A tegnapi nap a tévében szinte az egész világon a pápaválasztásról szólt. Az időeltolódás miatt az USA és Dél-Amerika tévéállomásai a délelőtti és délutáni, az ausztrál és japán tévék a esti és éjszakai műsorokat csúsztatták el azért, hogy élőben számolhassanak be arról a pillanatról, amikor végre felszállt a fehér füst. A vatikáni tévé és az eseményről beszámoló 75 másik tévéadó nem bízott semmit a véletlenre, előbbi 17 kamerával közvetített végig, melyek közül egy tucatnyi a biztos ami zicher elvnek megfelelően a kéményt mutatta. Murphy törvénye szerint simán lemaradtak volna a döntő pillanatról, de nem így történt: a Ferenc pápa megválasztásáról tudósító fehér füstöt élőben láthatta az egész világ.
Az amerikai hírtelevíziók közvetítéséről a Hollywood Reporter azt írta, hogy olyan nagyszabású esemény volt, mint amilyen az amerikai elnökválasztás szokott csak lenni. Ahogy a füst felszállt, minden más hír a háttérbe szorult, és a Fox News-tól a CNN-ig csak a pápáról szólt az amerikai vizuális média. Az amerikaiak persze azért (is) lelkesedtek annyira a konklávéért, mert a jelöltek között két amerikai bíboros is volt, a New York-i Timothy Dolan és a bostoni Sean O'Malley.Az a félóra, ami a füst felszállása és Ferenc pápa első megjelenése között telt el, minden adón ugyanarról szólt, a találgatásról, Denis Rodman egykori NBA-sztár fekete pápát követelt például, amit persze minden tévé átvett azon nyomban.
Az argentin pápa megjelenésekor a rekordokat és statisztikákat valláos áhítattal (elnézést) követő amerikai média azonnal elkezdte ontani az "elsőket": az első jezsuita pápa, az első nem európai pápa, az első latin-amerikai pápa és így tovább. A Fox News természetesen ezt is képes volt egy kvázi nacionalista köntösbe öltöztetni és azt írták ki, hogy "megvan az első amerikai pápa". A szegények sorsát legendás érzékenységgel a lelkén viselő, új egyházfőt minden tévé a nép pápájának keresztelte el, és mivel előzetesen mindenütt esélytelennek tartották, azonnal a tévék kedvence lett. Jó, az is közrejátszhatott, hogy Bergoglio már Buenos Airesben is visszautasította a pozíciójával járó olyan világi előnyöket, mint a limuzin (sofőrrel), a személyi szakács és a luxusvilla, inkább busszal járt melózni, magára főzött és a város központjában lakott egy szerény lakásban.
A közösségi média is imádja az új pápát, a konklávé döntése után a Twitter-fehasználók rekordszámú üzenetben véleményezték a választást. Az "Ismét van pápánk" című bejegyzést percek alatt 74 000 alkalommal osztották meg egymással a twitterezők, a pápaválasztással kapcsolatban egy hét alatt 7 millió üzenet született, a csúcson percenként 130 000, pápai témájú bejegyzéssel. Ez egyébként nem rekord, azt Obama elnök 2012 novemberi újraválasztása tartja percenként 237 000 üzenettel. A Facebookon is hasonó népszerűségnek örvend a pápa, a cég jelentése szerint a Pope (pápa) szó és Ferenc pápa polgári neve, a Jorge Bergoglio a választás napjának legtöbbször említett szavai lettek.
Az új pápától azt várja a média, hogy elődjétől ellentétben sokkal karizmatikusabb lesz és a médiát nem ördögtől vaó babonaságnak tekinti. Ennek első jeleként a hivatalos pápa Twitter-csatornán már tegnap bejelentkezett Ferenc, egy "HABEMUS PAPAM FRANCISCUM" üzenettel. Ami a magyar közvetítést illeti, a köztévén sikerült a buona sera köszöntést félrefordítani picit, az első két szót, amit a pápa hivatalos minőségében a nagy nyilvánosság előtt kiejtett a magyar tévében szép estét!-nek mondták, ami nem pontosan ugyanaz, de ne ezen akadjunk fel, hiszen a közvetítés alatt állítólag elhangzott az is, hogy "bevonulnak a tengerészgyalogosok, vagy hogy az istenbe' kell ezt mondani" - akkor, amikor a Svájci Gárda megjelent a Sixtusi kápolna előtti téren.
