Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Nincs megjeleníthető elem

Média és mozi az Indexen

Nincs megjeleníthető elem

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1958) ajánló (1699) amazon (112) amc (913) animációs (109) atv (217) axn (531) baki (261) barátok közt (144) baromság (130) bbc (403) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (124) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (995) cbs (1865) celeb (108) cinemax (706) comedy central (518) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (247) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (169) dvd (302) előzetes (123) emmy (189) f/x (450) film (598) filmmúzeum (903) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2048) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) HBO (107) hbo (2971) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (126) hírek (288) hírtv (126) history channel (116) homeland (123) horror (150) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (540) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (229) kép (798) köztévé (140) kritika (618) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (142) mtv (1149) mtva (264) nbc (2137) netflix (376) nézettség (1355) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (310) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1934) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (635) rtl ii (146) rtl klub (2212) sajtóközlemény (116) sci-fi (158) scifi (207) sci fi (533) showtime (794) simpsons (115) sitcom (882) snl (276) soa (189) sorozat (11642) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (114) spoiler (343) sport (320) sport1 (148) starz (214) survivor (218) syfy (382) szereposztás (1224) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (387) tbbt (233) tehetségkutató (228) tények (119) tévé (136) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (182) trónok harca (758) true blood (215) tv (16483) tv2 (3194) tv6 (103) tv paprika (142) twd (307) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (301) viasat (551) viasat3 (647) viasat history (101) vicces (698) videó (3079) x-faktor (186) x faktor (111) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

Premier: Ma este érkezik Dave Letterman az AXN-re

Here's Dave!

2008. október 27. 17:18 sixx 29 komment

A román AXN adását néző DigiTV előfizetők (gyk: tányéros tévé) már tudják, milyen is egy igazi talkshow, mert náluk már szombat óta látható Dave Letterman Late Show nevű műsora, de az igazi áttörés, a magyar premier majd csak ma este következik: este 8-tól immáron mindenki szembesülhet azzal, hogy amikor ezt a műfajt igazi profik csinálják (Letterman) és nem ripacsok (Fábry) vagy amatőrök (Szulák), akkor a talkshow igenis szórakoztató bír lenni.

Letterman márpedig igazi profi, bár elég mélyről indult (vicces videó itt), mégis eljutott a csúcsra, oda, ahol Jay Leno és Johnny Carson csücsül. Dave 1982-ben mutatkozott be a beszélgetős műsorok világában, műsora Late Night With David Letterman címen ment az NBC-n egészen 1993-ig, amikor is átköltözött a CBS-re, immáron The Late Show címmel (az NBC-re megérkezett az a Conan O'Brien, aki jövőre Jay Leno helyét veszi át a Tonight Show-ban.) Csak Carson, Letterman példaképe mondhat magáénak hosszabb karriert a tóksók házigazdái közül, hiszen Dave 26. éve nyomja az ipart, míg Carson 30 éven át vezette a Tonight Show-t. Az ugrás után videónk is van.

A ma este debütáló talkshow menete minden héten ugyanolyan: a bevezető monológban Dave az aktuális politikai/gazdasági kérdéseket feszegeti, és nem riad vissza attól sem, hogy saját magából csináljon totál idiótát, majd jön a Top 10 list (szintén aktuális témákhoz kapcsolódó, vicces lista), és a vendégek, akik között politikusok, filmsztárok, zenészek és egyéb érdekes emberkék tűnnek fel estéről-estére. Dave hagyja a vendégeket érvényesülni, nem tolja magát előtérbe, hanem faszán alákérdez a mellette csücsülő celebnek - pontosan tudja, hogy egymásból élnek, és nem engedheti meg magának, hogy gyökér legyen a meghívottakkal, nem úgy, mint kis hazánk koronázott showmanje, aki még mindig azt hiszi, hogy ez a műsor róla szól, nem pedig a vendégekről. A Late Show feliratosan kerül adásba, (amiért külön köszönet jár az AXN-nek) és ha jól tudjuk, két hetes csúszással ez eredeti sugárzáshoz képest.

