Kérem szépen, a hazai képregénykiadás újabb mérföldkőhöz érkezett, hiszen április közepétől magyarul is megvásárolható a The Walking Dead - Vol. 1: Days Gone Bye című nyitórésze/füzete. A kepregeny.hu adja ki, és voltak olyan jó arcok, hogy a magyarul The Walking Dead - Élőhalottak 1. című kötetnek alcímet keresnek, amiben kérik, hogy lehetőség szerint az angol alcím (Days Gone Bye) szójátékát őrizze meg a címadó.
A kommenteket március 15-ig várjuk, a legjobb megoldással előrukkoló kommentelő egy magyar nyelvű példánnyal lesz gazdagabb/boldogabb.
Flankerr 2011.03.10. 13:38:01
Tudom ez borzalmas, de elsőre ezt adta ki..:)
mercer2011 2011.03.10. 14:00:26
Days Gone Bye - A szép napoknak vége.
blackhat 2011.03.10. 14:07:15
blackhat 2011.03.10. 14:07:59
hboy 2011.03.10. 14:09:26
Lefthand 2011.03.10. 14:14:09
Szép napok szevasztok! :)
ügyfélszolgálatos 2011.03.10. 14:17:24
Danis 2011.03.10. 14:18:04
hboy 2011.03.10. 14:18:19
hboy 2011.03.10. 14:19:14
cmcd 2011.03.10. 14:22:59
hboy 2011.03.10. 14:24:57
juhaszvik 2011.03.10. 14:25:15
(sőt: I bit the sheriff)
komolyabb ötlet:
"Napok múlnak"
sockpuppet (törölt) 2011.03.10. 14:26:06
mercer2011 2011.03.10. 14:26:39
hboy 2011.03.10. 14:27:46
Ladislaus 2011.03.10. 14:28:12
Kuha 2011.03.10. 14:49:57
A "Hol", a (t), az "a" és a "k" más betűtípussal, a (t) vérvörössel szedve :D
ennyire tellett :)
Llew 2011.03.10. 14:50:05
Bogoj · http://bogoj.blog.hu/ 2011.03.10. 14:51:51
Bogoj · http://bogoj.blog.hu/ 2011.03.10. 14:52:30
Llew 2011.03.10. 14:52:35
hboy 2011.03.10. 14:53:31
Llew 2011.03.10. 14:54:04
hboy 2011.03.10. 14:56:53
Llew 2011.03.10. 14:57:12
Szerte(f)oszlott szép napok
Bogoj · http://bogoj.blog.hu/ 2011.03.10. 15:01:38
gaborleaks 2011.03.10. 15:02:03
Bogoj · http://bogoj.blog.hu/ 2011.03.10. 15:02:29
mostmarmuszajkommentelnem 2011.03.10. 15:04:03
hboy 2011.03.10. 15:04:09
Atrocitus 2011.03.10. 15:04:41
Ladislaus 2011.03.10. 15:05:20
Llew 2011.03.10. 15:06:41
Ladislaus 2011.03.10. 15:07:01
Bogoj · http://bogoj.blog.hu/ 2011.03.10. 15:08:01
Bogoj · http://bogoj.blog.hu/ 2011.03.10. 15:09:40
alfabela2 2011.03.10. 15:10:27
Isten veletek, (szép) tegnapok
Nagy Mágush 2011.03.10. 15:11:13
- Pusztító teremtés
- Oszladozó világok
- A vég kezdete
- Újjászülető pusztulás
Llew 2011.03.10. 15:13:41
Szétbomlott/Felbomlott világ
groove 2011.03.10. 15:14:10
Llew 2011.03.10. 15:15:54
carpenter · http://milyensorozatotnezzek.blog.hu/ 2011.03.10. 15:16:48
Néhai napok
carpenter · http://milyensorozatotnezzek.blog.hu/ 2011.03.10. 15:17:38
Llew 2011.03.10. 15:18:56
Llew 2011.03.10. 15:19:56
purga · http://horrormirror.blog.hu 2011.03.10. 15:26:28
Viszlát "Jó napot"!
Szebb napot kívánunk!