A Hír Tv-n a füst felszállását követte teljes tanácstalanság, a műsorvezetők igen bizonytalanul álltak hozzá ahhoz a kérdéshez, hogy vajon az erkélyen megjelenő új pápa ki is lesz pontosan, mármint arcról. Egyikük megjegyezte, hogy a milánói érseket megismeri, azzal nem lesz gond (mi azt hittük, hogy a fekete jelölt vagy a magyar könnyebben megjegezhető, de mit értünk mi az egyházi dolgokhoz), de a többieket illetően már nem annyira jó a helyzet. Jött egy szakértő, és megmentette a helyzetet. Nemcsak nálunk voltak bakik, a CNN-en a tolmácsnak okozott problémát spanyol anyanyelvű pápa latinját megérteni, a briteknél pedig egy munkáspárti képviselő rasszistázta le a BBC-t azért, mert a Twitteren arról írtak, hogy vajon fekete vagy fehér füst száll-e majd fel a kéményből.
A legjobban az argentin média lepődött meg a végeredményen, az országban inkább a brazil Odilo Scherert várták befutónak, így a helyszínen nem is nagyon volt argentin újságíró vagy tévés - mindössze a C5N adó stábja tartózkodott a Szent Péter téren. Az egyik újság ugyan az első, eredménytelen szavazás után már pedzegette, hogy Bergoglio esélyei megnőttek, de ezzel senki nem foglalkozott érdemben. A kihirdetést követően a hírtelevíziók és híroldalak a döbbenet hangján számoltak be az eseményről, Buenos Airesben viszont igen hamar spontán utcabálszerű ünneplés kezdődött.
Leadfoot 2013.03.15. 15:50:32
ewfuns 2013.03.15. 16:03:20
De aztán bemondták Bergoglio nevét, és nem csak a tv stúdiókban, hanem a Szent Péter téren gyülekezők sem tudták igazán hová tenni, ki ő. Épp úgy, mint annak idején II. János Pál pápa megválasztásakor.
Az megvolt, hogy a RaiUno tudósítója dührohamot kapott, hogy nem olasz lett a pápa és hamar elkapcsoltak a helyszínről? :)))
Sigismundus · https://csakugyirkalok.blogspot.com/ 2013.03.15. 16:16:19
Pedig van okuk az olaszoknak is kissé büszkének lenni mert a Bergoglio az erősen olasz név, Argentina lakosainak egy igen jelentős része olasz származású. (van is egy mondás, az argentinok olaszok, akik megtanultak rosszul spanyolul)
Simoni T. 2013.03.15. 16:55:58
Esetleg Sixxtus-kápolna
Mackósajt66 2013.03.15. 17:09:03
Olgika meg rákontrázott, hogy szerinte nem jól ejtették a nevét, mert az olasz kiejtés ez és ez....:)))
pingvinke24 2013.03.15. 17:13:27
A Sixtus-kápolna [1] Vatikánban, a Szent Péter-bazilikával szembe állva a bazilikától jobbra található. A pápák magánkápolnája, ezen kívül itt tartják a pápaválasztásokat is [2]. Elsősorban mennyezetfreskójáról világhírű. Másik, ugyancsak helyes, és az olasz nevet (Cappella Sistina) tükröző elnevezése a "Sixtusi-kápolna".
Mackósajt66 2013.03.15. 17:14:45
Hívom Benedeket, nem a tizenhatodikat, hanem a Nagyot....
Aztán amikor kijött az új pápa, valaki azt mondta, hogy neki olyan képe van róla, amin nincs szemüvegben, de "mindegy, az új pápa most pápaszemes"....
