Hát azon nem nagyon lehet mit elrontani, hogy akkor most melyik táskát nyissuk ki, Gizike, hiszen ez még Rózsa Györgynek is menne súgógép nélkül. Nemhogy Gundel Takács Gábornak. A műveltségi vetélkedők kérdései közé viszont óhatatlanul becsúszik egy-egy hibás is, a Vágó-stáb körülbelül ezer körönként bakizott is egy jó nagyot.

Az Örökös talán a licenc értelmében rosszabb hibaszázalékkal dolgozik, vagy egyszerűen csak pechjük volt: az első hónapban rögtön becsúszott egy olyan baki, ami miatt minden első éves töri szakost meghúznának. Az ógörög szakosokat pedig kedvesen, de határozottan megkérnék, hogy jelentkezzenek át inkább a politológiára.

A hibás kérdés a november 9-ei adás végén hangzott el (32 perc 40 másodpercig kell tekerni), de már előtte is többször feltűnt az m1-en, ezzel reklámozták a vetélkedőt, talán, mert vicces, hogy régen idiótáknak hívták a politikusokat. Kár, hogy nem igaz.

A hibára Hoppácska nevű kommentelőnk hívta fel a figyelmet, jutalma egy Gundel Takács Gábor arcképével díszített vállveregetés.

Volt egy olyan kérdés, már az utolsó fordulóban, hogy aszongya: Hogy hívták az ókori Görögországban (Athénben?) a köztisztviselőket? A válaszlehetőségek közt volt, hogy albigensek, idióták, politészek, meg még két valami.

A játékos bejelöli a politészt - hát persze nem jó, merthogy az "idióták" a helyes, mondja Gundi! Erre mindketten elkezdenek poénkodni, hogy "ma is így hívják a köztisztviselőket", meg hogy bizonyára jól végezték a munkájukat, ha erről az elnevezésről ma az idiótákra gondolunk stb.

Mivel ugye az MTV reklám céljából leadja az utolsó műsor érdekesebb részeit többször is, hát ezt a jelenetet láttam vagy háromszor a hétvégén. A bibi mindebben csak az, hogy idiótáknak (pontosabban persze idiótészeknek - ha már a másik lehetőség a politész volt) Nem a köztisztviselőket hívták ezek a fránya görögök, hanem éppen ellenkezőleg: azokat, akik Nem köztisztviselők, és nem is lesznek soha azok, mert egyrészt ok maguk nem vállalják, inkább visszavonulnak a magánéletbe, másrészt esetleg valóban nem alkalmasak köztisztviselőnek, mert mamlaszok, gyagyásak - idióták.

Mit is tehetnénk ehhez hozzá? Talán csak annyit, hogy az Osiris Idegen Szavak Szótára szerint az idióta görög eredetű szó, az ókori görögök „magánember, a közügyekben részt nem vevő ember” értelemben használták.