NickelADeón 2011.03.10. 15:56:55
Dr. betonfelhő Ph.D. 2011.03.10. 15:59:17
Soha már
Múlt idők
Elmúlt idők
smakk 2011.03.10. 16:20:35
pytta 2011.03.10. 16:53:41
Drex 2011.03.10. 16:58:09
1. Azok a boldog szép napok,ég veled
2. Holttá vált szép napok
subidubinemértem (törölt) 2011.03.10. 16:58:22
subidubinemértem (törölt) 2011.03.10. 16:58:57
Bruti · www.facebook.com/Brutistandup 2011.03.10. 17:01:40
Bruti · www.facebook.com/Brutistandup 2011.03.10. 17:03:06
subidubinemértem (törölt) 2011.03.10. 17:03:33
subidubinemértem (törölt) 2011.03.10. 17:04:37
subidubinemértem (törölt) 2011.03.10. 17:05:49
westhammer · http://whufc.blog.nepsport.hu/ 2011.03.10. 17:14:06
kaito 2011.03.10. 17:19:17
Tegnap után
A vég kezdete
westhammer · http://whufc.blog.nepsport.hu/ 2011.03.10. 17:21:03
badseed 2011.03.10. 17:21:25
2) holttölte
3) kiholt minden
4) elholt napok
5) kiholt napok
6) hullahegyek jönnek
7) holtjáték
6-faludi · http://lacikonyha.blogspot.com/ 2011.03.10. 17:44:48
Halvajárók - már írtátok tudom, de nekem is eszembe jutott korábban.
sockpuppet (törölt) 2011.03.10. 17:48:15
Harag atya 2011.03.10. 18:09:56
Elhullott Holnapok
Bocs, ha volt mar, Finddal nem talaltam.
enfido 2011.03.10. 18:13:00
Holt-járat
Holtverseny az idővel
Holtidő-holttér
A holtidő rövid története
Élőholtjaink napjai
A férfiak dögök
enfido 2011.03.10. 18:21:11
TheBirkagyerek 2011.03.10. 18:24:20
Azoknak a napoknak vége...
enfido 2011.03.10. 18:30:12
Temetetlen múlt
Temetetlen jövő
Egy életem. Egy halálom?
Feltámadunk!
Alex Darkwater 2011.03.10. 18:44:45
Kimúlt idők
Feltámad a múlt
Más idők
Más világ
Ami elmúlt...
Ami kimúlt...
A feltámadás napja
Az emberek halnak, a hulla él
paulkemp · http://halfpecssquad.blog.hu/ 2011.03.10. 19:08:09
BloodGrey · http://awesomness.blog.hu 2011.03.10. 19:58:27
Holtak jöttek, mentek.
hasznavehetetlen régensherceg · http://avegkezdete.tumblr.com/ 2011.03.10. 19:59:52
(beszarok, ha ez lesz majd a címe)
BloodGrey · http://awesomness.blog.hu 2011.03.10. 20:04:41
Napok teltek, hulltak.
Múltak teltek, napok.
BloodGrey · http://awesomness.blog.hu 2011.03.10. 20:06:22
Lariss 2011.03.10. 20:17:51
BloodGrey · http://awesomness.blog.hu 2011.03.10. 20:26:40
dnd 2011.03.10. 20:35:17
;-)
knorbi80 · http://www.faltetovalas.hu 2011.03.10. 20:57:25
Grizon 2011.03.10. 21:00:24
- Hol(t)napután (bár ez annyira evidens, hogy biztos volt már)
- Holt nem volt
- Szebb jövőt (na jó, ez olyan távol van a jó megoldástól, mint Vona Jeruzsálemtől vagy tőlem...:) )
AdamIsSoBaked 2011.03.10. 21:05:51
LaBarre 2011.03.10. 21:37:10
-Tovaszállt szép napok
Grizon 2011.03.10. 22:04:16
sokadikvanek 2011.03.10. 22:11:09
* Ég áldjon minden jót
* Békében nyugvó napok
* Itt nyugszik a tegnap
* Iszonytlátásra
* Holt egyszer egy
* Ez holt eddig
* Viszlát máig
* Idő még veled (Idő, még veled)
* Időnek előtte távozott
* Lejárt idő
sokadikvanek 2011.03.10. 22:12:48
Idő még veled - Időm, ég veled
k.g. (törölt) 2011.03.10. 22:57:03
k.g. (törölt) 2011.03.10. 22:58:43
Drex 2011.03.10. 23:54:13
Búcsúzó szép napok
Drex 2011.03.11. 00:49:24
vagy ugyanez zárójel nélkül:
"Egy új holtnap hajnala"
Drex 2011.03.11. 01:33:57
Drex 2011.03.11. 01:35:27
borisz 2011.03.11. 08:23:12
Alberletmesek 2011.03.11. 09:05:27
don rafael 2011.03.11. 09:23:49
Admiralilles · http://kalandokanagyvarosban.blog.hu 2011.03.11. 10:21:59
Csoszognak a tegnapok
Bogoj · http://bogoj.blog.hu/ 2011.03.11. 10:22:05
Viszlát holt napok
Ne ébredj újra
Bogoj · http://bogoj.blog.hu/ 2011.03.11. 10:23:56
Az első hullám
v'li 2011.03.11. 10:24:00
Bogoj · http://bogoj.blog.hu/ 2011.03.11. 10:26:18
múlt, jelen, jövő nincs
jövő nélküli múlt és jelen
Bogoj · http://bogoj.blog.hu/ 2011.03.11. 10:27:57
Az elmúlás a múlté
Salvatore Bonanno 2011.03.11. 11:03:36
illetve:
Elhalt idők
frew 2011.03.11. 12:50:37
Drex 2011.03.11. 13:27:05
"oszlásnak indult holnapok"
"Oszlásnak indult holt napok"
a holt napokat akár egybe is lehet írni,vagy mint egy előző cím javaslatomnál,egybeírni,és a "t"-t zárójelbe tenni.
