A Pacific című háborús minisorozatot az HBO a világ szinte minden országában bemutatja, vagy eladja valakinek, ha már ők nincsenek jelen az adott régióban, így persze a törökök sem maradtak ki a sorból, viszont a japánokkal ellentétben ők találtak a csendes-óceáni hadszintér eseményeit brutális őszinteséggel bemutató sorozatban olyan momentumot, ami szerintük sértő volt az országra nézve. Bezzeg a japánok nem tiltakoznak a sok sárga gazemberezés miatt, és akkor még finom voltam, ugye.
A törököknek egy mondattal akadt problémájuk, egészen pontosan a harmadik epizód egyik jelenetével, amikor egy Ausztráliában élő görög bevándorló megjegyzi, hogy 1922-ben hagyta ott Európát, azt követően, hogy a törökök lerohanták és felgyújtották Izmir városát. Ezzel a helyieknek csak annyi problémájuk volt, hogy Izmir akkoriban éppen ottomán város volt, amit a görögök foglaltak el, így az ő értelmezésükben a hadsereg éppen felszabadította azt, ami pedig a felgyújtást illeti, a két nép történelme (micsoda meglepetés) két különböző verziót hajtogat, a görögök szerint a törökök, a törökök szerint a görögök felelősek a tűzvészért.
Az ominózus mondaton kívül mással egyelőre nem gázoltak a török lelkekbe Spielbergék, így ennek kivágása után a japán és amerikai katonák, oppardon tengerészgyalogosok ipari mennyiségű hentelését nyugodtan le lehet vetíteni tőlünk délkeletre is.
LouiS 2010.04.12. 14:06:13
Sigismundus · https://csakugyirkalok.blogspot.com/ 2010.04.12. 14:22:41
hu.wikipedia.org/wiki/%C4%B0zmir
borisz 2010.04.12. 14:39:20
sajnos nagyon nem jó ez így...
nemrég fejeztem be a szintén hbo-s generation kill c. iraki háborús minisorozatot, ott tényleg van hentelés, meg izgalom. ez a pacific, hát ez egy jó nagy szar így...
Sleziii (törölt) 2010.04.12. 14:41:02
Sigismundus · https://csakugyirkalok.blogspot.com/ 2010.04.12. 14:43:58
Nincs olyan karakter akit megkedveltem volna.
Komment Elek 2010.04.12. 14:50:32
A görög-török hirigről pedig annyit, hogy soha nem lesz béke a két ország között. Még a közös Nato tagságuk ellenére is előfordult nem egy esetben fegyveres (halálos kimenetelű) konfliktus közöttük.
simon says: 2010.04.12. 15:08:44
báró Csekonics 2010.04.12. 15:33:07
Van lövöldözés meg irtás itt is néhol, de valahogy negyedannyira nem jön át az egész, mint az európai verzióban.
borisz 2010.04.12. 18:05:08
:) persze vágom, de egy háborús szuperprodukcióban lehetne legalább izgalom is...
Zig Zag · http://lemil.blog.hu/ 2010.04.12. 18:07:22
Zig Zag · http://lemil.blog.hu/ 2010.04.12. 18:09:04
CoolBrady 2010.04.13. 00:33:09
minja konka 2010.04.13. 00:36:41
valószínűleg ezek nézik a magyar focit is
skovalsky 2010.04.13. 01:25:35
bloggerman77 2010.04.13. 05:43:04
A Pearl Harbourt úgy átvágták, hogy gyakorlatilag csak a japánokra kedvező jeleneteket hagyták meg benne meg a szerelmi szálat.
leslielong 2010.04.13. 07:55:46
glabla 2010.04.13. 09:10:58
leslielong 2010.04.13. 09:18:30
www.hbo.com/#/about/get-hbo/international.html
Igy ez a mondat a cikkben fals ill. férevezető!
Vagy egy rossz forditás!
"HBO a világ szinte minden országában bemutatja, ahol van kábel, így persze a törökök sem maradtak ki a sorból,"
Kassian 2010.04.13. 09:19:34
Krinyo 2010.04.13. 09:33:53
teddybear01 2010.04.13. 09:38:27
Jó pár sorozatot lehetett látni a HBO gyártásában magyar kábelen is, és más csatornák is gyártanak filmeket, amit aztán eladnak.
sixx · http://comment.blog.hu 2010.04.13. 09:39:38
gatsy 2010.04.13. 10:00:12
MagyarZizzi (törölt) 2010.04.13. 10:05:59
grovian 2010.04.13. 10:06:12
Krajcs · http://uralicowboy.blog.hu 2010.04.13. 10:29:25
Ungabunga · http://hatter24.hu 2010.04.13. 10:48:18
gonosztojás (törölt) 2010.04.13. 11:18:38
Lapos.
Rigghead 2010.04.13. 11:40:08
Winters tényleg hiányzik.
azt olvastam, h nehezebb is volt összerakni a történetszálat, mert nem volt a csendes óceáni frontnak elit alakulata, amelyik mindenhol ott lett volna. nekem azért kicsit tetszik a sorozat, bár a Melbourne részt kihagyhatták volna.
beteg dolgot szoktam művelni: megnézem az adott Pacific részt, majd a II. vh. dokufilmből a pontos történelmi eseményeket, majd Battlestation Pacific játékkal lejátszom az aktuális csatát :)
daito 2010.04.13. 12:02:43
De. A csendes-óceániai hadszíntér és a japánokkal való harc ilyen volt. Nagyrészt dzsungelben, ahol nappal sem ideális a látótáv; viszont a japánok is éjszaka rohamoztak. Ilyen lövészárok és dzsungelharc keveréke; nem látsz messzire, a természetes fedezék ratyi; mert sűrűnek látszik, de nem véd. Ellenben az Elit alakulattal, ahol városban, város körül harcolnak; esetleg sík mezőn vagy a téli erdőben. Ott sokkal inkább ez a városi gerillaharcos, kommandós, jól átlátható lövöldözős jelenetek dominálnak. (Mert az az életszerűbb.)
Másrészt nem jön át, főleg annak nem, aki kevésbé fegyverbuzi, hogy a 2. világháborúban (is) a tengerészgyalogosok az amerikai fegyveres erők mostohagyerekei. Míg Wintersék Thomsonnal, M1 Garandokkal, M1 carbine-okkal rohangáltak, "csini" ejtőernyős ruciban :), addig Leckiék M1917Browning-ot visznek a hátukon meg Springfieldekkel lövöldöznek és úgy néznek ki, mint a szemétdombról előkerült csövesek.
Valamint van még fontos különbség. Az Elit alakulat jó cím; míg az eredeti Band of Brothers mást jelent, az a sorozat tényleg egy elit alakulatról szól. Ejtőernyősök, akik az európai hadszíntéren folyton a "sűrűjében" járnak; viszont folyton ugyanaz az alakulat.
Winters személye pedig nagyon erős; valószínűleg élőben is ilyen lehetett; azért az nem véletlen, hogy felterjesztették Medal of Honor-ra, az ágyús akcióért. (Amit az 1 hadosztály / 1 MoH szabály miatt nem kapott meg.)
A Pacific ilyen téren "átfogóbb", nem ennyire egységes. Nem hiszem, hogy nagyon volna olyan egység vagy személyek, akik eladhatóak volnának egy sorozatban Guadalcanalnál, Peleliu-nál, Iwo Jimánál, és Okiwanánál.