Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Nincs megjeleníthető elem

Média és mozi az Indexen

Nincs megjeleníthető elem

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1958) ajánló (1699) amazon (112) amc (913) animációs (109) atv (217) axn (531) baki (261) barátok közt (144) baromság (130) bbc (403) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (124) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (995) cbs (1865) celeb (108) cinemax (706) comedy central (518) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (247) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (169) dvd (302) előzetes (123) emmy (189) f/x (450) film (598) filmmúzeum (903) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2048) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) HBO (107) hbo (2971) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (126) hírek (288) hírtv (126) history channel (116) homeland (123) horror (150) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (540) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (229) kép (798) köztévé (140) kritika (618) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (142) mtv (1149) mtva (264) nbc (2137) netflix (376) nézettség (1355) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (310) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1934) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (635) rtl ii (146) rtl klub (2212) sajtóközlemény (116) sci-fi (158) scifi (207) sci fi (533) showtime (794) simpsons (115) sitcom (882) snl (276) soa (189) sorozat (11642) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (114) spoiler (343) sport (320) sport1 (148) starz (214) survivor (218) syfy (382) szereposztás (1224) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (387) tbbt (233) tehetségkutató (228) tények (119) tévé (136) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (182) trónok harca (758) true blood (215) tv (16483) tv2 (3194) tv6 (103) tv paprika (142) twd (307) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (301) viasat (551) viasat3 (647) viasat history (101) vicces (698) videó (3079) x-faktor (186) x faktor (111) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

Felirattal még szórakoztatóbb a Bűnök és szerelmek

2013. január 17. 10:30 sixx 7 komment

A Tv2 legújabb vállalkozása a Bűnök és szerelmek több sebből vérzik, mint Rambo a vietnami fogolytáborban, és életképtelenebb, mint a magyar celebvilág hetven százaléka, de ettől még lehet röhögni rajta - bár nem úgy ahogy azt a készítők szeretnék, legalábbis van egy ilyen sejtésünk. Egyik olvasónk valamelyik nap azt vette észre, hogy ha magyar feliratsávot tesz az epizódok alá, igen érdekes, de egyben elképesztően mulatságos eredményre jut: a szereplők szövegei és a felirat köszönő viszonyban sincsenek egymással. Tessék csak nézni/hallgatni:

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

titok84 2013.01.17. 10:50:41

Sixx, hát neked semmi se jó? Ilyen izgalmas, érdekes vállalkozást nagyon ritkán látni magyar tévében. Én eddig nem voltam rá kíváncsi, de így, felirattal máris jónak tűnik.
Vajon levédte már a szisztémát a Tv2? Én rengeteg lehetőséget látok még ebben.

G_Norton 2013.01.17. 11:21:45

Valamelyik nap kíváncsiságból felirattal néztem egy másik csatorna műsorát, és pont ugyanez volt.:)

spontan · http://erdekessegek.info 2013.01.17. 12:00:54

Ha leveszed a hangot, akkor felirattal egy egészen más filmet nézhetsz meg. Szabadalmaztatni kellene az ötletet.

mézescsók 2013.01.17. 14:52:10

És akkor külön hv-t is kell írni róla!

pushpang (gyilkos ukrán harcidelfin) 2013.01.17. 16:15:52

A felirat az a beszélgetés volt, amikor a rendőr lánya felvitte magához a fickót (Rómeó?) és a lány lakásában dumáltak.
Kicsit összekeverték, durva. :D

dr. mesterséges színezék 2013.01.17. 16:57:06

@spontan: "Ha leveszed a hangot, akkor felirattal egy egészen más filmet nézhetsz meg. Szabadalmaztatni kellene az ötletet. "

Nem azé, hogy izé, de már a nyolcvanas évek kollégiumaiban rájöttek arra, hogy ha a diri elkobozza a terminátoros, szocialistaellenesrambós kazettát, akkor a Rabszolgasors is lehet nézhető, ha a levett hangot közös közönségszinkron pótolja.
Ennek a kurta, de profi utózöngéje látható a Beugró egyes részeiben.

Megdobbent 2013.01.18. 00:30:06

Lehet, hogy van hozza meg vagy 5 hangsav, abbol gy a meno-mano, egy meg az Arkus-fele (Isten nyugtassa) Parabola. Feliratbol meg 3 fele, es maris azt nezel, amit csak akarsz, akar percenkent is, egy film alatt :)
süti beállítások módosítása