Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Nincs megjeleníthető elem

Média és mozi az Indexen

Nincs megjeleníthető elem

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1958) ajánló (1699) amazon (112) amc (913) animációs (109) atv (217) axn (531) baki (261) barátok közt (144) baromság (130) bbc (403) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (124) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (995) cbs (1865) celeb (108) cinemax (706) comedy central (518) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (247) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (169) dvd (302) előzetes (123) emmy (189) f/x (450) film (598) filmmúzeum (903) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2048) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) hbo (2971) HBO (107) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (126) hírek (288) hírtv (126) history channel (116) homeland (123) horror (150) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (540) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (229) kép (798) köztévé (140) kritika (618) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (142) mtv (1149) mtva (264) nbc (2137) netflix (376) nézettség (1355) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (310) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1934) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (635) rtl ii (146) rtl klub (2212) sajtóközlemény (116) sci-fi (158) scifi (207) sci fi (533) showtime (794) simpsons (115) sitcom (882) snl (276) soa (189) sorozat (11642) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (114) spoiler (343) sport (320) sport1 (148) starz (214) survivor (218) syfy (382) szereposztás (1224) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (387) tbbt (233) tehetségkutató (228) tények (119) tévé (136) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (182) trónok harca (758) true blood (215) tv (16483) tv2 (3194) tv6 (103) tv paprika (142) twd (307) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (301) viasat (551) viasat3 (647) viasat history (101) vicces (698) videó (3079) x-faktor (186) x faktor (111) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

Jön Hugh Laurie új sorozata a magyar FOX-ra

2017. március 07. 13:37 sixx 13 komment

Eredetileg Chance címre hallgatott a Hulunak gyártott krimi, de persze a magyar címadásban Laurie miatt nem maradhatott el a Dr. előtag, így Dr. Chance címen kell majd keresni a sorozatot csütörtök este 21:55-től a FOX műsorán. Mindegy egyébként, nem a cím dönti el/határozza meg, milyen egy sorozat (lásd még 24, ugye), ez meg attól függetlenül lett a közepesnél kicsivel jobb. 

A sztori nagyjából annyi, hogy Chance (Laurie) egy San Francisco-i bűnügyi pszichiáter, aki hibás döntést hoz egy, a feltételezések szerint többszörös személyiségzavarral küzdő pácienssel kapcsolatban, és ennek elkezdi inni a a levét a nő kissé erőszakos faszija képében, aki ráadásul nyomozó, csak hogy ne legyen egyszerű a dolog. Na és innentől aztán lesz minden, mint a bucsúban, hamis személyazonosságok, politikai korrupció, sérült emberek halomban.

Laurie egyébként nekem kicsit sótlan volt a szerepben, de a többi színész (Ethan Suplee, Lisa Gay Hamilton, Greta Lee, Paul Adelstein, Gretchen Mol, Clarke Peters és Diane Farr) megmentette a sorozatot, szóval érdemes belevágni.

Címkék: tv sorozat fox chance

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

retrodj · http://retrodj.blog.hu/ 2017.03.07. 15:14:58

House, csak House marad - nekem legalábbis. A világtörténelem legjobb döntése volt azt a szerepet rábízni. De ennek hozadéka, hogy mást nem tud nekem hitelesen megformálni...

PuffCinq · http://puffcinq.blog.hu/ 2017.03.07. 15:25:55

@retrodj: Bertie Woosterként pl. láttad már?:) Azért ő nemcsak, House, de az kétségtelen, hogy a világtörténelem legjobb döntése volt azt a szerepet ráosztani. Amúgy Chance-hez van már szinkronos előzetes is:

puffcinq.blog.hu/2017/03/03/hugh_laurie_uj_sorozata_megerkezett_magyarorszagra

Bár már láttam a sorozatot, kíváncsi vagyok, milyen Hugh Laurie egy új szinkronhanggal, úgyhogy biztos belenézek.

Terézágyú 2017.03.07. 15:26:42

És ki a magyar hangja?

szociál · szociesatjukol.blog.hu 2017.03.07. 17:07:10

@retrodj:

Hugh Laurie Dr.House nélkül olyan, mint Gandolfini Sopranos nélkül, a legjobb választás.

Ezt még nem szedtem le, de majd szinkronnal megnézem a Foxon, csak nem akkora trágya ha ő játszik benne.

szociál · szociesatjukol.blog.hu 2017.03.07. 17:09:20

@szociál:
jav

Sopranos Gandolfini nélkül :P
És House Laurie nélkül, csak ennyit akartam :P

sweeney todd 2017.03.08. 06:45:01

@PuffCinq: na de miért szinkronosan? HL-nak piszok jó orgánuma van, kár ezt szinkronnal elrontani.

Amúgy meg zseniális színész már House előtt is az volt, ráadásul az egy drámaibb szerep, mikor a vígjátékokban is remekel. Kb mindenben láttam, H. előtt is szerettem, simán el lehet vonatkoztatni.

morello morello · http://morellomorello.blog.hu/admin/post/edit/8225110# 2017.03.08. 07:35:58

Még jó, hogy nem néztem annyi Dr. House részt, hogy nekem teljesen eggyé váljon ezzel a szereppel. :)
A múltkor néztem a Night Managert; szerintem el lehet viselni ilyen szerepben is. :)

Terézágyú 2017.03.08. 11:54:42

Az vótmá, hogy rohattszinkron???

PuffCinq · http://puffcinq.blog.hu/ 2017.03.08. 14:07:29

@sweeney todd: nálam nagyobb Hugh Laurie rajongó szerintem nem sok van. :) Ilyen kannája például szerintem nincs másnak:

puffcinq.blog.hu/2012/12/27/where_is_the_lid_does_anyone_know

Szóval, csak azt akarom mondani, hogy imádom Hugh Laurie hangját, és mindent láttam tőle eredetiben. Egyszerűen csak érdekel egy-egy sorozat magyar változata is, hogy milyen lett a fordítás, milyenek a hangok stb. Ezért biztos, hogy a Chance-ba is belenézek magyarul.

szociál · szociesatjukol.blog.hu 2017.03.09. 09:42:29

@PuffCinq:

Szerintem a Dr.House-ban mind két szinkron hangja fenomenális volt.
Mikor meghalt Szakácsi Sándor nem hittem el hogy Kulka ilyen jó lesz, rohadt jó lett.

PuffCinq · http://puffcinq.blog.hu/ 2017.03.10. 18:24:55

@szociál: én is nagyon féltem, de igen, Kulka János zseniális House lett. Meg egyébként is nagyon illik Hugh Laurie-hoz, úgyhogy remélem, nemcsak a színpadon és a filmekben tér vissza, de szinkronhangként is...
süti beállítások módosítása