Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Nincs megjeleníthető elem

Média és mozi az Indexen

Nincs megjeleníthető elem

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1958) ajánló (1699) amazon (112) amc (913) animációs (109) atv (217) axn (531) baki (261) barátok közt (144) baromság (130) bbc (403) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (124) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (995) cbs (1865) celeb (108) cinemax (706) comedy central (518) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (247) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (169) dvd (302) előzetes (123) emmy (189) f/x (450) film (598) filmmúzeum (903) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2048) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) hbo (2971) HBO (107) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (126) hírek (288) hírtv (126) history channel (116) homeland (123) horror (150) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (540) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (229) kép (798) köztévé (140) kritika (618) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (142) mtv (1149) mtva (264) nbc (2137) netflix (376) nézettség (1355) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (310) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1934) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (635) rtl ii (146) rtl klub (2212) sajtóközlemény (116) sci-fi (158) scifi (207) sci fi (533) showtime (794) simpsons (115) sitcom (882) snl (276) soa (189) sorozat (11642) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (114) spoiler (343) sport (320) sport1 (148) starz (214) survivor (218) syfy (382) szereposztás (1224) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (387) tbbt (233) tehetségkutató (228) tények (119) tévé (136) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (182) trónok harca (758) true blood (215) tv (16483) tv2 (3194) tv6 (103) tv paprika (142) twd (307) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (301) viasat (551) viasat3 (647) viasat history (101) vicces (698) videó (3079) x-faktor (186) x faktor (111) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

Most már kínai híradó is van a köztévén

2016. január 05. 09:15 klágd 35 komment

kinaihirado.png

Büszkén jelenti be az MTVA Sajtóosztálya Facebookon, hogy január 4-én a német, az angol, és az orosz híradó után elindult a kínai nyelvű változat is, ugyanabban a műsorsávban, mint az említettek. És tényleg, ott van a Médiaklikken, meg lehet nézni, amennyire én ki tudok silabizálni egy általam ismeretlen nyelvből, a hírek a következő dolgokról szóltak:

  • leesett a hó
  • vannak rendőrök (?)
  • megnyílt egy OTP (?)
  • valami az építkezési rendelkezések változásáról

Az MTVA szerint azért indult ez a blokk, mert "Kína stratégiai jelentőségű gazdasági partnere Magyarországnak", illetve a közmédia "fontosnak tartja, hogy a hazánkban élő, dolgozó kínai állampolgárokat is első kézből tájékoztassa mind a magyar politikai, mind a gazdasági döntésekről."

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

netrion 2016.01.05. 09:39:41

Vajon hány itteni kínai néz m1-et?

axeleda 2016.01.05. 09:39:51

A Kőbányai útról biztos sokan nézik :D :D

juansolo 2016.01.05. 09:41:43

Esperanto kiadás is jöhetne most már

gabest1 2016.01.05. 10:18:25

Vajon vannak ellenálló balos kínaiak is, akik azért se nézik?

mate2003 2016.01.05. 10:26:32

rászántam egy kis időt és addig rajzolgattam, amíg megtudtam,hogy a főcímben ez olvasható:

"Nemzeti Erős havazás"

segítettek:

ce.linedict.com/dict.html#/cnen/search?query=%E5%85%A8%E5%9B%BD%20%E6%99%AE%E9%99%8D%E5%A4%A7%E9%9B%AA

valamint:

translate.google.com/#zh-CN/hu/%E5%85%A8%E5%9B%BD%20%E6%99%AE%E9%99%8D%E5%A4%A7%E9%9B%AA

Terézágyú 2016.01.05. 11:12:27

"Esperanto kiadás is jöhetne most már "

Az nem lesz, mert az eszperantó az zsidóballibsi nyelv.

M_R 2016.01.05. 11:17:22

Szuahéli esetleg?

ap · http://premiumlivesets.hu 2016.01.05. 11:33:57

"Kína stratégiai jelentőségű gazdasági partnere Magyarországnak"

ezért a kínában élő kínaiakat tájékoztatni kell arról, hogy egy nappal korábban budapesten esett a hó

valamint

a budapesten élő kínaiaknak meg nap végén el kell mondani, hogy aznap esett a hó.. (feltéve, h addig hazaértek valamelyik bkv járattal és látták a híradót)

to:rppapa 2016.01.05. 11:51:16

És mi van a baráti vietnami nép hazánkban élő fiaival-lányaival, he?!

2016.01.05. 12:26:27

Nem értitek mi? Egy-két hónap múlva, amikor már m1 függők lesznek, egy kis hír arról fog szólni, hogy most már illene valamennyi adót is fizetni. Legalább a minimálbér után. Meg nem kéne minden második kínainak X5-el nyomatni, kissé zavarja a farhátért sorbanálló tömegeket. Meg nem kell minden halott kínai helyett ugyanazzal az igazolvánnyal egy másiknak jönni, már ingyen van a személyi. Szép lassan megkapják az ívet.

