A kertévék jól bevált, és nem mellesleg kurva idegesítő gyakorlata, hogy a rendelkezésre álló műsoridőbe mindenképpen bekényszerítik az adott sorozat aktuális epizódját, így eddig lemaradtunk a stáblistákról, de ezt már valahogy megszokta az ember, biztos ez az ára annak, ha magyarul akarunk sorozatokat nézni. A TV2 most viszont új merényletet követett el a hazai Superman-rajongókkal szemben: a negyedik évad utolsó epizódját úgy vágták meg, hogy az ember csak nézett, mint a moziban, hogy ezek most mi a faszról is beszélnek itt?
Az ügyes kertévés zombik úgy döntöttek ugyanis, hogy a szokásosnál (42-43 perc) hosszabb (49-50 perc) évadzárónak nemes egyszerűséggel levágták az elejét, tudják, azt a részt, ahol az előző epizódok történéseit foglalják össze. Igen ám, de arra már nem figyeltek a barbárok, hogy a "hogyvolt" után rögvest jött a cold open, azaz a bevezető pár perc, ami már az epizód történéseihez tartozik. Megértjük mi, hogy a reklámokat nem lehet kurtítani, meg tartani kell a műsorrendet, de azért nem kéne csak úgy kivagdosni dolgokat egy filmből/sorozatepizódból, mert az tuskóság, nem is kicsi. Főleg, ha a kimaradt hat percben meghal az egyik főszereplő.
Update: a TV2 elnézést kért, és egy közeli, meg nem határozott időpontban csonkítatlanul is leadja az epizódot. Köszönjük, innen is.
Sebaj, az ugrás után a magyar Smallville rajongói oldalról nyúlt videón mindenki bepótolhatja a hiányzó momentumokat.
Defter 2007.09.03. 11:38:36
Szóval nem lettek volna elkésve, ha nem vágják ki, akkor sem. De tény, hogy sokáig kutattam az emlékeim között, hogy akkor most lemaradtam-e az előző részről. Aztán eszembe jutott, hogy elég idióta volt, szóval akár le is maradhattam volna :)
Bruti* 2007.09.03. 11:40:48
Remélem olvassák ezt a TV2-nél.
Mondjuk azt is gyűlölöm, hogy levágják a stáblistát, vagy idióta módon felpörgetik.
A másik jó szokásuk, hogy a durvább (vagy annak ítélt) részeket egyszerűen kivágják a picsába. Okos húzás.
Sitrep 2007.09.03. 11:50:16
Ha igy megy tovább a végén leadják majd a Ludas Matyit a "Lost" cim alatt.
Mi akadályozza meg őket hogy ne csak 6-7 percet, hanem mondjuk 25-öt, vagy 35-öt végjanak ki??
JoeybyAjanlo 2007.09.03. 12:32:38
nem elég a ramaty fordítás, még ez is... a szinkronszínészek meg hiába végzik jól a dolgukat. ez kicenzúrás velük és a nézővel egyaránt. a rajongokról nem is beszélve...
efzsé 2007.09.03. 12:44:26
Maddness69 2007.09.03. 13:17:09
komisch · http://www.souldc.hu 2007.09.03. 13:41:30
szikra 2007.09.03. 13:41:35
Király Rák · http://konzervatorium.blog.hu 2007.09.03. 13:49:57
Az meg, hogy a Kés/alatt más torrent tévén és a Viasaton még csak erős gyanú.
esem1970 2007.09.03. 13:54:42
Monnyanak le. A vége-levágás meg a leg?@{#>@&>ebb dolog a világon.
KKKKKK 2007.09.03. 14:32:11
emmie 2007.09.03. 14:52:16
Az egésznek a célja, hogy ne 18-as karika kerüljön ki, hanem 12-es, és így korábban lehet leadni, a reklámidő is jobban eladható.
