A Discovery Channel ma este 10-kor indítja útjára egyik legviccesebb sorozatát, az Egy idióta külföldön címűt, amiben Ricky Gervais és Stephen Merchant barátjukat, Karl Pilkingtont utaztatja a világ körül.. A szűklátókörű rádiós ezúttal Marco Polo utazását kell megismételje a Selyemút mentén. Újdonságként útitársat is kap a törpe növésű színész, Warwick Davis személyében.

A műsorban az a poén, hogy Karl igazi szűklátókörű idióta, akinek a legnagyobb szenvedést az jelenti, ha ki kell lépnie komfortzónájából. Utál utazni, nem érdeklik az idegen kultúrák és szokások. Ha ezeket nem tudja elkerülni, akkor is, minden porcikájával küzd a megismerésük ellen. Gervais és Merchant ezért másoknak álomszerű, de számára kellemetlen kalandokra kényszeríti Karlt. Merchant azt szeretné, hogy szélesedjen látóköre, változtasson világnézetén, míg Gervais saját szórakoztatására szeretné minél kellemetlenebbé tenni Karl életét. Elküldték már a világ hét új csodájához, végigcsináltattak vele egy bakancslistát, most pedig rábeszélték, hogy ismételje meg Marco Polo útját a Selyemúton, Olaszországból Kínába.

Hogy enyhítsék a biztonságot nyújtó otthonától távol lévő Karl magányát – egyben újabb kihívás elé állítsák –, útitársat is szereznek neki a Willowból vagy Gervais és Merchant komédiájából, a Life Is Too Shortból ismert törpe növésű brit színész, Warwick Davis személyében. Az alulművelt, ostoba – vagy legalábbis annak látszó – Karl és a kulturált, kedves, művészetekért rajongó Warwick nem is különbözhetne jobban. Karl folyton panaszkodik, megpróbál minden alól kibújni, Warwick viszont vérbeli turista: lelkesedik a világ minden zugáért, és nem fél Karl szemére vetni annak tudatlanságát.

Az Egy idióta külföldön harmadik évada Karl és Warwick ötezer mérföldes utazását követi nyomon Velencéből Kelet-Európán és Indián keresztül Kínáig, különböző kultúrákon és hagyományokon át.

Bemutató: ma este 10, Discovery Channel.