Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Nincs megjeleníthető elem

Média és mozi az Indexen

Nincs megjeleníthető elem

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1958) ajánló (1699) amazon (112) amc (913) animációs (109) atv (217) axn (531) baki (261) barátok közt (144) baromság (130) bbc (403) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (124) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (995) cbs (1865) celeb (108) cinemax (706) comedy central (518) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (247) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (169) dvd (302) előzetes (123) emmy (189) f/x (450) film (598) filmmúzeum (903) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2048) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) hbo (2971) HBO (107) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (126) hírek (288) hírtv (126) history channel (116) homeland (123) horror (150) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (540) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (229) kép (798) köztévé (140) kritika (618) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (142) mtv (1149) mtva (264) nbc (2137) netflix (376) nézettség (1355) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (310) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1934) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (635) rtl ii (146) rtl klub (2212) sajtóközlemény (116) sci-fi (158) scifi (207) sci fi (533) showtime (794) simpsons (115) sitcom (882) snl (276) soa (189) sorozat (11642) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (114) spoiler (343) sport (320) sport1 (148) starz (214) survivor (218) syfy (382) szereposztás (1224) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (387) tbbt (233) tehetségkutató (228) tények (119) tévé (136) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (182) trónok harca (758) true blood (215) tv (16483) tv2 (3194) tv6 (103) tv paprika (142) twd (307) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (301) viasat (551) viasat3 (647) viasat history (101) vicces (698) videó (3079) x-faktor (186) x faktor (111) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

Az ügyfélszolgálatos válaszol

Mindent tudunk

2009. január 20. 14:00 c:c ügyfélszolgálat 20 komment

Tesztelo.hu: Kérdésem, hogy a tv2 szándékozik-e folytatni a BSG és a Csillagkapu sorozatokat (akár az eredetit, akár az Atlantist) valaha? Mindhármat legalább 1 éve hagyta abba.

A Tv2-től a következőket tudtunk meg: a BSG - Csillagközi romboló 1. évad ismétlése tavasszal várható a csütörtök késő esti sci-fi sávban, a Csillagkapu 10. évadot megvették már, de egyelőre nem tudni mikor adják le, a Csillagkapu-Atlantisz 2. évadának ismétlése nyár közepére várható természetesen szintén a scifi-sávban.

Tibi: Nekem az lenne a kérdésem, hogy a Csillagkapu 10. évada valaha/valahol leadásra kerül szinkronosan?

Bizony, méghozzá márciustól az AXN SCI-Fi-n, ahol a hétfő, szerda, péntek esti programban szerepel majd a Csillagkapu: Atlantis második évadával együtt.

Máté: A TV2-re mikor tér vissza az EURÉKA?

A jó hír: a csatorna már megvásárolta az Euréka 3. évadát. A rossz hír: egyelőre nincs betervezve a műsorstruktúrába.

Máté: Mikor tér vissza a Las Vegas és a Men in trees?

A Las Vegasból szombatonként ismétlések mennek, új részek leghamarabb nyár elején jöhetnek, de semmi konkrét nincs még ezzel kapcsolatban. A férfi fán teremmel pedig az a helyzet, hogy két évad készült belőle, ezeket leadta a csatorna, egyelőre annyi biztos, hogy tavasszal nem ismétlik a sorozatot.

Mitya Ivanov: volt a 70-es vagy 80-as években egy görög tematikájú sorozatfolyama a BBC-nek, a Ki fizeti a révészt?, Az aphrodité örökség és egy harmadik, aminek nem tudom a címét. Az első kettőt még nagyon régen leadta a magyar tv, még a rendszerváltás előtt. Ezek a sorozatok most szépen beleillenének az m2 műsorába, van rá esély valamikor?

Az m2 a közeljövőben nem tervezi az Aphrodite örökség, és a Ki fizeti a révészt? című sorozatok ismétlését - válaszolta kérdésünkre Borsos Roland, az MTV sajtókapcsolati munkatársa, aki hozzátette, "egy külföldi sorozatot nem tud 'újra elővenni' az MTV, ez gyakori félreértés. A televíziók vetítési jogot és adott számú ismétlési jogot vásárolnak. Tehát sorozatokat újra meg kellene vásárolni."

Birdito: Az iránt érdeklődnék, hogy a DH legújabb vasárnapi epizódja (S05E13) az mitől lett ilyen érzelgős, meg szentimentális, teljesen felfüggesztve a krimi szálat, meg mindent. Mintha valaki tényleg meghalt volna a stábból, és így szerettek volna neki tisztelegni. (Amúgy a maga műfajában (szentimentális emlékezős) ez egy remek darab lett, de nem értem.) Tudtok esetleg okot?

Ez volt a sorozat 100. epizódja, és szándékosan ilyen visszaemlékezős izét készített Marc Cherry, de ennél többet mi sem tudunk.

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

chevyfan 2009.01.20. 14:12:37

Én azt szeretném kérdezni, hogy apukámnak tényleg nincs annyi pénze, hogy vegyen nekem egy biciklit?

-d(-_-)b- 2009.01.20. 14:23:32

Tesztelo.hu: a Battlestar magyar szinkronja kritikán aluli. A legtöbb házi felirat jobb.

Egyrészt szarok a magyar hangok (nem illik a karakterekhez) - bár ha eredetiben nem láttad, ez nem tűnik fel annyira.

