Ami nem jött össze az NBC-nek, az a CBS-nél fényesen bevált: klasszikus kultsorozatból olyan remake-t készíteni, ami nem áll bele a földbe (Bionikus asszony, Knight Rider), és a nézettsége is tisztességes (3,3 magasságában). A Hawaii Five-0 az a sorozat, ami minden héten megbízhatóan hozza az akció és a vicces beszólások olyan elegyét, amiben különösebb kivetnivalót nem találni, de igazán csak a fanatikusok szeretik.

Én a pilot után köszöntem, de nem kértem belőle, viszont az évadzáróra visszatértem, és mindent értettem - nem egy túl bonyolult sorozat ez, na. Az évadnyitó 42 percben szépen megoldott minden problémát, sitt, gyilkosság, felfüggesztés ugyan már, a Five-0 minden szarból kimossa magát, de hát erről szól a sorozat, akinek nem tetszik, ne nézze.

A megvalósítás továbbra is az egyik legjobb a tévében, szépek a képek, a táj gyönyörű, a színészek azt hozzák, amit ebben a sorozatban kell, és van megfelelő mennyiségű vicces beszólás is ahhoz, hogy a tesztoszteron ki ne folyjon a tévéből. A pilot végi csavart én nem láttam előre, és maradok is miatta (no meg Terry O'Quinn miatt) még egy-két körre.