Nem túl értelmes a cím, igaz? Nem is csoda, mert arra ne tessék számítani, hogy a 24 következő évadában a CTU legendás hírű vasembere a Knight Rider hasonlóan népmesei kvalitásokkal rendelkező hősét fogja vallatni (pedig megnéznénk a híres mellkasszőrzet tekergetését ezerrel), ez csak annyit jelent, hogy egy 24-órás ügyelet után kissé morózus doki egy nagyon furcsa sérülésekkel a kórházba behozott pacienst lát el. Az a szép a nyelvben, hogy felszív mindenfélét, és az adott helyzetre interpretálva egy szakma belső szlegnjébe beemeli a releváns kifejezésket - a brit orvosi szleg például nagyon sok ilyet kitermelt mostanában, itt lehet róla bővebben olvasni.