A Magyarországon is ismert mesterszakács kiborította a brit ORTT-ét. Új fűzőműsorában, a A Great British Nightmare, vagyis a Nagy Brit Rémálom első adásában ugyanis negyven perc alatt 115-ször hangzott el káromkodás.

A konyha ördöge új műsorával arra vállalkozott, hogy visszacsábítsa a közönséget néhány vidéki étterembe. Ám a helyi séfek hozzáértésének teljes hiánya miatt már a sorozat első adásában hárompercenként elszakadt nála a cérna, és indulatait válogatott káromkodásokkal sűrűn megtűzdelve zúdította a kontárok nyakába. Az este 9-kor kezdődő műsor mélypontja az volt, amikor egy szakács mérgében egymás után 30-szor mondta főnökének, hogy "b...dmeg" - írja a Telegraphra hivatkozva az MTI. 

A brit médiafelügyelet, az Ofcom 51 nézői panasz alapján indított vizsgálatot, és megállapította, hogy a műsor megsértette a műsorsugárzás kódexének azon szabályát, miszerint a szövegkörnyezetnek indokolnia kell a durva beszédet.

Az adást sugárzó Channel 4 tévécsatorna szóvivője elismerte el, hogy nem a megfelelő műsorsávban mutatták be a nyitófilmet, és néhány nézőt zavarhatott a durva szöveg. Mentségül annyit hoztak fel, hogy az elhangzott erős kifejezések Ramsay őszinte reakcióiból, illetve a közreműködők érzelmi összecsapásaiból fakadtak.

A Ramsay nevében fogalmazott sajtóközlemény szerint "Gordonnak nem volt szándékában senkit megbotránkoztatni", és a műsor rossz időzítésére hivatkozva a csatornára hárították a felelősséget.