első, vagy, hogy kiszámíthatóak az események, esetleg, hogy nem minden karakterrel tudnak mit kezdeni (Edith), de azért simán vállalható sorozat. Kiváncsian várom a 4. évadot a 3. csattanója után.
Ja és a főcímzenéje gyönyörű. :)
Tiger Woods 2013.05.12. 12:21:34
Valandil 2013.05.13. 13:27:40
Gúgli a barátod, ha képeket keresel.
fofofo 2013.05.14. 13:56:04
sage5 2014.10.20. 12:33:32