Elstartolt június 13-án az Egyesült Államokban az új Dallas, amely a CBS-ről átköltözött kábeles TNT csatornára, és első körben tíz résszel próbál rájátszani a nosztalgiára éhes közönségre. A jól ismert és régóta kedvelt vagy gyűlölt szereplők közül néhányan visszatértek, de ez már egy új világ, ahol még Jockey-t is át lehet verni, hiszen nem lehet valaki 80 évesen is legyőzhetetlen főgonosz.
A kezdés egyelőre jól egyensúlyoz az új főszereplők és a nagy öregek, a köztük feszülő konfliktusok között, ez pedig a sorozat sorsának egyik kulcsa lehet. Ezúttal az 1978-1991 közötti sorozatban még gyerek John Ross III (magyarul Johnny) és Christopher folytatja a szüleik által elkezdett évtizedeken átívelő rivalizálást. Az egyaránt a Született feleségekben vendégszerepelt Josh Henderson és Jesse Metcalfe hozza az aktuális jópasi karaktert, de messze nem olyan egyedi, mint Jockey és Bobby, akiknek valamilyen szinten az újgenerációs megfelelői.
Természetesen John Ross kavar többet a háttérben, szembemegy Bobbyval, zsarol, magánnyomozót fogad, kémkedésre használja a nőjét. Ugyanakkor messze nem olyan csúcsragadozó ebben a világban, mint amilyen Jockey volt az eredeti szériában, és kapja is a pofonokat. Hozzá képest Christopher, Bobby és Pamela fogadott fia a jófiú, akinek úton-útfélen az orra alá dörgölik, hogy csak fogadott gyerek, és azért küzd, hogy kiérdemelje a helyét a családban.
A két fiú között feszülő ellentétet már az elején a szánkba rágják: John Ross még mindig az olajra esküszik, ehhez pedig mellesleg Ellie asszony akaratával szembemenve még Southforkot is képes lenne körbefúrni, miközben Christopher már az alternatív energiaforrásokkal tenné újra naggyá a Ewing nevet. Az üzleti konfliktus mellett kapunk egy trendi szerelmi háromszöget is a dögös geológust játszó Jordana Brewsterrel, hogy biztosan kibékíthetetlen legyen az ellentét. A sorozatot régen a női szereplők is emlékezetessé tették, ehhez képest ezúttal a belépőjét leszámítva nem nagyon tűnik fel Christopher felesége, és Bobby – szintén a Született feleségekből érkezett – új felesége is csak asszisztál.
Az új szereplők hiányosságait azonban gyorsan feledteti, hogy a régi szériából Bobby és Samantha (az eredetiben Sue Allen) mellett a sorozat lelke, Jockey (az eredetiben J.R.) is főszereplőként tér vissza. Senki sem lett húsz év alatt jobb vagy rosszabb színész, Patrick Duffytól ugyanúgy megkapjuk a moralizálós, szomorú kiskutya tekintetet, ahogy Larry Hagman még 80 évesen is élvezettel tudja magára húzni az ördögi manipulátor Jockey karakterét, aki már első mondatával megadja az alaphangot.
A sorozat után készült két tévéfilmmel ellentétben ezúttal ugyanakkor már nem próbálják asztal alá söpörni a szereplők korát, a marhatenyésztésre koncentráló Bobbyra műtét vár, a magába roskadt, szinte nyugdíjasotthonba kényszerülő Jockey-t pedig csak az rángatja ki a klinikai depresszióból, amikor végre újra konspirálhat. Ahogy Jockey még járókerettel is képes mindenkit kicselezni, és egy lépéssel előrébb járni, úgy Bobby sem vett 180 fokos fordulatot, még mindig tud moralizálni a család fontosságáról. A három visszatérő főszereplő közül egyelőre Samantha motivációiból tudjuk meg a legkevesebbet, ugyanakkor érdekes szál lehet a későbbiekben, hogy minden jel szerint a kormányzói poszt felé kacsintgat.
A sorozatot egyébként is telepakolták utalásokkal. Ahogy 1978-ban Bobby és Pamela esküvőjével indult az eredeti mini series, ezúttal is megkapjuk a southforki esküvőt, még ha ez leginkább csak arra jó, hogy Rayt és Lucyt is odadobhassák mutatóba a régi rajongóknak. Medencés jelenetből ezúttal nem, luxuskocsikból viszont kapunk bemutatót, ahogy visszatér az a fa is, ahova még Jock és Ellie vésték oda a nevüket egykoron.
