A Sherlock harmadik évadának nyitórészét a brit premier után két órával tették fel a Youku.com nevű helyi videómegosztóra és 24 óra leforgása alatt ötmillió letöltést generált, amivel a legnépszerűbb tévéműsor lett az országban evör. (Mármint ha az egy nap alatt generált letöltések számát illeti.) A kínaiak imádják a zseniális detektívet és a klasszikus karakterről készített, modern feldolgozást - több tucat online rajongói klubja van, többezres tagsággal, akik lelkesen írogatják saját Sherlock-történeteiket. Sanghajban egy Sherlock-kávézó is van, mutatva, mennyivel menőbbek a kínaiak a magyaroknál.
A sorozat sikere, mint általában mindenütt annak tudható be hogy az évadonként csak 3, egyenként 90 perces epizódot a stáb olyan gonddal és odafigyeléssel forgatja, mintha egy filmen melóznának, és nyoma sincs a tévés büdzsékre jellemző bénaságoknak. Azok a jelenetek, taglalta egy kínai fiatalember a Yahoo!-nak, melyekben Sherlock nyomokat keresve rak össze jellemrajzokat, szinte már feleslegesen is túldíszítettek, alaposak és aprólékosak.
Ami esetleg a Sherlockmaniában fura lehet, hogy a kínai kommunista párt lapja, a People's Daily (minden célzás nélkül, de leginkább Népszava) is imádja a Benedict Cumberbatch alakította nyomozót, és szinte csak dicsérő kritikák jelentek meg róla, pedig a nyugati mételyt arrafelé azért rutinszerűen illik lehúzni. A harmadik évad nyitánya két hát alatt 14,5 millió kínait érdekelt a Youku.comon, a tévében további milliók látták, miközben a BBC-n 8-9 milliónál több nézője egyetlen epizódjának sem volt eddig.
Is 2014.01.22. 17:23:25
Azért az utolsó mondathoz tegyük hozzá, hogy a népességet tekintve Kínában a 14,5 millió nem ugyanaz az arány, mint a BBC-n a 8-9 millió ;) Nyilván Kínában nem olyan az internet hozzáférhetőség, mint a szigetországban, de szerintem akkor is mások az arányok.
ewfuns 2014.01.23. 15:59:40