2016.01.05. 12:52:24

jaja.
euronews ugye angol német francia, értelemszerűen + a nemzeti nyelv.
nálunk francia nincs, (tri-ah,non!), van helyette orosz és kínai.
remek

teofilka 2016.01.05. 13:19:20

Amennyiben valóban stratégiai partner a két ország, akkor kínában van magyarnyelvű híradó???

dr. mesterséges színezék 2016.01.05. 13:54:57

Mosmithőbörögtök!? Majd ha a dél-afrikaiak tolják az offsóros számlákra a zsét az állampolgárságért, lesz afrikaans blokk is.

padlogaz 2016.01.05. 14:11:42

pont ezt egyébként nem tartom hülyeségnek.
nem látszathiradót persze, hanem egy komoly, célzott, rájuk vonatkozó blokkal lehetne értelmes kommunikációt folytatni.

l. 2016.01.05. 14:19:13

@teofilka: El vagy te tévedve, nekünk stratégiai partner kína, nekik kb egy lepkefing vagyunk....

dr. mesterséges színezék 2016.01.05. 14:24:55

@l.: Magára valamit adó hatalom a diverzió minden lehetőségét megbecsüli.

NYJetsTD 2016.01.05. 15:08:29

Ügyes nép ez, valójában azt fogják bemondani, mikor megy a NAV Ázsia Centerezni...

Tahó Sandokan 2016.01.05. 15:43:54

@netrion:

"Vajon hány itteni kínai néz m1-et? "

Kb amennyi magyar.

shawshank 2016.01.05. 15:47:38

Jó láni, hogy Szabadkát ugyanúgy kell írni kínaiul is. Így van esély hogy hazatalálok, ha arrafelé eltévednék :)

dr. mesterséges színezék 2016.01.05. 15:52:28

@NYJetsTD: Az se árt, ha naprakész a nembevándorlócsakúgyittvan kínai vállalkozó az átlagos megvesztegetési célösszegek tekintetében.

arckönyv 2016.01.05. 16:34:13

mindenesetre több kínai van magyarországon mint orosz...

drover(fanyul társa) 2016.01.05. 16:35:10

Namálmoszt...

A fehélöldögök nem tudni ulláccik hog ván kici kínainak lavóros tévéje, amivel az anyaország - éljen ezer évig - híreit nézheti. Eztet mindenki látja Ásziacenter - éljen és virágozzék tízezer évig - ha ottan vásálol kici szorgos kínai occó áruja eceöccá vagy öccá forinté. Mi a ló vízeres pipmpiléjéé köll eztet nekünk cináni sok pénzért, na aztat nem tudni kici szorgos kínai. magyar tévén csak nézni pornó meg sport.Talán ha lenne NAV tévé, na aztat néznénk, hogy szeretettel és felkészülve várhassa kici kínai árus a nagy fehér ördögöket - éljenek százezer évig - ha meglátogatni Ásziacenterben szerény boltjainkat.

2016.01.05. 20:00:26

@arckönyv: Ebben nem legyél biztos.

Zelig 2010 2016.01.05. 22:00:37

Építkezési rendelkezések, ja, te meg újságíró vagy.

zsoltix 2016.01.05. 23:00:56

Biztos úgy gondolták, hogy ha már a VOR-nak (Voice of Russia), meg a CRI-nek (China Radio International) van magyar nyelvű műsora/kiadása is, akkor illik ezt viszonozni a Nagy Baráti Országok felé.

nyubocs 2016.01.06. 07:49:17

@nomolesztiren: Még mindig nem tart ott, ahol a NAV honlap. Ott van ugye logikusan magyar és angol nyelvű oldal! Más ojrópai nyel nincs. De kínai az van! Mulatságos beleolvasni a kínai nyelvű tájékoztatási füzetekbe.
nav.gov.hu/cn/tajekoztato_fuzetek

noblesseoblige · http://fratrescalendarum.blog.hu 2016.01.06. 08:08:10

Rendes a köztévétől,hogy a kommunista Kína nyilván nem jobbos lakosságának hiteles tájékoztatást nyújt. Úgyis megszokták már a hiteles tájékoztatást "kis" hazájukban.

f 2016.01.06. 09:04:32

Emlekeztek meg arra a gyerekre, aki a Cartoon Networkrol tanult meg angolul?

Na most ez pont ugyanaz, annyi kulonbseggel, hogy ez most kozpontilag van tamogatva, s egyszerre tudsz angol-nemet-orosz-kinai nyelven tanulni. Nektek semmi sem jo.

Wolf Claw 2016.01.06. 09:13:02

Én csak 2 dolgot kérdeznék. 1. A jobb szélső kis ficakban futó időjárásjelentést miért nem írták át kínai írásjelekkel? :) arra már nem futotta? 2. Mi a garancia, hogy mondjuk a futó csíkban nem az van leírva hogy a lekváros krumpli áfonyás lencsével a legfinomabb? :D Mert a köztévéből kinézem :D

Göndör 2016.01.07. 09:53:17

Sunáznám. Volt már?

kaqxar 2016.01.07. 11:24:10

@l.: Meg fogtok lepődni. :) Ismerem a hölgyet aki a magyar nyelvű rádió adásért felelt pár éve Kínában. Mondjuk azt nem tudom, hány hazánk fia hallgatta...
süti beállítások módosítása