Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni.

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk.

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Tovább a Facebook-ra

Friss a Hogyvolton

Nincs megjeleníthető elem

Média és mozi az Indexen

Nincs megjeleníthető elem

Top 5

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1958) ajánló (1699) amazon (112) amc (913) animációs (109) atv (217) axn (531) baki (261) barátok közt (144) baromság (130) bbc (403) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (124) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (995) cbs (1865) celeb (108) cinemax (706) comedy central (518) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (247) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (169) dvd (302) előzetes (123) emmy (189) f/x (450) film (598) filmmúzeum (903) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2048) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) HBO (107) hbo (2971) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (126) hírek (288) hírtv (126) history channel (116) homeland (123) horror (150) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (540) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (229) kép (798) köztévé (140) kritika (618) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (142) mtv (1149) mtva (264) nbc (2137) netflix (376) nézettség (1355) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (310) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1934) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (635) rtl ii (146) rtl klub (2212) sajtóközlemény (116) sci-fi (158) scifi (207) sci fi (533) showtime (794) simpsons (115) sitcom (882) snl (276) soa (189) sorozat (11642) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (114) spoiler (343) sport (320) sport1 (148) starz (214) survivor (218) syfy (382) szereposztás (1224) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (387) tbbt (233) tehetségkutató (228) tények (119) tévé (136) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (182) trónok harca (758) true blood (215) tv (16483) tv2 (3194) tv6 (103) tv paprika (142) twd (307) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (301) viasat (551) viasat3 (647) viasat history (101) vicces (698) videó (3079) x-faktor (186) x faktor (111) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

Archívum

Feeds

RSS 2.0
bejegyzések, kommentek
Atom
bejegyzések, kommentek

Szégyentelenek lett a Shameless-ből

2012. február 13. 12:30 sixx 5 komment

Véget ért a Viasat3 címadó játéka, amiben a Shameless című brit sorozat amerikai remake-jéhez kerestek címet. A kiváló dramedy-ben William H. Macy alakít egy csontalkoholista fatert, aki helyett a legnagyobb gyerek neveli a többit a családban. A sorozat Shameless - Szégyentelenek címmel kerül majd képernyőre valamikor tavasszal. A címadó játék nyerteseit a Viasat3 értesíti majd ki.

Facebook Tetszik

0

Címkék: tv sorozat viasat3 showtime shameless

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

tregard 2012.02.13. 12:33:54

ez akkor csak reklámfogás volt, nem igazi címkeresés, igaz, egynek én is ezt írtam, mert valahogy sejtettem, hogy ez lesz a befutó.

2012.02.13. 12:50:44

Ajjaj, nagyon kemény fejtörést okozhatott a dolog:
www.webforditas.hu/szotar.php?S=Shameless&l1=en&l2=hu

goodjohnwin 2012.02.13. 12:52:36

biztos sokan javasolták a "szégyentelenek" címet, de így ezzel a kötőjeles formátummal (nonszensz) kiestek a játékból... tényleg jó húzás volt.
(ugyanígy a Budapest Film Shame/ Shame - Szégyen magyar címadása is elég bénán sikerült...)

TomTheTrainTaylor 2012.02.13. 13:06:28

Meglepő, hogy a legegyszerűbb (és jelen esetben a legjobb) megoldás lett a befutó. Persze ez feleslegessé tette az egész kreatív címadópályázatot, de legalább nem fenyeget az a veszély, hogy a Viasaton beleszaladjak "Gyagyás család", vagy "Gallagher-galiba" című sorozat reklámjába.
(Mondjuk a Breaking Bad, vagy a Sons of Anarchy esetében több értelme lett volna egy ilyen rajongói pályázatnak.)

freddyD 2012.02.13. 13:55:52

Ez a nő nem McNulty dugópartnere a Drót-ból?