Emlékszünk még a kilencvenes években valamelyik adón nálunk is vetített Amerikai gladiátorok című állatságra? Ez volt az a műsor, amiben átlagemberkék vették fel a küzdelmet a csatorna saját izomagy-tenyészetével, mindenféle mulatságosnak szánt, és veszélyesnek tűnő feladat keretén belül, a szórakozás tulajdonképpen abban merült ki, hogy drukkoltunk Nitrónak meg társainak, hogy verje agyon a kovácsjánosokat. Ja, és persze csöcs is volt benne, nem is kevés, proteinturmixoktól és egyéb cuccoktól felfújt, női mivoltukra csak nyomokban emlékeztető díszkurvák is megküzdöttek a mindenféle címekért, még jó.

Az NBC elég nagy szarban lehet a midseason programjait illetően, ha az új főnök úgy döntött, hogy "igen, ez kell nekünk, majd ez leveri az American Idolt!", és ráeresztette a csatorna kreatívjait, hogy pofozzák életre a rég elfeledett programot (1996-ban láthatták utoljára az amerikaiak), aktualizálják a 2007-es igényeknek megfelelően (lézerkard-párbaj a függőhídon?), mert az eredeti koncepció tuti bukás lenne - nem mintha az új verziótól mást lehetne várni.

Az biztos, hogy hat epizódot már berendeltek a dologból, a pletykák szerint hetente lesz látható, a hétfő esti focimeccs után, ami azért lenne jó (mármint a sorozatnak, nem nekünk), mert az NFL nézők és a Gladiátor fanok halmazainak van metszete, nem is vékony. Az NBC az angol verzió személyesebb jellegét akarja kidomborítani majd, így a jelentkezők edzéseibe, családi életébe is betekinthetünk, az ilyenkor obligát "könnyes búcsúzás lassított felvételben" jelenetetekkel bőven megspékelve. Emlékeztetőül egy jó kis videó az eredeti műsorból.