Ha az ember megunja a kismalac-rózsaszínre pirult skandináv és fogatlan angol turisták tömegét, és átverekedi magát a Rolex-árusokon (Persze, hogy eredeti, 15 euróért? Van hozzá garancialevél is, tessék csak nézni, sorszámos.), jöhet a pihi a klímás szobában, zöld üveges Tuborg bekészítve (Nálunk miért nincs? Népszavazást akarok a témáról.) távkapcsoló a kézben, 58 csatorna a választék.

A bolgár nép megmagyarázhatatlanul vonzódik a szilikoncsöcsös, felfújt ajkú énekesnőkhöz, ez hevenyészett csatornaszörfözés után is kiderül, hiszen a szokásos zenei adók (MTV, VH-1) mellett legalább két, napi huszonnégyórában csak helyi sztárokat felvonultató adó is működik, melyeken korai nyolcvanas éveket idéző díszletek között tekergetik magukat a nők, és amolyan diszkózenét népies elemekkel vegyítő izét nyomnak rendületlenül, ami úgy 2 percig érdekes, utána inkább idegesítő. Az ugrás után videót is mellékeltünk, tessék kattintani!

Ha lehet, ennél is népszerűbb errefelé az igazi népi hagyományok őrzése, négy csatornát is szentelnek a célnak, ezeken bajuszos férfiak és nők énekelnek, táncolnak orrvérzésig, néha kisgyermekek, még többször szamarak társaságában, a figyelmemet sajnos nem tudták lekötni, pedig nagyon fotogén szamarak voltak. A többi csatornát átnézve a tendencia egyértelmű: irány a nyugat, a rothadó kapitalista métely, egy-két hazai gyártású szappan mellett 1960-as években készült akciófilmeket és még az Angyal című kiváló sorozat epizódjait is elcsíptem, bolgárul nem az igazi a dolog, tesék nekem elhinni.

Apropó, bolgárul. Az igazán kiváló sajtokkal bíró országban háromféleképpen lehet külföldi műsort nézni. Az AXN-család gyermekein nagy többségben angolul, felirattal; a FOX Crime és FOX Life adón alámondással, ami rettenetesen idegesítő, mert kivehető az eredeti hang is, de csak annyira, hogy görcsöt kapjunk az erőlködéstől; egy pár adón pedig teljes szinkronnal. A színtiszta européér érzésért itt is az AXN a felelős, míg a DigiTV jóvoltából itthon román nyelvű reklámokkal idegesítenek, Bulgáriában magyarul szólalnak meg a táskájukban mosogatószerrel közlekedő nők.