Már vártam, mikor jönnek elő a farbával a vidám drogos énekessel és a faszára előszeretettel zoknit húzó basszerral operáló kommerszgépezet ügyvédei, hát megvárták, míg lemegy a Kaliforgia első évada (nálunk most megy az HBO-n), és csak ezt követően nyújtották be a keresetet a Showtime kábeles adó és a sorozat készítője ellen. Az ok: névbitorlás, hiszen a RHCP egyik sikeralbumának címe megegyezik a Californication eredeti elnevezésével.
A benyújtott iratokban a zenekar a cím "elértéktelenedését", jogtalan haszonszerzést és szerzői jogok megsértését emlegeti, arra hivatkozva, hogy a cím a nagyközönség számára már eggyé forrt a RHCP nevével, annak hallatán kapásból rájuk asszociálnak. Anthony Kiedis énekes szernint unfair, hogy karrierjük ilyen fontos állomásának jelképét csak úgy lenyúlják, meg egyébként is, az milyen már, hogy a sorozatban vagy egy Dani California nevű szereplő - ez meg a zenekar egyik, 2006-os nótájának a címe ugye.
Tom Kapinos vezető producer még júniusban azt mondta a cím eretedét firtató újságírók kérdésére, hogy a hetvenes években látta egy matricán (Don't Californicate Oregon), és onnan nyúlta az ötletet, de a perre nem kivánt reagálni. Ha a RHCP megnyeri a jogosnak tűnő pert, a sorozat nem használhatja ezt a címet, így előfordulhat, hogy a DVD-kiadás már nem ilyen néven jelenik meg. Ezzel kapcsolatban csak annyit még, ha Ganxtáék felfogadnak egy jó ügyvédet, akár a WASP zenekart is beperelhetik a Helldorado cím jogtalan használatáért, habár ott két ékezet eltérés akad a címek között.
Az utolsó 100 komment: