Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Nincs megjeleníthető elem

Média és mozi az Indexen

Nincs megjeleníthető elem

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1958) ajánló (1699) amazon (112) amc (913) animációs (109) atv (217) axn (531) baki (261) barátok közt (144) baromság (130) bbc (403) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (124) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (995) cbs (1865) celeb (108) cinemax (706) comedy central (518) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (247) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (169) dvd (302) előzetes (123) emmy (189) f/x (450) film (598) filmmúzeum (903) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2048) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) HBO (107) hbo (2971) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (126) hírek (288) hírtv (126) history channel (116) homeland (123) horror (150) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (540) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (229) kép (798) köztévé (140) kritika (618) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (142) mtv (1149) mtva (264) nbc (2137) netflix (376) nézettség (1355) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (310) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1934) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (635) rtl ii (146) rtl klub (2212) sajtóközlemény (116) sci-fi (158) scifi (207) sci fi (533) showtime (794) simpsons (115) sitcom (882) snl (276) soa (189) sorozat (11642) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (114) spoiler (343) sport (320) sport1 (148) starz (214) survivor (218) syfy (382) szereposztás (1224) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (387) tbbt (233) tehetségkutató (228) tények (119) tévé (136) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (182) trónok harca (758) true blood (215) tv (16483) tv2 (3194) tv6 (103) tv paprika (142) twd (307) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (301) viasat (551) viasat3 (647) viasat history (101) vicces (698) videó (3079) x-faktor (186) x faktor (111) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

AXN-játék: magyar címet keresünk

Life Unexpected

2010. március 01. 16:00 barb 83 komment

Az AXN magyar címet vár új, áprilisban induló sorozatához. A címjavaslatokat kedd délután 4-ig várjuk az ügyfeles címünkre. A játék nyertesét az AXN szakemberei választják ki, a győztes egy SONY MP3-as lejátszót nyer, de kiosztanak még öt AXN-es ajándékcsomagot is. Eredményhirdetés március 8-án, itt a comment.comon.

A Life Unexpected főszereplője a tizenötéves Lux (Brittany Robertson, Szvingerek), aki egész eddigi életében egyik nevelőszülőtől a másikig sodródott, úgy dönt, hogy itt az ideje saját kezébe vennie élete irányítását, ezért nagykorúsítsát kéri a bíróságon. Az önnállóság felé vezető jogi procedúra nem várt bonyodalmakhoz vezet, de az eljárás miatt Lux megtalálja biológiai apját, a harmincas éveiben járó Nate “Baze” Bazile-t (Kristoffer Polaha, Reklámőrültek), akit sokkol a hír, mely szerint van egy tini lánya. Baze bártulajdonos, és még mindig két lazsáló lakótárssal él, Mathel (Austin Basis, Élet a Marson) és Jamie-vel (Reggie Austin, Álomgyári feleség).

Ám nem csak Baze az, aki meglepődik a sorozatban, hiszen Lux tőle tudja meg, hogy anyja Cate Cassidy (Shiri Appleby, Vészhelyzet), Baze középiskolai iskolatársa, akivel egy egyéjszakás kalandja volt, s akivel a gimnáziumi évek alatt nem igazán voltak barátok. Cate a „Reggeli őrület” nevű rádiós műsor sztárja, vőlegényével Ryan Thomassal (Kerr Smith, Eli Stone) együtt. Lux kiskora óta hallgatja a rádióműsort, s furcsán közelinek érzi magához anyját, habár még sosem találkoztak.

Baze összehozza az anyjával,  de az – miközben boldog, hogy lánya felbukkant az életében - bűntudattal és lelkiismeretfurdalással küzd, hiszen Lux nevelőszülőknél nőtt fel.

Hiába telt el tizenöt  év, Baze és Cate ott folytatják, ahol a középiskolában abbahagyták: folyamatosan veszekednek. A bíró váratlanul ideiglenes felügyelettel bízza meg őket, mert úgy ítéli meg, hogy Lux nem kész még a felnőtt életre. A szülők félreteszik múltbéli sérelmeiket és úgy döntenek, tesznek egy utolsó kísérletet annak érdekében, hogy Lux végre normális családban nőljön fel, hiszen megérdemli.

A Life Unexpectedet a Mojo films gyárja, a CBS Television Studiossal és a Warner Bros.-szal együtt. Vezető producerek: Liz Tigelaar (Testvérek, Miért pont Brian?), Janet Leahy (Boston Legal, Szívek szállodája) és Gary Fledel (October Road).