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

RMP 2008.10.27. 17:25:30

Hajrá felirat, hajrá AXN!

vadfrutti 2008.10.27. 17:45:47

Üdv! Tudja valaki, hogy a digis AXN miért a 'csodás keleti szomszédainktól' jön? A T-kábeles simán magyar. Igaz, lassan perfekt román leszek, de azért no.... nem önszántamból.

vadfrutti 2008.10.27. 17:46:17

Üdv! Tudja valaki, hogy a digis AXN miért a 'csodás keleti szomszédainktól' jön? A T-kábeles simán magyar. Igaz, lassan perfekt román leszek, de azért no.... nem önszántamból.

moyirto 2008.10.27. 17:56:31

Nem tudom fábry-ban mi a ripacs?? Részleteznéd...?

sixx · http://comment.blog.hu 2008.10.27. 18:15:32

nézd meg a műsorát sztem.

lepratelep 2008.10.27. 18:50:51

Es mikor lesz mulatsagkozpont a digitv-n? :(
Ertem en, hogy a romanok alol nem lehet csak ugy elvenni a vh1-t es egy magyar csatornat a helyere tenni, csak epp le***om :)
(feltetelezem, ebbol ugyanazt a csatornat adjak minden orszagnak - bar annak idejen a magyar mtv-t bezzeg abban a pillanatban megkaptuk).

en-gé · http://aapp.blog.hu 2008.10.27. 19:20:30

Személy szerint Craig Fergusont jobban bírom. Főleg a Skót akcentus... :D YT-re töltik a műsorát napi szinten, take a look:
es.youtube.com/user/rock3rgyrl

en-gé · http://aapp.blog.hu 2008.10.27. 19:23:18

Moyirto!

"Dave hagyja a vendégeket érvényesülni, nem tolja magát előtérbe, hanem faszán alákérdez a mellette csücsülő celebnek..."

Ez az amit Fábry egyáltalán nem tesz.

bug jr. 2008.10.27. 19:28:50

nem is vagyok sikeres ez tény,de én Fábryn is jól szoktam szórakozni.
persze ettől még Letterman jó lehet.

EasyFriend 2008.10.27. 19:49:15

Szerintem sixx még kimondottan kíméletes volt a magyar "showmanekkel" ahhoz képest, amit érdemelnének.

nyomasek_bobo · http://sopron.e-cafe.hu 2008.10.27. 20:32:51

UPC családi csomagban nincs magyar felirat :-(

ace05 2008.10.27. 21:07:52

A show legjobb pillanata:David átadja Paulnak a DR.Phil könyvcsomagot.
Na ezen szétröhögtem magam!

trotyli 2008.10.27. 21:11:54

Nagyon jó volt a show. Csak mondja már meg valaki aZ AXN csatorna szerkesztőinek, akik a magyar feliratot készítik, hogy mi nem villám olvasól vagyunk :-) Alig hogy kiírták a szöveget, el se lehetett olvasni, mert már jött a következő......

Köszikeeeeeeeeeeeeeeeee

Bombadil Toma · http://tomakonyha.blogspot.com/ 2008.10.28. 00:42:45

háááát, az első adás nem győzött meg. még nem láttam eddig letterman showt, de engem baromira idegesített az a kopasz zenész fasz, aki állandóan beleugatott minden mondatába lettermannak. azért még nézni fogom, hátha megszokom:)

a feliratokon még csiszolniuk kellene. tipikus axn-es szar feliratok voltak, csak minden második mondat lefordítva (az is elég hanyagul), azt is baromi gyorsan elkapva. ezt, az amazing race-nél már megszoktam, és annyira azért tudok angolul, hogy nagyjából követni tudom. de el tudom képzelni, annak aki nem tud, mennyire idegesítő...

...ja, a upc tányérosoknak! akinél nincs felirat, javaslom, hogy kapcsolja ki egy pillanatra a bertéri egységet, és mikor visszakapcsolja valószínű lesz felirat:) de néha az is elég, ha csak elkapcsol egy másik csatornára, és vissza...

Fedor · http://fedor.blog.hu/ 2008.10.28. 08:48:17

1. Ha csak feliratozzák, akkor miért kéthetes a csúszás? Lehetne kevesebb is.

2. Nem láttam ezt az első részt, de ha az AXN ez alá is úgy adja a feliratokat a Digikábeles hálózatban, mint a LOST-ba mondjuk a a koreai dumák alá (vagyis sehogy), akkor sok jóra nem számítok...

"Üdv! Tudja valaki, hogy a digis AXN miért a 'csodás keleti szomszédainktól' jön? "

A Digi romániai cég, egészen pontosan egy erdélyi magyar a tulajdonosa. A tévék meg azért költöznek át sorra Romániába, mert ott jobban fekszik nekik a jogi szabályozás, és anyagilag is jobban megéri.