Jack/rendetteremt/ · http://www.youtube.com/watch?v=SBPvrOdFm00 2011.03.11. 13:58:27
Viszlát hétköznapok.
Oszlásnak indulva.
Megromlott jövő.
-Szűcs Gyula- · http://nerdblog.blog.hu/ 2011.03.11. 14:01:03
subidubinemértem (törölt) 2011.03.11. 14:11:12
subidubinemértem (törölt) 2011.03.11. 14:15:04
subidubinemértem (törölt) 2011.03.11. 14:24:27
Fjoe 2011.03.11. 16:15:02
v'li 2011.03.11. 18:11:27
Kelj fel, és járj!
Múlt - jelen - halál
Kimúlt jövő
Hant-talanul
Hant-talanok
Döglött jövő
Elhullott mindennapok
Kimúló mindennapok
Az élet dögös útján
Oszló emlékek
Dög-vész
Rothadó világ
Egy harapás az élet
A halál első napjai
Amikor elkezdődött a vég
Békés szép napok, búcsúzunk!
Temetetlen tetemek
Míg a halál el nem választ
Feltámadtak támadása
huh, azt hiszem ennyi elég lesz :)
Gevin · http://mediaviagra.blog.hu/ 2011.03.11. 18:14:25
Integet a múlt
Integető szép napok
Razi 2011.03.11. 19:08:30
Chris-Tian 2011.03.11. 22:04:09
GeMi 2011.03.11. 22:36:37
Kihülő mindennapok
maycontainnuts 2011.03.12. 01:03:59
(El)múló napok
Elhunyó nap
Halottak napja
Napokkal később
Lemenő napok
Feljövő nemzedék
Napok foszlányai
Foszló szép napok
Elmúlt napok foszlányai
Foszló napok
Napok oszlása
Foszlós napkalács
Ha lemegy a nap, feljön a hulla
Föl, föl, ti rabjai a földnek...
Na jó, a végére kicsit(?) elfáradtam...:D
rosszfem2 2011.03.12. 09:17:06
Hullahegyek fenegyerek
Hullajó napok
akkor most mi van? 2011.03.12. 10:16:26
Az élet után: a Halál
Született halottak
ZOMBI:Atlanta
Zombikra ütök
Zombivadászok a pácban
Spet 2011.03.12. 11:35:06
BB Évi 2011.03.12. 13:08:09
- Nappalok romjain
- Az eltűnt idő
- Hervadó világok
- Búcsú a jövendőtől
- A legutolsó holnap
- Holnapelőtt
Beneg^ 2011.03.12. 15:17:08
-Ami volt, elmúlt.
-Napok jöttek, mentek
-A remény halt meg utoljára
-Napjainknak vége
BB Évi 2011.03.12. 17:27:58
"mint ínyenc a húsos cubákokat
– csontig lerágom végnapjaimat."
BB Évi 2011.03.12. 17:45:00
- Vég napok
- Pokolbéli vég napok
- Az elköszönés kora
- Tovatűnt napok
- Ideje van a pusztulásnak
- A jövő itt van
BB Évi 2011.03.12. 18:00:34
- A tegnapok romjain
- Ha új nap kél
- Ha eljő a holnap
- Kellemes, szép tegnapot!
Lencsi Lány 2011.03.12. 22:24:10
Lencsi Lány 2011.03.12. 22:26:51
Lencsi Lány 2011.03.12. 22:32:04
Lencsi Lány 2011.03.12. 22:36:47
Lencsi Lány 2011.03.12. 22:39:35
metalosanyi 2011.03.13. 11:22:31
Drex 2011.03.13. 20:25:19
DexterMorgan78/Séfbácsi 2011.03.14. 09:45:49
Holtidő
Múló idők
Vanice 2011.03.14. 15:52:03
pinkchainsaw 2011.03.15. 01:02:25
htaxel 2011.03.15. 12:01:34
Búcsú a hétköznapoktól
silence_hun 2011.03.15. 19:03:22
Nap fogyatkozás
Holt nap után
fulopatrik 2011.03.16. 19:50:51
és a másodiknak: Az út mögöttünk
szerintem jók ezek...
fulopatrik 2011.03.16. 19:55:17
DinnyeTM 2011.03.16. 19:56:49
Bougheau Tschichka 2011.03.25. 16:02:51
kobol 2011.04.14. 17:39:07
"A jövő neve: Halál"