Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Nincs megjeleníthető elem

Média és mozi az Indexen

Nincs megjeleníthető elem

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1958) ajánló (1699) amazon (112) amc (913) animációs (109) atv (217) axn (531) baki (261) barátok közt (144) baromság (130) bbc (403) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (124) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (995) cbs (1865) celeb (108) cinemax (706) comedy central (518) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (247) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (169) dvd (302) előzetes (123) emmy (189) f/x (450) film (598) filmmúzeum (903) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2048) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) hbo (2971) HBO (107) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (126) hírek (288) hírtv (126) history channel (116) homeland (123) horror (150) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (540) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (229) kép (798) köztévé (140) kritika (618) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (142) mtv (1149) mtva (264) nbc (2137) netflix (376) nézettség (1355) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (310) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1934) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (635) rtl ii (146) rtl klub (2212) sajtóközlemény (116) sci-fi (158) scifi (207) sci fi (533) showtime (794) simpsons (115) sitcom (882) snl (276) soa (189) sorozat (11642) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (114) spoiler (343) sport (320) sport1 (148) starz (214) survivor (218) syfy (382) szereposztás (1224) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (387) tbbt (233) tehetségkutató (228) tények (119) tévé (136) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (182) trónok harca (758) true blood (215) tv (16483) tv2 (3194) tv6 (103) tv paprika (142) twd (307) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (301) viasat (551) viasat3 (647) viasat history (101) vicces (698) videó (3079) x-faktor (186) x faktor (111) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

Adjon címet a Being Human amerikai verziójának!

2011. január 26. 14:30 c:c ügyfélszolgálat 18 komment

Az idei év egyik újdonsága a Being Human US, melyet áprilistól tűz műsorra az AXN. A csatorna most Facebook rajongói segítségével keresi a széria magyar címét. A címadáshoz segítség, hogy a sorozat első epizódja már elérhető az AXN Playerben. Az AXN újra lehetővé kívánja tenni rajongói számára, hogy egy kicsit a maguk képére formálják a csatorna műsorát.

Hasonlóan az eredeti angol sorozathoz, a Being Human US-ben is a természetfeletti tulajdonságok és a „hétköznapi lét” konfliktusa a történet alapja. A két barát, egy vámpír, Aidan (Sam Witwer) és egy vérfarkas, Josh (Sam Huntington) szeretne régi-új életet kezdeni. Vágyuk ugyanis, hogy újra emberré válhassanak és normálisan élhessenek a többi ember között. Találnak is egy megfelelő házat, ahol a világ elől elrejtve tanulhatják meg kordában tartani sötét oldalukat. Legnagyobb meglepetésükre azonban az üresnek vélt házban már lakik „valaki”. A továbbiakban egy csinos, fiatal szelemmel, Sallyvel, (Meaghan Rath) kell osztozniuk a közös bérleményen, akit kizárólag csak ők látnak - hallanak, és aki nem képes a házat elhagyni.

A természetfeletti lények így együtt a hűséges AXN nézők számára már ismerősek lehetnek, hiszen az eredeti BBC sorozat (A vámpír, a vérfarkas és a szellem) is az AXN képernyőjén debütált elsőként, amelynek második évadát 2010 őszén mutatta be a csatorna. Az új széria áprilistól lesz látható a képernyőn, de az amerikai premiert követő napon, január 18-án a pilot epizód már felkerült az AXN Playerbe, HD minőségben is.

Ez a rész segíthet a rajongók számára az új cím megtalálásában, melyre a csatorna Facebook oldalán adhatják le javaslataikat.

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

juhaszvik 2011.01.26. 14:39:20

itt az ötletem: "A vámpír a vérfarkas és a szellem US"
:)

reccs 2011.01.26. 14:47:16

Ahogy a magyar adókat ismerem, Született véresszájúak lesz a cím.

szepi79 2011.01.26. 15:00:38

ennél a "a vámpir, a vérfarkas és a szellem"-nél tulajdonképpen bármi jobb - kivéve talán a "a vérfarkas, a vámpir és a szellem".

speciel nyugodtan maradhattak volna a szó szerinti tükörforditásnál, az "embernek lenni" nekem tetszene.

fecske77 2011.01.26. 15:37:36

Nem-Született emberek

Bogoj · http://bogoj.blog.hu/ 2011.01.26. 15:48:09

Embernek született nem emberek, akik ismét emberek szeretnének lenni

Llew 2011.01.26. 15:55:42

Született szörnyek
Rejtélyes emberek

Bogoj · http://bogoj.blog.hu/ 2011.01.26. 15:56:57

Legyünk emberek
Emberek voltunk, emberek lennénk
A harmadik lakó: a Szellem
A potyautas: a szellem
Ezek nem emberek
Embertelen
Vérhelyzet
Star Vérs
Más vagyok de beolvadnék
Ideát

gravi_t 2011.01.26. 16:13:18

Maradjunk tényleg a szó szerinti fordításnál:
Humánnak levés

Vagy hajazzunk más műsorokra:
Inni és élni hagyni - depressziós kiadás

sixx · http://comment.blog.hu 2011.01.26. 16:31:22

az megvolt mindenkinek, hogy a fácsén kell leadni a címjavaslatokat, igaz?

Llew 2011.01.26. 16:38:44

Jóbarátok, ja ne olyan már van. Akkor Két srác, egy csaj, meg egy... Ja ilyen is. Ember vagy nem. Ez se jó, nem vetélkedő.
Akkor csak simán: Nem emberek.
Esetleg Tökéletlen emberek.
Szörnyek, mint mi.

Llew 2011.01.26. 16:40:13

@sixx: ha csak ide írunk baromságokat, akkor talán értelmes címet adnak neki, bár garancia nincs

Gukker 2011.01.27. 09:45:56

Minden lében két monszta.
Doktor Szörny. :)

Fészbúkkal meg menjenek a faxomba :)

nemecsek ernő áruló 2011.01.27. 12:06:40

Emberként élni
Embernek maradni

(OFF: csak nehogy valami született vérfarkasos legyen, egyébként bármi jó:D)
süti beállítások módosítása