A hangulat kurvára megvan, ugye, és ez egyperces teasear alapján a színészekkel (Colin Farrell, Vince Vaughn, Rachel McAdams) sem lesz gond. Az új évad június 21-én indul az HBO-n.

Persze fel van azért adva a lecke rendesen az új szereplőgárdának, főleg hogy a leginkább csak idétlen vígjátékokban szereplő Vince Vaughnnak kellene most ugyanolyan tökös figurát alakítania, mint amilyenek az előző évadban Woody Harrelson és Matthew McConaughey voltak.

Louisiana mocsarai helyett ezúttal a napfényes Kaliforniában merülünk nyakig a bűnben. Az új évad nyomozója Colin Farrell lesz, akit a Vaughn alakította gengszter tart majd a markában. Taylor Kitsch egy múltja elől menekülő motoros rendőr, Rachel McAdams a megyei seriff, aki nem hajlandó elvein változtatni, ezért a főnökei is gyűlölik, Kelly Reilly pedig Vaughn karakterének feleségét, egy egykoron sem túl ismert, de mára lecsúszott színésznőt alakít majd.