Emberek, ez óriási hír, és menten két nagyszerű részből áll:

1. Sorozat készül Richard Morgan Altered Carbon (Valós halál) című cyberpunk-klasszikusából
2. Joel Kinnaman lesz a főszereplő, Takeshi Kovacs 

A sorozatot ráadásul a Netflix gyártja, így minden káromkodás és véres jelenet benne lesz, az első évad tíz részéből pedig az elsőt az a  Miguel Sapochnik rendezi, aki a Trónok harca ötödik évadának Hardhome című, zseniálisan megcsinált részét irányította, illetve neki köszönhetjük a rémes jelenetekben bővelkedő Repo Men című filmet is. Kinnaman jól fekszik a Netflixnél, mert a House of Cards legutóbbi évadában már dolgozott velük, szóval nincs miért aggódnunk.

A történet a 25. században játszódik, amikor az emberiség már kolonizált jópár bolygót, és eljutott odáig, hogy a tudatot digitalizálja, így ha úgy vesszük, örök életet biztosíthat azoknak, akik meg tudják fizetni az újabb és újabb testeket. Takeshi Kovacs (Kinnaman), egy egykori elit katona, aki 500 éves börtönbüntetését tölti, amikor kirángatják a sittről és letöltik egy testbe, hogy egy gyilkossági ügyben nyomozzon. Ha sikerül megoldania az ügyet, a testet megkapja örökbe, és a büntetését törlik, Persze a dolgok sokkal bonyolultabbak, mit látszanak.

A sorozatnak simán lehet folytatása, Kovacs főszereplésével még két könyvet írt Morgan, egyik jobb, mint a másik. Az Altered Carbon meg kötelező olvasmány minden sci-fi-rajongónak.