Címkék: tv játék sorozat axn

Levi84 2010.03.01. 16:43:01

van pár tippem:
"Megfordul vele a világ"
"Felforgatott életek"
"Az Élet, másképp"

Pju 2010.03.01. 16:58:28

"Családból családba"

monana 2010.03.01. 17:04:33

Fény az életemben

vanda1818 2010.03.01. 17:09:31

Hirtelen szülők
Lux-orkán
Váratlan változás

Nephin 2010.03.01. 17:11:53

"Fényes meglepetések" (Lux...)
"Az élet váratlan dolgai"
"Bármit hoz a holnap" esetleg
"Amit a holnap hoz" vagy
"Mit hoz a holnap"

:)

GyMate 2010.03.01. 17:27:23

Valaki beírná kommentbe is a címet, ahová küldeni kell, mert sajnos a gyengécske gépem valami feldolgozhatatlan traumát él át, ha a linkre kattintok? (Hm, de furán hat itt ez a kérdőjel... pedig egyszer ez még kérdésnek indult)

Vaandor 2010.03.01. 17:28:22

A nagybetűs Élet

Vagy csak e-mailben érvényes a "pályázat"?

felicity 2010.03.01. 17:40:33

Váratlan ajándék
Az élet meglepetése

shawnka 2010.03.01. 19:01:36

Hirtelen Család
Váratlan élet
Mi leszel, ha nagy leszel?

Leadfoot 2010.03.01. 19:33:22

Hahó, emberek! Ott az e-mail cím, oda kell küldeni...

Zolee89 2010.03.01. 20:04:35

Én,az élet,még nem vagyunk készek
Life Unexpected:Mint a hurrikán
Család és ami mögötte van
Life Unexpected:Út a boldogság felé
Az élet viszontagságai
Várt,váratlan,avagy ne tervezz előre
Egy család megpróbáltatásai
Life Unexpected:Nem könnyű veletek
Az élet sodrásában
Life Unexpected:Miért pont én?

Soreth 2010.03.01. 20:06:12

Pont fordítva

ezt a címnet találtam ki, szerntem ez nem rossz: remélem ide is küldhető, mert az ha nem diszkrimináció :)

Miért nem lehet kiírni az e-mail címet? Nekem nincs outlook a gépemen...

Soreth 2010.03.01. 20:07:45

@Levi84: Az Élet, másképp... ezt tetszik :)

szellemi vébéká 2010.03.01. 21:40:29

nekem sincs levlező a gépen, és másolni sem lehet a címet. elárulja valaki? mondjuk egy szerkesztő? hm? köszi

szabóZ · http://comment.blog.hu 2010.03.01. 21:48:04

kerdesemvanKUKACgooglegroups.com

regapó 2010.03.01. 22:11:26

Isaura unokája,
Árvácska reloaded,
Öreggyerek kalandjai,
Twist Olivia,
Lux videója,
Gumifilm,
...

GyMate 2010.03.01. 22:32:05

Néhány javaslatom (a biztonság kedvéért ide is elküldöm):

- Az élet ártalma / Életem ártalma
- Családos csalódás
- Sorsfordulta / Sorsfordulatok / Sorscsapdák
- Nyakamba szakadt az élet / Az élet nyakamba szakadva
- Az élet lesből támad / Az élet orvul támad / Élet lesből/ orvul stb.
- Az élet a magamé lett / Másé lett az élet
- Lesz, ami lesz / Ahogy lesz, úgy lesz
- Buksz, kelsz, Lux! / Szöksz, szoksz, Lux! / Élsz, laksz, Lux! (és ezek tetszőleges kombinációi)
- Élj szeszéllyel / Szeszélyes élet
- Kifürkészhetetlen utakon
(nagyon "futottak még") - Jobb élni, mint megijedni... / Életemet és véreimet / Jobb sors a balsorsból / Minden, amit Luxról tudni akartál

kalloa121 2010.03.01. 22:33:16

"Ó, nem, többé ne!"

/A petúnia/

irónika 2010.03.01. 22:36:01

"Várt váratlan"
"Elváratlan szál"
"Anyacsavar"
"Elsodródva"
"Felnövőben"

andbogati 2010.03.01. 22:43:12

Az új család a régi család

GyMate 2010.03.01. 22:58:11

Az "Elváratlan szál" nekem tetszik!