Dallasban még mindig mindenki kalapban van, elmarad viszont a legendás viszkizés, ezúttal már legfeljebb egy szolid spicchez lenne elég a felvonultatott alkoholmennyiség. A pilot 14. percében kerül elő az első pohár pezsgő, míg az eredeti sorozat forgatása alatt alkoholproblémákkal küzdő, azóta májátültetésen átesett Larry Hagman maga veszi ki fia kezéből az üveget. Egyelőre szinte teljesen háttérbe szorult az olajtársaságok szerepe is, elsősorban Southforkért folyik a harc. Így az alulról fényképezett felhőkarcolókról is lemondhatunk, csak annyi derül ki az olajvilág elmúlt húsz évéről, hogy a még későbbre tartogatott Cliff Barnes kezében van a Ewing Olajtársaság.
Van zsaroló ügyvéd, kamerára vett szex, és a mellékszereplők sem maradnak ki az intrikákból, de közben az új sorozat nagy hibája, hogy nosztalgikusan kiszámítható, a történet is inkább csak folydogál, a karakterekért pedig nem lehet igazán izgulni. Az új Dallas formabontó újítások nélkül, Jockey-val és Bobbyval vette az első akadályt, ugyanakkor innen felfelé és lefelé is vezet az út.
Gaudi Kuttu 2012.06.15. 03:17:36
A TNT egyébként nagyon jól lötte be a 10 részt, mert annyit a nosztalgia és a nem teljesen csapnivaló sztori simán elvisz. Ha közben meg még futni is kezd az csak a hab a tortán.
Grabbe · http://www.hirstart.hu/ 2012.06.15. 07:48:55
Emlékszem még általános iskolás voltam, amikor a Dallas ment a tévében. akkor már a vége felé járt a sorozat. Minden pénteken leült az ország a tévé elé, mert kezdődött =) Aztán hétfő meg kitárgyaltuk bent a suliban, hogy Jockey éppen milyen szemétséget csinált.
Szóval mindenképpen megnézem majd, hogyan sikerült, vagy nem sikerült folytatni ezt a legendás sorozatot.
Habár a Dallassal annyira összenőttek a szinkronhangok is, hogyha úgy alakul hogy átveszi valamelyik itteni csatorna, és még le is akarják szinkronizálni, akkor kíváncsi vagyok, hogy a legendás Kránitz Lajos helyett majd ki lesz Jockey magyar hangja. Gondolom mindenki emlékszik még arra a tipikus "Jockey-s" nevetésre :-)
Feuer Frei ! 2012.06.15. 08:26:17
kemény keleti kommentelő 2012.06.15. 09:00:17
Samantha nem iszik
Miről fog szólni az egész?
nemzetikonyves · http://www.gyepu.hu 2012.06.15. 09:45:19
formorax 2012.06.15. 10:14:45
nick-probieren 2012.06.15. 10:24:06
www.youtube.com/watch?v=BB8VsWivyaI
Schopenhauer 2012.06.15. 10:30:46
kerikak 2012.06.15. 10:59:29
kis_kiraly · http://kiskiraly.blog.hu 2012.06.15. 11:13:34
ZakMcKracken 2012.06.15. 11:21:05
Az új sorozatban tényleg gáz lesz jó szinkront találni Jockey-hoz. De anno Dr. House új szinkronja is hozta a színvonalat. Szóval azért reménykedem...
FXSZ 2012.06.15. 11:31:08
:)
Greggg 2012.06.15. 11:50:29
2012.06.15. 11:53:48
Valaki írja meg!!!
2012.06.15. 11:54:26
Jaj, neeee Láng Józsefről mindig Lord Brett Sinclar jut eszembe, azaz Roger Moore.
2012.06.15. 11:55:41
Kulka János szerintem jobb volt, mint Szakácsi Sándor (Isten nyugosztalja) de Szakácsi akkor is monotonabb volt mint Kulka. Kulka lubickolt House hangjának szerepében, míg Szakácsi szerintem unatkozott.
fess86 2012.06.15. 12:05:55
kozi001 2012.06.15. 12:26:25
Amúgy a BK vagy Jóban-Rosszban készítők földhöz vernék magukat ha a Dallas nézettségét megközelítenék! :)
~3 millió néző. Igaz 1 adó volt nagyjából! :)
-Szűcs Gyula- · http://nerdblog.blog.hu/ 2012.06.15. 12:53:55
gastro, missing in action 2012.06.15. 13:21:44
Yooha · http://indafoto.hu/yooha/lego_architecture 2012.06.16. 15:58:20
jadebulgari a.k.a. Simon's cat (törölt) 2012.06.16. 20:30:24
Bicepsz Elek 2012.06.18. 10:46:03
bobbantyú 2012.06.20. 17:21:14