Csütörtökön 11-kor valóban magyarul szólalt meg a Euronews, ráadásul nemcsak a tévében, hanem online és a Euronews Express mobilappon is. Ahogy az Indexen már kedden már megírtuk, a világ 155 országában fogható nemzetközi hírtelevízió a görög után 13. nyelvként magyarul szólal meg.

A harmincfős stáb őszig a lyoni központban dolgozik, azután költözik Budapestre. A magyar újságírók a világon mindenhol ugyanazt a tartalmat sugárzó hírcsatorna anyagait nemcsak szinkronizálják, hanem azokat a magyar közönségnek szóló kommentárokkal, tudósításokkal látják el. Magyarországról szóló riportok azonban csak akkor kerülnek be a műsorba, ha "olyasmi történik Magyarországon, ami érdekes lehet Lisszabonban, Berlinben vagy Ankarában is. Mivel főként külföldi hírekből áll a műsorunk a magyar hírcsatornáknak nem jelentünk majd konkurenciát, csak kiegészítő kínálat lesz a miénk" - nyilatkozta az Indexnek Kert Attila, a magyar nyelvű Euronews vezetője.

A Magyarországon 816 ezer háztartásban fogható Euronews reméljük azért nézettségben hamar felzárkózik a kiegyensúlyozottnak egyáltalán nem nevezhető magyar hírtévék mellé, mi drukkolunk.