Még kettő:
- Szülőszüret...
- Új szülők fújnak

kyanzes (törölt) 2010.03.01. 23:03:26

"Mad Max - A Tévésorozat"

Semmi köze a valósághoz, de az első részt garantáltan sokan nézik majd.

cosre 2010.03.01. 23:06:15

Volt egyszer egy család

Winkie 2010.03.01. 23:31:19

Váratlan életünk
Nemkívánt nagykorú

Vajda Gábor (Gabor_V) · http://www.linkedin.com/in/gaborvajda1984 2010.03.01. 23:33:19

"Ebben nincs lövöldözés, se csillagkapu"
"Dr. House is ezt nézi"
"Ez ment a tévében, amikor a Flashforward történt"

Repülő Majom · http://www.kutyushop.hu 2010.03.01. 23:44:29

A Jeti visszatél ("Lux, én vagyok az, apád").
Szerintem ez egy tök jó cím lenne.

dH2K · http://dh.squidcode.com 2010.03.02. 00:00:12

"egy lárva élete"

"a pondró visszavág"

tiboru · http://blogrepublik.eu 2010.03.02. 00:12:14

Ezt a címadó versenyt a Nők Lapjában (van még ilyen?) vagy a Romana Regényújságokban (van még ilyen?) kéne meghirdetni - erre a témára onnan özönlenének ám a jobbnál jobb és találóbbnál találóbb címötletek, sok-sok könnycseppel.

Én a "Nyolcadik utas: a halál", vagy "A texasi láncfűrészes gyilkos" mellett szavaznék, de sajnos ezek már foglaltak.

Tichamér · http://kutyushop.blog.hu 2010.03.02. 00:15:40

Ezek az ajándékok nem hoznak lázba, ezért felajánlom a nyereményemet valakinek :). Gyerünk, küldje be valaki:

- Az alma fái
- Család kerestetik
- Mit vártál?
- Érdes élet
- Az élet, ahogy nem gondoltad
- Szülői értekezlet
- Szülői érdekegylet
- Az egyke
- Családi kísérlet
- Családon kívül
- Család-terápia
- Az élet sodrában
- Homokszem a gépezetben
- Felnőttnek gyerek, gyereknek felnőtt
- Nevelési tanácsok kezdő szülőknek felnőtt gyermekhez
- Anyád-apád ide ne jöjjön!
- Ős-tehetség
- Ismerd meg a szüleidet!

Bambano 2010.03.02. 00:17:17

rémrendes család:PPP

Tichamér · http://kutyushop.blog.hu 2010.03.02. 00:17:49

@tiboru: lol :). Mondjuk tőled valami olyasmit vártam, hogy "Össze-esküdtek", vagy hasonlót :).

tiboru · http://blogrepublik.eu 2010.03.02. 00:21:52

@Tichamér:

Tisztelt (össze)esküdtszék!

:-)

Tichamér · http://kutyushop.blog.hu 2010.03.02. 00:49:52

@tiboru: Texasi már csak azért sem lehet, mert ott apa és anya testvérek lennének. Vagy apa-lánya, netán anya-fia. Vagy lehet, hogy éppen ez a trükk benne? Te úristen, mibe tenyereltem??

kpityu2 2010.03.02. 06:07:09

Az Élet neve Halál !
A Tökös, a Görög, a Bőr meg a Sör.

Alvin66 2010.03.02. 06:29:46

Life unexpected. Szerintem...

Dr.Traktor 2010.03.02. 07:52:34

"Egy újabb béna sorozat"

"Mokasszin"

"Ostoba Madarak"

más nem jut eszembe a mert a kiscsaj elmebeteg neve (Lüx) töbmillió agysejtem pusztulásáért felelős.

Mélységimagmáskőzet 2010.03.02. 07:56:03

Anyám! Nem ilyen lovat akartam!

2010.03.02. 07:58:40

Váratlan utazás
Ja, ilyen már volt és többet ért...

"Váratlan történések"
"Váratlan család"
"Elvarratlan életszálak"

GyMate 2010.03.02. 09:05:01

- Nagykorú felügyelete mellett
- Nevelési útmutató / Nevelési kiútmutató
- Határozatlan nevelő (/ Határozatlan nevelők)
- Élet véletlenül / Véletlen az életben / Véletlen az életem / Életem véletlen stb.
- Neveled, se nélküled
- Élet, ép ésszel

Mr. Pink2 2010.03.02. 09:52:06

Na, a legkézenfekvőbb címeket már lelőtték. De ismerve a hazai címfordítási szokásokat, nem kell, hogy a címnek bármi köze legyen az alkotáshoz, ezért a javaslataim:

- A mélység fejedelme
- A hold csókja
- A három testőr és egy bébi
- New York árnyai
- Kerékbetört kívánságok
- A koboldok lámpása

