Kedvenc lúzer faterunk, a Simpson család fánkzabáló feje, azaz Homer Simpson olyan helyre tévedt el, amiről álmodni sem mert volna: az egyik oxfordi szótárba. A világ legnagyobb tankönyvkiadója rendszeresen frissíti ugyanis modern idézeteket tartalmazó szótárát, és a legújabb update során a szerkesztők úgy döntöttek, hogy a világ megérdemel egy pár Homer-bölcsességet.

Winston Churchill és Oscar Wilde mellett immáron Homer két beszólása is olvasható lesz az Oxford Dictionary of Modern Quotations legfrissebb kiadásában, abban, amiben a sorozat két másik karaktere (Willie és Bart) már letette névjegyét egy-egy rövid, de annál velősebb megjegyzéssel. Homer szavait a sorozatot jegyző Matt Groening neve alatt találjuk majd, az első egy 1994-es epizódból származik, és így szól: "Srácok, ti mindent megpróbáltatok, de belebuktatok. A tanulság: meg sem kell próbálni."

A második 1999-ben keletkezett, ebben Homer a gyermeknevelésről osztja az észt Apunak, a helyi szatócsnak: "Apu, a srácok a legjobbak. Megtaníthatod nekik, hogy ugyanazokat a dolgokat utálják, mint te. Ráadásul már magunktól felnőnek, nevelni sem kell őket. Ott arra az internet."