Ez egy ilyen átvételes nap lesz, a Sorozatwiki tudta meg, hogy az RTL nem vár tovább a régóta emlegetett Halálos fegyver-premierrel, és január 6-án, péntek este mutatja be a sorozatot, a Barátok közt utáni sávban. Az első héten duplarészzel nyitnak, amit egyébként a Halálos fegyver-filmekkel vezetnek fel (december 27-30. között mutatják be őket.)
A sorozat ugyanarra épít, mint a film, van egy idősebb rendőr, a tévében Damon Wayans, aki egy szívműtét után kifejezetten stresszmentes melót szeretne magának, már amennyire ez rendőrként abszolválható, ugye, erre megkapja partnernek a Clayne Crawford alakította Riggs nyomozót, aki egy családi tragédia (a terhes felesége meghal egy balesetben) után leginkább csak öngyilkos bevetésekre hajlandó menni, mert azt várja, hogy valaki végezzen vele - az öngyilkosághoz ugyanis nincs elég lelkiereje. A sorozat sima krimi, hétről hétre kapunk új eseteket, de nem is ez a jó benne, hanem Wayans és Crawford párosa, ami nagyszerűen működik, szóval érdemes bepróbálni, akár eredeti hanggal is.
