Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Nincs megjeleníthető elem

Média és mozi az Indexen

Nincs megjeleníthető elem

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1958) ajánló (1699) amazon (112) amc (913) animációs (109) atv (217) axn (531) baki (261) barátok közt (144) baromság (130) bbc (403) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (124) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (995) cbs (1865) celeb (108) cinemax (706) comedy central (518) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (247) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (169) dvd (302) előzetes (123) emmy (189) f/x (450) film (598) filmmúzeum (903) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2048) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) hbo (2971) HBO (107) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (126) hírek (288) hírtv (126) history channel (116) homeland (123) horror (150) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (540) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (229) kép (798) köztévé (140) kritika (618) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (142) mtv (1149) mtva (264) nbc (2137) netflix (376) nézettség (1355) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (310) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1934) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (635) rtl ii (146) rtl klub (2212) sajtóközlemény (116) sci-fi (158) scifi (207) sci fi (533) showtime (794) simpsons (115) sitcom (882) snl (276) soa (189) sorozat (11642) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (114) spoiler (343) sport (320) sport1 (148) starz (214) survivor (218) syfy (382) szereposztás (1224) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (387) tbbt (233) tehetségkutató (228) tények (119) tévé (136) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (182) trónok harca (758) true blood (215) tv (16483) tv2 (3194) tv6 (103) tv paprika (142) twd (307) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (301) viasat (551) viasat3 (647) viasat history (101) vicces (698) videó (3079) x-faktor (186) x faktor (111) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

Ki legyen a vámpírnyomozó magyar hangja?

Szinkronszavazás a Viasatnál

2008. július 09. 16:58 Tm 19 komment

Augusztus 27-én indul a Viasat3-on a Holdfény (Moonlight) című új kortársvámpíros sorozat, melynek főszereplője egy magándetektív, akit 55 éve a nászéjszakáján jól megharapott a kedves menyasszonya, ezért azóta kénytelen vámpírként nyomulni. Ez eddig eddig talán nem hangzik túl bíztatóan, de a kritikák dícsérték a színészeket és a noiros hangulatot, a fanatikus rajongótábor meg nemcsak petíciót írt, hanem véradást is szervezett, a kaszálás előtt álló sorozat megmentéséért.

Addig is a sorozathoz kapcsolódóan a Viasat3 egyedülálló lehetőséget kínál fel a népnek: eldönthetjük, hogy ki legyen a főszereplő, Mick St. John (Alex O'Loughlin) magyar hangja. A három jelölt: Dolmány Attila, Csík Csaba Krisztián és Haás Vander Péter.

Szavazni hétfőn 12-ig ezen az oldalon lehet, a felelősségteljes döntéshez pedig igazán minden segítséget megkapunk, a csatorna ugyanis feltett egy pár perces részletet a filmből eredeti hanggal  és a három jelölt castingjával. Nézzünk/hallgassunk, agyaljunk, aztán hajrá, nyomjuk meg a gombot! Augusztus végétől meg csekkoljuk a végeredmény.

 

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Lazók György · https://filmekapolcrol.blog.hu/ 2008.07.09. 17:32:01

Végighallgattam mindet: szerintem Dolmány Attila volt a magasan legjobb, utána Csík Csaba, legvégül Haás Vander, aki Dexterként nagyon odatette magát, itt kevésbé.

RMP 2008.07.09. 17:48:54

Aki szerint legyen az eredeti (felirattal), azok hova szavazzanak?

LickMyWounds (törölt) 2008.07.09. 18:00:20

Nekem is Dolmány Attila tetszett a legjobban, az eredeti nyelvű trailert nézve az ő hangjával volt igazán hatásos a dolog.
De tény, a legszebb eredeti nyelven felirattal lenne, ha ez nem ellenkezne a magyar televíziózás hagyományaival.
Mindegy, ahogy nézem amúgy is messze Dolmány Attila vezet a szavazáson.

Flankerr 2008.07.09. 18:11:09

Dolmány nálam is. Egyértelműen ő fogta meg legjobban az eredetit.

forumuser 2008.07.09. 18:12:51

Már megint ez a mérnemeredetinyelvenmegy...

Tulazon 2008.07.09. 18:25:39

akik szerint felirattal legyen azok csak töltsék le

nyuszisz 2008.07.09. 19:03:50

Azért jó eredeti nyelven, mert Alex O'Loughlin hangja tökéletes, karizmájának alapja. :)

nalim 2008.07.09. 19:36:54

elégedetlenkéim, mikor jut ez az ország oda, hogy feliratosak legyenek a sorozatok...
nézzétek az OZ-t TV6-on az feliratos lesz.
és tessk respektálni a viasatot, hogy szavaztat a szinkronról...

Roltii 2008.07.09. 19:41:22

Dolmány itten is...
eredeti nyelven adnák, egyből megbukna, és 2 rész után leszednék műsorról....emberek, ez Magyarország...

Tachikoma 2008.07.09. 19:43:32

Azért ez tök jó, le a kalappal a Viasat3 előtt, tényleg. A leghaladóbb csatorna Mo-n.
(Amúgy én is Dolmány Attilára szavaztam... :)

Moci 2008.07.09. 20:50:27

Naná,hogy christian troy !!
De látom mindenkinek ő jön be!!

break 2008.07.09. 21:34:38

"a kaszálás előtt álló sorozat"

Mar eldolt, hogy nem lesz folytatas. 16 resz volt/lesz es ennyi. Es mas tarsasag sem vette at a Warner Bros-tol.

macskafaraok 2008.07.10. 00:35:40

Nice, jo otlet ez a szavazas, gratula !!!

beeee · http://www.beepee.hu/beecontent 2008.07.10. 09:58:49

Akkor is felirattal... És talán akkor néznék TV-t, nem csak töltögetnék. Valamint egy idő után talán többen tudnának értelmesen megszólalni külföldön.

kcu 2008.07.10. 11:39:39

derelye:
Sokan írni sem tudnak: BEVÁLLALNI

öccá · http://dogsigns.blog.hu 2008.07.10. 11:46:54

hát kövezzetek meg, de nekem Csík Csaba Krisztián tetszett jobban. Dolmány vhogy olyan modorosan tolja.
Lehet, hogy az eredetihez jobban passzol, de nekem ez a kicsit wicked CsCsK jön be, mint vámpírhang. :)

EasyFriend 2008.07.10. 12:33:09

Azt hittem, ez sokkal szubjektívebb lesz, de ennyi Dolmány (amihez én is hozzáteszek egyet) nem lehet véletlen. Nálam a második egyébként Haás Vander, és bár Csík Csaba Krisztián hangját is szeretem, ő ehhez a karakterhez szerintem nem passzol.
A szavazásnak mint ötletnek én is örülök.

andris|bandis · http://howtoiphone.blog.hu/ 2008.07.10. 17:44:58

Ez az egész szavazás, meg ahogy megcsinálták az oldalt hozzá, egyszerűen

KURVA JÓ ! ! !

:-)

ezek után talán még a sorozatot is megnézem.
süti beállítások módosítása