1929-ben egy legendás karakter született meg Leslie Charteris regényében. Simon Templar-t olyan színészek vitték képernyőre mint Roger Moore vagy Val Kilmer. Még 2008-ban röppent fel a hír, hogy hosszú idő után a James Purefoy főszereplésével készülő adaptáció terve füstbe ment.

Sokan eshettek letargiába ekkor, ugyanis hazánkban is számos rajongója volt a történetnek. Jó hír, hogy erőlködnek azért a remake összehozásával, a legújabb hírek szerint Dougray Scott lesz a modern Angyal. A színészt eddig a Született feleségekben és a Father & Son című szériában láthatta a közönség. Mindenesetre most sem lesz könnyű menet a műsor elkészítése, a Life Of Wylie tévés blognak mondta a színész: "Azt hittem, hogy ebben az évben neki is kezdünk a munkálatoknak, azonban gondok vannak a stúdióval és a forgatókönyvvel. Amerikai verzió lesz Az Angyal és nagyszerű sztorit láthat majd a közönség."

Mindezek ellenére nem mostanában fog még adásba kerülni a sorozat. Scott azonban megnyugtatásul hozzátette, az idősebbeknek ismét át fog jönni Templar kalandjainak hangulata, ő pedig egy nagyon király verdával fog száguldozni és igazságot szolgáltatni.