Tuskó Hopkinsz 2008.10.28. 09:31:46

A "kopasz fasz" egy igen híres blues zenész, de hogy minek pofázik közbe, nem tudom, gondolom dramaturgiai okai vannak.

Most látszik igazán, hogy a Fábri só mekkora nyúlás! És, hogy milyen silány az eredeti mellett!

A feliratok sebessége meg a beszéd sebességéhez illeszkedik, ez van, gyorsan kell olvasni. (A fordítás minősége elég gáz, de itt a felirat úgyis inkább csak segítség.)

Dr. derelye vágó · http://www.freeworldgroup.com/games6/gameindex/castlewars.htm 2008.10.28. 10:20:20

"Fábri só mekkora nyúlás"

már mér lenne?
megvették licencet és kész

rexter 2008.10.28. 10:33:37

nemertem miert kell fabryt ennyire fikazni. harom hegysegnyivel jobb mint barmelyik mas magyar ripacs.

Tuskó Hopkinsz 2008.10.28. 10:59:29

Ha egy vetélkedő licencet megvesznek az ok, de egy tóksó nem a licenctől lesz jó vagy nem jó. Hiába veszik meg a hátteret, a foteleket, meg hogy kell zenekar, meg legyen 3 vendég, stb. Itt a sómen a lényeg, annak meg legyen meg a saját egyénisége (háttér, kellékek, stb). Ezért mondom, hogy nyúlás.

majdazténtudom 2008.10.28. 12:27:36

hát nem láttam az egészet, de engem nem csak a kopasz arc idegesített, hanem Letterman is.
Adok még azért neki pár alkalmat...
...Colbert-en is tudok röhögni, pedig ő is iszonyatosan ellenszenves.
A jelenleg itthon nézhető arcok közül számomra egyedül John Stewart az, aki nem tűnik erőltetett gyökérnek...

EasyFriend 2008.10.28. 12:36:32

Elkaptam pár percet a Sarah Silvermannel folytatott beszélgetéséből. Az ragadott magával, hogy ha Sarah valami vicceset mondott vagy csinált (ami azért megesik ugye), akkor Dave nem érezte kötelességének, hogy rálicitáljon és valami még viccesebbet mondjon vagy csináljon. Azt tette, amit bármelyikünk tett volna a helyében: hátradőlt és röhögött.

Bombadil Toma · http://tomakonyha.blogspot.com/ 2008.10.28. 14:24:35

tuskó hopkinsz
lehet, hogy híres blues zenész, de akkor is idegesítő. semmi lényegeset nem mond, csak letterman szavait ismétli. ennek mi értelme?? a tonight showban legalább untermanként néha-néha "feladta" a poénokat lanonak, a gitáros fekete srác (tényleg, van ő még?).

sarah silverman nagyon ott volt!:)) de jók voltak a teutolok is:))

[HEJ] 2008.10.28. 16:23:53

En is lattam a premiert, es nekem is lassitva kellett a feliratokat keresni, foleg a top10 alatt ereztem tanacstalansagot az axn reszerol, hogy most megis hova tegye a feliratot, ahol olvashato, mert gondolom a felig transzparanes -regivagasu- feliratozas nekik tul snassz. Kar, pedig ugy olvashato lett volna...
Az hogy Sarah Silverman Fabrynal is ripacsabb volt, az most nyilvan mas teszta, mindenhol vannak ilyen irritalo vendegek. A motoros csokakkal valo resz egesz elvezheto volt.
De a fo problema szerintem az, hogy ez a musor annyira az amcsi belugyekrol es mindennapokrol szol, hogy aki nem ott el, az nem fogja erteni a poenokat... Es ugye ha lemegy a valasztas, utana itthon is joval kevesebb tudositas lesz az amcsi mindennapi aprocsepro dolgokrol, hogy mindenki el fogja vesziteni a fonalat, hogy akkor ezek most min is elcelodnek.
Egesz egyszeruen nem lehet erthetore leforditani a musor elso felet kitevo belterjes monologot.
A blues zenesz miert kotyogott bele allandoan, en sem ertem; meg az is lehet hogy csak kivetelesen a hetfoi reszben volt ilyen humortalan, szoval adok neki még1 eselyt.
süti beállítások módosítása