Annyira jó elmerülni hétről hétre a tévék keménycsávói közé, az ember a képernyő előtt azon veszi észre magát, hogy olyan szemekkel meregeti a szomszéd rühes macskáját, mint Vic Mackey az aktuális drogdílert, neszójjálbe bazmeg, mert leszakítom a fejedet. Aztán jön egy hír, ami úgy ránt vissza minket a kissé kopottas űlőgarnitúra ölébe, mint a Chelsea kispad ingatag végére Jose Mourinhot a BL-kiesés.

Történt ugyanis, hogy Michael Chiklis és a Kemény zsaruk stábja éppen egy los angelesi utcán forgatott, és persze, mint általában az üldözős-lövöldözős utcai jeleneteknél szokásos, keménykedtek ezerrel, amikor megjelent egy pár felfegyverkezett helyi erő, és az engedélyek iránt érdeklődött. A városi tanácstól vagy annak megfelelő hivataltól kapott papírosokat kiröhögték, és közölték a stábbal, hogy most bizony jobb, ha tejelnek a területet uralma alatt tartó banda vezetőjének, mert.

Hiába vigyázott a forgatás biztonságára egy pár ex-zsaru, a producerek kérdő tekintetére csak annyit bírtak mondani, hogy tessék szépen fizetni a fiatalembereknek, ha nem akarnak balhét, de mire a helyzet rendeződött volna, a sorozatban szereplő kőkemény színészek kocsiba pattantak, és elhúztak a helyszínről. A tévében könnyebben mennek a dolgok.