Kulapintyo 2007.09.03. 15:08:26
Rizsa65 2007.09.03. 15:24:05
De ez semmi ahhoz képest, hogy az eredetiben megvásárolt Legyetek jók, ha tudtok DVD-mről pl hiányzik a jelenet, amiben a szép mórnő elcsábítja a kissrácot. Sebaj, elvégre addig sose látott karakterek siratása nem áll messze az embertől.
joszip 2007.09.03. 15:27:43
panoz (törölt) 2007.09.03. 15:47:59
efzsé 2007.09.03. 15:50:48
hát ezen vesztem össze a párommal!
hogy mondtam előre, jön ez a jelenet, és milyen jó, mire ő, az nem ebben a filmben van, mire én, de, migyár jön... És nem jött!
Már azt hittem én hülyültem meg!
De hát NEM ÉN!
( Kösz.)
bbenoe 2007.09.03. 15:53:15
Szóval olvassatok inkább.
Ha paranoiára vágytok, tessék: minél undorítóbbak a kertévék, annál jobban vágysz majd a különfizetős HBO-ra, vagy bármire, amin nincs reklám. Ezen is a UPC keres majd, aki pénzér' adja a szart is.
ámbátor 2007.09.03. 16:11:21
efzsé 2007.09.03. 16:12:18
Amig a digitális tévé el nem törli a föld színéről az UPC-t (én megyek , viszem a sót, hogy a helyét behintsem), de megfingatják a most teljesen szabadon garázdáldó kertévéket is
Gib 2007.09.03. 16:12:22
Tango: Akkor jöjjön a B-terv!
Cash: És mi a B-terv??
vágás
az angol nyögi a nevet.
A teljes kézigránátos rész az öncenzúra áldozata lett, mindez éjjel 11-kor.
efzsé 2007.09.03. 16:13:18
Senderos 2007.09.03. 16:15:11
kis_kiraly · http://kiskiraly.blog.hu 2007.09.03. 16:15:41
Én is láttam a starship trooperst a tv-ben és feltűnt, hogy szaggat a hang. Utána esett le, hogy bizonyos jeleneteket kivágtak belőle ezért ugrott néha a film alatti zene.
Zsír.
Ja és 18-as(!) karikával ment. Hova cenzúráznak még?!
Magnat 2007.09.03. 16:23:18
ben2 2007.09.03. 16:31:55
Szvsz le kell tölteni, ami érdekel. Nincs gagyi magyar szinkron, nincs reklám, nem cseszik el a hangkeverést (A Lost magyar verziójából pl. teljesen hiányzik az atmoszféra), nem rakják három epizód után a sorozatot csütörtök éjfélre és nem vagdalják ki random a nekik nem tetsző/útba lévő részeket. Ráadásul a sorozat letöltés legrosszabb esetben is csak elenyésző bevételkiesést okoz az eredeti szerzőknek, nem hinném, hogy a magyar piac megcsappanása csődbe vinné mondjuk az NBC-t. Ha meg a TV2-nek okoz számottevő bevételkiesést, annak csak örülni lehet. :D
Yeto 2007.09.03. 16:38:15
Ámen, brother...
Bár a nincs reklámmal nem értek egyet, abból van a film a sorozatra...
Yeto 2007.09.03. 16:47:02
OnixTitan 2007.09.03. 19:04:22
Andree 2007.09.03. 21:24:13
Freechild 2007.09.03. 22:24:13
A legszebb az volt amikor egy Bruce Lee filmból kivagdosták a bunyok egyes jeleneteit. Ez olyan mintha egy poreszből kivágnák a dugást...
Egy Bruce Lee filmből rohadtul nem a párbeszédekre vagyok kiváncsi...
Ki dönt erről? Van egy luzer aki eldönti, hoyg na ez most ne legyen benne, mert...
KékFény6 2007.09.04. 01:34:10
Kuha 2007.09.06. 01:10:37
Az viszont dícséretes hogy elnézést kérnek és be fogják pótolni. Sixx ha majd lehet tudni, kitennéd új post-ba hogy mikor adják le vágatlanul?
nagydév 2007.09.13. 15:32:42
1-2-3-4 évad DVD -n.
Akit érdekel az
írjon emailt.:
nagydavid19@gmail.com
nagydév 2007.10.25. 11:51:02