Nem, nem unják a network tévék a klasszikus sorozatok feldolgozásait, hiába buknak velük akkorát, mint az ólajtó, lásd még Knight Rider és Bionic Woman ugye. A most frissen kinézett klasszikus a Hawai Five-O, amiből a Hawaii ugye egyértelmű, ott játszódik a sorozat, ahol a harcsabajuszos és lehetetlenül rövid és szűk teniszgatyát hordó Magmum PI is, a Five-O pedig az 50-es szám leírva "amerikaiul", jelezve, hogy Hawaii az 50. állam.

Az eredeti sorozat 12 évadot ért meg, 1968 és 1980 között ment a CBS-en, és ugyan hozzánk soha nem jutott el(?), de a világ többi országában a mai napig lelkesen vetítik a helyi tévék, mert állítólag kiválóan ismételhető krimi. A történet középpontjában egy képzeletbeli rendőri egység áll, melynek feladata a szigeten hirtelen elszaporodó titkos ügynökök, merénylők, terroristák és maffiózók kordában tartása, és természetesen ezt kurva jól meg is oldották hétről hétre.

A remake-t Alex Kurtzman és Roberto Orci jegyzi majd, azaz a Fringe két készítője, és a CSI:NY egyik producere lesz a showrunner, ha minden igaz, és végre tényleg lesz valami a sorozatból, mert 2004-ben a CBS filmváltozatot akart belőle, majd tavaly egy pilotot is rerndelt voléna, de az utolsó pillanatban valahogy kútba esett a dolog. A főszerepre  egyébként a CBS-hez hosszútávú szerződést aláíró Alex O'Loughlint nézték ki, akit legutóbb a Three Rivers című buktában, illetve a Moonlight című (dettó bukott) sorozatban láthattunk.