Egy sikeres formátum titka, hogy a világ minden részén tudnak vele azonosulni, és elkészíteni saját verziójukat - az eredeti ötletgazdák (jelen esetben Ricky Gervais és Stephen Marchant) meg szépen hátradőlhetnek és számolgathatják a licenszdíjból befolyó lóvét. Az Office a brit változat után eddig kitermelt egy amerikai kuzint, ami (legalábbis a tengerentúlon) még sikeresebb, mint az amúgy is fasza eredeti volt, és készült vadhajtás a németeknél, a braziloknál, a franciáknál és a kanadaiaknál is. Most az izraeliek álltak be a sorba.

A BBC Worlwide egyelőre 15, egyenként 25 perces epizód elkészítésére adta át a jogokat a helyi July August Production nevű cégnek. A forgatás még idén elkezdődik, az epizódok legmaharabb jövő áprilisban kerülnek majd adásba. Gervais szokásos stílusában csak ennyit nyilatkozott az eseményről: "Személy szerint nagyon örülök annak, hogy az izraeliek is elkészítik a saját verziójukat. Kérdem én: ki hallott már szórakoztató zsidókról?" A Cannes-i Mip nevá tévés vásáron megköttetett üzletről a BBC Worldwide alelnöke azt is elmondta, hoyg egy kelet-európai ország egyik kereskedelmi tévéjével is tárgyalnak a jogokról, és ha minden jól megy, a napokban újabb verzió elkészülésének hírét jelenthetik be. Bővebb infónk nincs, de könyörgöm, az Office nem PONT az a sorozat, amit a magyar piacra pöpecül át lehetne ültetni???