Felháborodott olvasói levelek árasztották el a postaládánkat, több ismerős, rokon és üzletfél már tegnap éjjel azt követelte, hogy küldjük el bárhova, de nagyon a Tv2-t, amiért a Született feleségek eddig részeiből összebarkácsolt egy összefoglalót és leadta, mint a soron következő részt. A baj csak az, hogy az összefoglalót nem a Tv2 készítette, hanem a sorozat alkotói.
A Született Feleségek tegnapi, "Tegyük tisztába a szennyest!" címet viselő összefoglaló epizódja nem egyedi jelenség a televíziózás történetében: többek között a tavalyi évad másik nagyot szóló sorozata, a Lost-Eltűntek is élt már ezzel az eszközzel - háromszor is. A háziasszonyos "filler", azaz hiánypótló, avagy töltelék - rossznyelvek és a nézők javarésze szerint időhúzó és rókabőr - rész csak úgy mint itthon, az utolsó négy rész előtt ment le Amerikában, és vezette fel a finálét a májusi csúcsidőszak, azaz "sweeps" előtt.
Mi a legfontosabb egy tévésorozat számára? A nézettség, természetesen. (Jó hogy, ki akar olyan sorozatot készíteni, amit senki nem néz?) Az amerikai piacon az A.C. Nielsen Media Research nevű média- és piackutató cég méri a tévénézési szokásokat, és ők voltak azok is, akik meghatároztak három olyan időszakot (február, november és május) melyekben az ország mind a 210 "médiapiacán" mérnek, tehát ilyenkor kapják a csatornák fejesei a legteljesebb képet műsoraik sikeréről vagy kudarcáról.
Tavaly májusban a Született Feleségek négy epizóddal zárt, és az ABC pontosan azért készítette (és reklámozta is be ezerrel) a már említett összefoglalót, hogy a csúcsidőszakra minél több olyan nézőt leültessen a doboz elé, akik vagy nem nézték addig az idétlen őzikeszemű Susan kalandjait, vagy kihagytak egy pár részt, és nem értettek már semmit a kisstílű intrikákból.
A TV2 nem cseszett ki tehát a magyar nézőkkel, nem rövidített meg egyetlen rajongót sem - csupán úgy adja le a sorozatot, mint ahogyan az a tengerentúlon is ment.
