Itthon eddig nem látott vígjátéksorozattal fut neki a Comedy Central az ősznek, augusztus 31-én Már megint Malcolm címmel debütál a csatornán a Foxon 7 évadot megért Malcolm in the Middle.

A komédiasorozat főszereplője a kiskamasz Malcolm és három fiútesója, akik a legelképesztőbb rosszaságokkal idegelik halálra szüleiket. Az például egyáltalán nem kirívó eset náluk, hogy a mama ünnepi ruhája először valahogy felgyullad, majd a wc-csészében végzi. Malcolm ráadásul szuperintelligens kiscsávó, aki az eseményeket gyakran kommentálja is a nézőknek címezve.

A kritika által is kedvelt Peabody-, Emmy és Grammy-díjas, többszörös Golden Globe-jelölt sorozat szülőatyja Linwood Boomer, akire A farm, ahol élünk Adam Kendalljeként emlékezhetünk. Malcolmot Frankie Muniz, a kissé infantilis apát Bryan Cranston, a közepesen idegbajos anyukát Jane Kaczmarek, a család brutál nagyiját pedig Cloris Leachman alakítja többszörös Emmy- és Golden Globe-jelöltséget érően (a két hölgy konkrétan 7 évad - 7 jelöltség aránnyal).

Az epizódok hétfőtől csütörtökig délelőtt 11:00-től láthatók duplaadagban, ismétlések aznap este 19:00 órától.