Egy kézen meg tudom számolni, hány sikeres brit sorozatot tudtak az amerikaiak normálisan átültetni a saját kultúrájukra, így hirtelen egyet tudok nagy magabiztossággal említeni, az Office-t. Ez persze soha nem tartotta vissza a sorozatkészítőket attól, hogy inspirációért az egykori anyaországhoz forduljanak, idén jön a Skins, és a Being Human remake-je, jövőre a Torchwood-reboot és a Shameless amerikai verziója. Hozzájuk csatlakozik a Spooks, amit nálunk (és a BBC America adásán is) MI-5 néven ismernek a nézők.

A Spooks 2002 óta állandó résztvevője a brit tévés évadoknak, és a brit belbiztonsági szolgálat, az MI-5 ügynökeinek kalandjairól szól, terroristákkal, atomfegyverekkel, IRA-sejtekkel, meg minden hasonló jóval. Jó kis akciódús, de az ügynökök lelkével is eleget foglalkozó sorozat ez, aminek a főszereplői úgy hullanak, mint a legyek, a mostani stábban tán jó, ha egy szereplő akad, aki a kezdeteknél is ott volt. A központi motívum megegyezik a 24-ben látottakkal: a haza veszélyben, és meg kell menteni, ehhez MINDEN eszköz felhasználható - gondolom ez volt az, ami az ABC főnökeit rávette a remake elkészítésére, hiszen a 24 távozásával az amerikaiakat nincs ki megmentse a gonoszemberektől.

Az amerikanizált verziót Michael Seitzman készíti majd a brit Kudos Televisionnal karöltve, azt egyelőre nem lehet tudni, hogy a szereplők britek lesznek-e vagy szimpla amerikai ügynökök, és ha ez utóbbiak, akkor melyik belbiztonsági szervezet tagjai közül kerülnek-e ki. Az, hogy ez jó ötlet-e, majd el tetszenek mondani a kommentekben. A brit verzió kilencedik évada ősszel rajtol, az ABC-féle legkorábban 2011-ben kerülhet képernyőre.