Ritkán dicsérünk magyar címeket, de a Coolon hamarosan bemutatkozó The Americans magyar címe nagyszerű lett, csak gratulálni tudunk a hidegháborús kémsorozatot magyarítóknak, és nem, nem cinkelünk, tényleg fasza a Foglalkozásuk: Amerikai.

A széria az amerikai tévékritikusok, a TCA idei díjátadóján a legjobb drámasorozatnak járó szobrot vehette át, egy olyan mezőnyben ugye, amiben az Empire, a Mad Men, a Ray Donovan, a Trónok harca, A férjem védelmében és a Better Call Saul is szerepel, szóval érdemes odafigyelni rá. Az amerikai tévében éppen harmadik évadát taposó sorozat egy alvó orosz ügynökpárról szól, akiket a hatvanas években képeztek ki amerikanizmusból, tökéletesen elsajátították a nyelvet, a szokásokat, megtanultak mindent, amit csak meg lehetett az ellenségről, majd a KGB szépen becsempészte őket az USA-ba, és amerikai családként éltek tovább.

Született két gyerekük, és egy közepesen sikeres utazási irodát működtetnek, Washington egyik kertvárosában élnek egy átlagos házban, csak éppen amikor nem gyereket nevelnek és utazásokat szerveznek, akkor rettentő parókában és álbajuszban kémkednek, szerveznek be gyenge jellemű és hiszékeny amerikaiakat, és mindent megtesznek a Szovjetunióért. A tökéletes díszletek között elképesztő jelmezekbe öltöztették a főszereplőket, akik között ott van Keri Russel (Felicity), Matthew Rhys (Brothers & Sisters), Noah Emerich (White Collar) és Annett Mahendru (The Following) is. A hidegháborús paranoia abszolút átjön az egész sorozaton, és ugyan néhány ügyben kész csoda, hogy megússzák a lebukást, de ettől még simán az egyik legjobb drámasorozatnak tekintjük mi is.

Bemutató: szeptember 3. csütörtök, 23 óra.