Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Nincs megjeleníthető elem

Média és mozi az Indexen

Nincs megjeleníthető elem

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1958) ajánló (1699) amazon (112) amc (913) animációs (109) atv (217) axn (531) baki (261) barátok közt (144) baromság (130) bbc (404) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (124) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (995) cbs (1865) celeb (108) cinemax (706) comedy central (518) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (247) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (169) dvd (302) előzetes (123) emmy (189) f/x (450) film (598) filmmúzeum (903) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2048) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) hbo (2971) HBO (107) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (126) hírek (288) hírtv (126) history channel (116) homeland (123) horror (150) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (540) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (229) kép (798) köztévé (140) kritika (618) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (142) mtv (1149) mtva (264) nbc (2137) netflix (376) nézettség (1355) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (310) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1934) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (635) rtl ii (146) rtl klub (2212) sajtóközlemény (116) sci-fi (158) scifi (207) sci fi (533) showtime (794) simpsons (115) sitcom (882) snl (276) soa (189) sorozat (11642) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (114) spoiler (343) sport (320) sport1 (148) starz (214) survivor (218) syfy (382) szereposztás (1224) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (387) tbbt (233) tehetségkutató (228) tények (119) tévé (136) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (182) trónok harca (758) true blood (215) tv (16484) tv2 (3194) tv6 (103) tv paprika (142) twd (307) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (301) viasat (551) viasat3 (647) viasat history (101) vicces (698) videó (3079) x-faktor (186) x faktor (111) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

A Facebook elkészíti a legmenőbb norvég sorozat amerikai változatát

2017. október 18. 15:08 Fega 1 komment

2017012413182025470_sbig.png 

Év elején írtunk a Skamről, a norvég tinisorozatról, amit egészen szokatlan módon juttatott el a közönséghez a norvég állami tévé. Nem is komplett epizódok, hanem csak rövid jelenetek kerültek fel az internetre, előzetes bejelentés nélkül, abban az időben, amikor a sorozat elképzelt világa szerint történnek. Az iskolai jelenetek tehát délelőtt kerülnek ki, az éjszakai bulizások pedig éjjel. A Skam sikeréről itt, magáról a történetéről pedig ebben a cikkünkben írtunk hosszabban.

Azt lehetett tudni, hogy készül belőle amerikai változat, de mostanáig nem volt világos, hogy ez hogyan is néz majd ki a gyakorlatban és melyik csatorna vállalja majd be. A Facebook most bejelentette, hogy az ő videó nézésre szakosodott platformjukon, a Facebook Watchon keresztül mutatják majd be a sorozatot. 

A legfontosabb hír talán, hogy marad az eredeti készítő Julie Andem. Ezenkívül nem lehet tudni, hogy mennyire maradnak hűek a történethez, illetve a sugárzási módhoz. De az biztos, hogy a sorozat a legjobb helyre került, hiszen így biztosan kihasználják azt, ami a norvég eredetinél is kulcsfontosságú volt, hogy a nézők úgy érezhessék, mintha a sorozat fiktív szereplői tényleg léteznének, hiszen Facebook és Instagram oldaluk ugyanúgy frissül, mint a valódi osztálytársaiknak.

Van persze néhány hátulütő is, például nem tudni, hogy a Facebook mennyire lesz majd bevállalós és enged bemutatni egy sorozatot, amiben fiatalok isznak, drogoznak és szexelnek is. Szintén probléma lehet a sorozatban elég fontos szerepet kapó homoszexualitás kérdése, hiszen a Facebook célközönsége inkább a szülőket fedi le, akik nem tudni mennyire néznének jó szemmel egy ilyen bevállalós sorozatot. Ha valakit bővebben érdekel, hogy milyen kihívásokat tartogat még a Skam adaptálása, annak ajánlom Myles McNutt részletes posztjait a témában.

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Megyko · http://www.szinkronrendezo.blog.hu 2017.10.18. 21:10:06

félelem + hajrá érzés
az eredeti az első évadot kivéve (a kísérletezős fázis miatt) elég jó volt
süti beállítások módosítása