Már azt vártam, hogy valaki belefog, hogy "azt a viccet ismeritek, hogy a pápa az amerikai elnök meg a Grűn utazik a repülőn?"....
hasznavehetetlen régensherceg · http://avegkezdete.tumblr.com/ 2013.03.15. 17:28:56
"az első nem európai pápa" pedig ez sem igaz, mivel az ókorban volt 2 afrikai származású, ráadásul az egyiket I. Viktornak hívták :D
az NBC-n összeszedettnek tűntek, de valszeg hozzájárultak az Első Ferenc mizériájához, mert egyből I. Francisnak írták a nevét. Érdekes módon I. János Pál annak idején ragaszkodott a nevében az Első megnevezéshez.
nemsirunk 2013.03.15. 17:31:51
titok84 2013.03.15. 18:22:55
dr. mesterséges színezék 2013.03.15. 18:25:08
Dr_utcai_arcos 2013.03.15. 18:42:24
Steve the Great 2013.03.15. 18:45:50
dr. mesterséges színezék 2013.03.15. 18:51:16
Red Fox 2013.03.15. 19:20:50
2013.03.15. 19:28:39
ewfuns 2013.03.15. 19:32:57
ewfuns 2013.03.15. 19:36:05
Én egészen addig argentin zászlót sem láttam, míg ki nem derült, hogy az új pápa argentin. :)
dr. mesterséges színezék 2013.03.15. 19:52:00
Angyall Szellő 2013.03.15. 21:33:32
Mikrobi 2013.03.15. 21:39:28
sixx · http://comment.blog.hu 2013.03.15. 21:44:41
Neocon 2013.03.15. 22:07:03
Vackorkörte 2013.03.15. 23:27:36
goodsector 2013.03.16. 00:11:33
n3benyo 2013.03.16. 00:51:51
TVszenny 2013.03.16. 04:21:17
Azért a hírTV-s igen durva félrefordítások (főleg Ferenc első mondatainál) odabasztak...
TVszenny 2013.03.16. 04:43:57
@Neocon: Szerintem is jóindulatúnak tűnik. Olyan embernek, aki a légynek sem tudna ártani... A Benedek viszont nagyon unszimpatikus volt nekem, pláne egy ilyen ember után mint II. János Pál.
visszakettopadlogaz (törölt) 2013.03.16. 06:16:40
( army, air force, coast guard, navy, marines, ezek a fegyvernemek, nem tul regota a marines a navy ala tartozik es jon majd a hacker hadtest par ev mulva )
Radion hallgattam ( KCRW LosAngeles ) a papavalasztast, volt onkritikajuk mert a fust felszallasa utan azonnal kapcsoltak a cnbct. Ott inkabb azt hangsulyoztak hogy olasz szarmazasu es szegenyeket tamogato.
Ez a cikk meg jo volt.
visszakettopadlogaz (törölt) 2013.03.16. 06:21:02
Azert ezt nem art tudni Vatikanrol... A tenyeket erdemes elolvasni. Ajanlom tovabba az " Egy papa halala" epizodot.
Steve the Great 2013.03.16. 09:20:40
"A Marines bol hogy es mikor lett tengereszgyalogos- szamomra amugy sem ertelmezheto ez a szo; tengeresz----gyalogos."
Szerintem ez a kifejezés teljesen rendben van, olyan gyalogsági egységeket jelöl, amelyek alapvetően a tengerről indított hadműveletekben vagy a tengerészethez kapcsolódó feladatokban (pl. kikötővédelem) vesznek részt. Amúgy nem csak az USA kiváltsága ez a fegyvernem, egy csomó országban (pl. Olaszországban is) létezik, a Royal Marines meg már vagy 300 éve üzemel.
ewfuns 2013.03.16. 11:08:27
Ezt azért így nem jelenteném ki, mert még az utolsó napokban is a legjobb 4 közé sorolták a külföldi lapok is, és külön riportot szentelt neki a Fox News meg a CNN is. :) Komoly esélye volt. Igaz, minden riport végén az szerepelt, hogy nagyon fiatal még (60) bíborosi mércével mérve is. :)
the_line 2013.03.16. 11:12:31
Kullancs1983 2013.03.16. 12:51:48
humorpalanta 2013.03.16. 16:27:11
kamasuka 2013.03.18. 10:20:40
Két harmad után bukó maffia ...
kamasuka 2013.03.18. 10:23:16
Ritkán választanak fiatal pápát, mert ha teszem azt 90 évig él, az 30 év pápaság, és ha nem jó pápa, akkor nem elég a mossuk kezeinket duma.
kamasuka 2013.03.18. 10:24:13
kétharmad