Az egyiptomi Régészeti Főtanács elnökének, Záhi Havvásznak és egyes kritikusoknak nem tetszik a Kleopátráról készült egyiptomi-szíriai televíziós sorozat, mert szerintük túlságosan elrugaszkodott a történelmi valóságtól.

A Kleopátráról szóló első arab televíziós sorozatot, amelyet a muzulmán böjti hónap, a ramadán alkalmából mutattak be, nagy várakozás előzte meg. Kleopátra szerepét Szulaf Favakerdzsi szíriai színésznő alakítja. A kritikák viszont már nem voltak olyan szépek, mint Favakerdzsi, sőt.

Havvász egyenesen támadást indított a sorozat ellen, mivel úgy véli, hogy "a teleregény nem a történelmi valóságot mutatja be. Az eseményeknek semmi közük ahhoz, ahogyan Kleopátra Egyiptom politikai színpadán megjelent". Havvász bírálta a jelmezeket és a díszletet is, amelyek szerinte egyáltalán nem korhűek.

A televíziós sorozat producere, Tárek Sziam hiába próbálta magyarázni, hogy ő nem a történelmi valóságot akarta ábrázolni, hanem Kleopátra személyiségének egyik aspektusát, a bírálatok csak egyre sokasodnak. Ha mázlink van, valamelyik köztévé megvásárolja, és akkor majd csekkolhatjuk a vádakat.