Ó jaj, mit vétettek szegény amerikaiak, hogy az MTV azzal bünteti őket, hogy remake-t készít az utóbbi idők egyik leghitelesebb brit sorozatából, az átlag tinédzserek életét kíméletlen őszinteséggel és a maga kendőzetlen, kissé mocskos, kissé drogos, nagyon káromkodós, mindenbe beleszarós és a tomboló hormonoktól vezérelt valójában bemutató Skinsből?

Aki nem ismerné a sorozatot, az keressen rá a youtube-on, én mintha teljes epizódokat is láttam volna arrafelé, de az évadok előzetesei tuti megtalálhatók arrafelé. A BBC America is bemutatta a jenkiknek, de persze szétvágva és szétsípolva, mert drogozás, dugás és káromkodás nem mehet az amerikai fiatalok arcába, csak kábelen - akkor viszont pláne érthetetlen a döntés, miszerint egy Skins-light forgatásába kezd bele a zenetévé, amit éátszabnak az amerikai piac igányeire, így gondolom jócsajok és hétvégi lázadó fiúk lesznek benne, és az a természetes energia és vadság, ami a brit sorozat kinden kockáján átszűrődött, felhigított langyos mosogatóvízzé válik majd. Fucken' yank basterds.