2. A fordítás szar, egyszerűen nem azt mondják, ami angolul ott van.

3. Kihagynak mondatokat.

4. Tele van orbitális félrefordítással, egyszerűen nem lehet érteni, hogy azt most miért mondta. Itt van pár:
comment.blog.hu/2009/01/20/trehany_forditasok_a_magyar_tevekben

Meg pl.:
"They sent a message - in the clear" (azaz "csak úgy", tehát kódolás nélkül). Szinkron: "Üzenet jött a titkos frekvencián."

vagy: "Time to intercept: 7 minutes." (azaz a hátralevő idő a támadásig 7 perc).
Szinkron: "Ideje támadni. Hét perc" - egyszerűen nem jelent semmit!!!

Szal jeavaslom, hogy szerezd meg eredeti hangon, letöltött magyar felirattal. Azokban is szoktak lenni "érdekességek", de sokkal jobbak, mint a tévékettős szinkron.

Corwin 2009.01.20. 14:33:57

Megkérdeztük, a válasz:
"De van, de nem érdemled meg, pimasz kölök! "
:-)

Llew 2009.01.20. 14:37:37

A SG 9. évad kb. egy hónapon belül kifut. A tavaszi BSG ismétlés az azt követő időt takarja vajon? És a BSG 1. évadot egyszer már ismételték nem? Akkor most minek újra, ha utána úgyse folytatják a 2. évaddal?
A válasz alapján akkor a tv2-na csütörtök 23 óra a sci-fi sáv, és ha mindig csak ott lesz 1-1 évad ismétlés vagy új évad, akkor az unokáink is szakállasak lesznek mire végig érnek a SG, SGA és BSG trión.
Jó, hogy a országos adón is megy sci-fi, de így minek? Nem csuklanak eleget a felmenőik vagy minek?

lacalaca · http://cydonia.blog.hu 2009.01.20. 14:42:35

"A Tv2-től a következőket tudtunk meg: a BSG - Csillagközi romboló 1. évad ismétlése tavasszal várható" --> magyarul pont a kérdésre nem válaszoltak.

bbandi 2009.01.20. 15:12:31

Itt valami nem stimmel. Egyrészt az utolsó leadott House rész az S05E12 (Painless), másrészt ez mind tv.com, mind wikipédia szerint csak a 98. rész volt, a 100. (The Greater Good) majd február 2-án jön.

bbandi 2009.01.20. 15:14:37

Ehh, előbb írtam mint gondolkoztam, elnézést. a DH nem feltétlen dr house-t jelent :)

Miigeii 2009.01.20. 15:54:14

Én is Doktor Házig jutottam, aztán lebeszéltem magam, mondom abból tuti nincs 100 epizód. Mondjuk első blikkre nem 98-ra helyesbítettem volna magam.. :)

Miigeii 2009.01.20. 15:56:34

hogyaszongya hogy:

"House M.D." Episode #5.13 (2009)
26 January 2009 (Season 5, Episode 13)

akkor valószínűleg ti tényleg nem erről beszéltek. :D

spamdog · http://www.szorfdeszka.hu 2009.01.20. 17:39:22

Helyesen DHW lett volna a rövidítés vagy SzülFel :)

Aragorn831109 2009.01.20. 17:58:47

Nekem bejött a DH századik része, még egy eddig ismeretlen szerplő volt is a rész közponnti figurája...

moTarulez 2009.01.20. 18:06:35

És az én kérdésemmel mi a helyzet? Mármint, hogy a Viasat3-ról azért került a BL a TV6-ra, mert női csatornát akartak csinálni belőle. Akkor kérem szépen a kézilabda BL mit keres ott(mármint a viasaton?)? Hüüüüü?

lacalaca · http://cydonia.blog.hu 2009.01.20. 20:02:05

@moTarulez: mert hülyeség? Simán a TV6-ot akarták vele eladni. (Üssetek, de én nem bánom.) CSi-k, Dexter, Odaát, Holtsáv, Nyomtalanul, Smallville, etc, ez lenne a női csatorna.

moTarulez 2009.01.20. 20:38:13

@lacalaca: Na igen, a sorozatokra már nem is akartam kitérni. A TV6-ot meg anyámon kívül még talán két emberről hallottam, hogy fogja az országban az Eurosport2-vel együtt... Csak kíváncsi lennék, hogy a Viasatnál mit mondanak erre a kérdésre, amikor régebben hangoztatták ezt a női vonalat.

Madmoazell 2009.01.20. 23:16:18

@moTarulez: Akkor én vagyok a harmadik, nekünk van TV6, amikor havonta egyszer bekapcsolom a tv-t, ott tuti valami tetoválós műsor megy :D bejön :DDDD

bloodymoon · http://legozombie.blog.hu 2009.01.20. 23:34:45

Igaz, hogy a CSI: NY 5. évadát az AXN fogja adni februártól?

moTarulez 2009.01.21. 09:34:19

@Madmoazell: Nyílván engem is csak a BL érdekelne:D (a tetoválós megy a Discovery-n is, bár nem értem, hogy ebben mi a "felfedezés...")

Tibi76 2009.01.21. 14:21:46

A Miami ink egyszerre 3 adón megy legalább, de a múltkor láttam egy részt amikor az OCC-sekkel összevonták, mármint hogy varták!

Ha már TV6, a mostani office ami megy az a második évad? + hány évad készült el összesen?

birdito 2009.01.24. 15:47:26

Igen, sorry. A DH=SzülFel.
süti beállítások módosítása