Vaandor 2010.03.02. 10:03:30

Alma a fáját / Alma a fáit

Mr Anderson 2010.03.02. 10:23:39

Life Hard - Még árvább az életed
Schindler kislánya
Amerikai história Lux
Álom Luxos kivitelben
Lucky Lux
V mint váratlan
Az árva, Lux és két füstölgő pótszülő
Mr és Mrs Bazile
Hogyan veszítsünk el két szülőt 20 rész alatt
Csillagapu
Csak Lux és más semmi
Indul az árvaház
101 kiskudarc
Lux jobb és bal keze
Kapj el ha Lux
Mindörökké Lux
Lux az árva lány
Minden héten Lux
Árvák hercegnője
Én és én meg Lux
Árva.net

Inimma 2010.03.02. 10:25:09

Családból felmentve

simplemind 2010.03.02. 10:27:05

Az ítélet : család
Családra ítélve
Papás-mamás

peterapo 2010.03.02. 10:35:00

T. AXN !
Kedves Szakemberek!
Megspórolhatnak egy mp3 lejátszót, öt ajándékcsomagot, - a postaköltségről nem is beszélve!
Alakítsanak egy válság-stábot!
Fordító nem kell, a cím már adva van: Az élet meglepetései.
Már csak ferdíteni kell. Ehhez kiválóan értenek a dramaturgok, a szerkesztők, a szövegírók és a projekt-menedzserek. Ez utóbbiból kettő kell, ők azok, akik mindenhez jobban értenek, illetve szavazásnál előny, ha a stáb létszáma páratlan!...
Kellemes brainstrorming-olást!
Üdv.!
peterapo
- Mi van az ajándékcsomagban? (Pólóban az XXXL-est szeretem ! )

Novi bácsi 2010.03.02. 10:39:14

A remény csal meg utoljára

Család remény

Családban marad

Családi csomag

Családi kiszerelés

Családlátogatás

Mostoha család

franxepe 2010.03.02. 10:47:45

Azt lehet tudni hogy ez inkabb vidam, vagy inkabb komolyabb hangvetelu sorozat? A cimadas miatt egyaltalan nem mindegy...

simplemind 2010.03.02. 10:49:04

@peterapo: "Fordító nem kell, a cím már adva van: Az élet meglepetései."
Így könnyű, hogy már az eredeti címet is "elferdíted" :-)

Novi bácsi 2010.03.02. 11:08:42

Korhatáros család

Korhatár-eset

A váratlanság erejével

Novi bácsi 2010.03.02. 11:16:37

Családot akarok!

Családfa-iskola

Meglepetés család

Novi bácsi 2010.03.02. 11:17:34

Családot akarok!

Családfa-iskola

Meglepetés család

Család terápia

papercut 2010.03.02. 11:31:37

@Thresher: Nálam ez nyert, eredeti, és valamit megőrzött az angol cím jelentéstartalmából!

Carbonaro 2010.03.02. 11:40:38

Váratlan családegyesítés
Még egy esélyt a családnak
(Újra) együtt a család

~Moi~ 2010.03.02. 11:54:01

Családra találva!

Derlon_Webb 2010.03.02. 12:59:40

Egy éjszaka következményei.

Ismerd meg családod.

Az alma, a fája, és a családja.

Család, csak egy alkalomra.

Derlon_Webb 2010.03.02. 13:00:46

Hopp még egy...!:

Nem kívánt rokonság.

Repülő Majom · http://www.kutyushop.hu 2010.03.02. 14:28:48

@Blassius: Na tessék, itt az újabb:

Az élet nem vár

Köszi a tippet :).

Ja, és a besztof eddig (természetesen a sajátjaimon kívül: @peterapo: az élet meglepetései).

A többi között viszont van olyan is, ami már létezik (pl. Az ítélet: család, ami a Comedy Centrálon az Arrested Development c. sorozat magyar megoldása).

GyMate 2010.03.02. 14:29:16

- Szülőknek készülők
- Árva-várt élet
- Akit régen tép (...)
- Derült égből élet / Derült égből sorscsapás / Derült égből kislány / Derült égből papás-mamás

Tichamér · http://kutyushop.blog.hu 2010.03.02. 15:57:25

Anyádat apázd! Bár ez akkor lenne jó cím, ha a csaj szülei mindketten nemet váltottak volna. Érzem, ebből az ötletből ismét valaki más fog meggazdagodni.

fix.net 2010.03.02. 18:02:51

Milyen fasza, hogy tegnap még más volt belinkelve ügyfeles email címnek.

Kaland-Játék-Kockázat · http://kjkk.blog.hu 2010.03.03. 13:34:29

Nemvárt élet
Meglepő élet
Váratlan utazás 2
Nem várt család
Bonyolult fordulatok

barb 2010.03.03. 16:30:38

koszi mindenkinek, a jatekot lezarjuk, eredmenyhirdetes 8-an.
süti beállítások módosítása