Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1958) ajánló (1699) amazon (112) amc (913) animációs (109) atv (217) axn (531) baki (261) barátok közt (144) baromság (130) bbc (404) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (124) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (995) cbs (1865) celeb (108) cinemax (706) comedy central (518) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (247) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (169) dvd (302) előzetes (123) emmy (189) f/x (450) film (598) filmmúzeum (903) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2048) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) HBO (107) hbo (2971) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (126) hírek (288) hírtv (126) history channel (116) homeland (123) horror (150) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (540) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (229) kép (798) köztévé (140) kritika (618) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (142) mtv (1149) mtva (264) nbc (2137) netflix (376) nézettség (1355) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (310) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1934) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (635) rtl ii (146) rtl klub (2212) sajtóközlemény (116) sci-fi (158) scifi (207) sci fi (533) showtime (794) simpsons (115) sitcom (882) snl (276) soa (189) sorozat (11642) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (114) spoiler (343) sport (320) sport1 (148) starz (214) survivor (218) syfy (382) szereposztás (1224) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (387) tbbt (233) tehetségkutató (228) tények (119) tévé (136) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (182) trónok harca (758) true blood (215) tv (16484) tv2 (3194) tv6 (103) tv paprika (142) twd (307) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (301) viasat (551) viasat3 (647) viasat history (101) vicces (698) videó (3079) x-faktor (186) x faktor (111) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

Ők lesznek a Gotham, a Scream Queens és a Zoo szinkronhangjai

2016. szeptember 06. 13:00 sixx 5 komment

zoo_still_h_15.jpg

Minden az ugrás után, kommentekben lehet háborogni. Tegnap indult a Prime, ahol majd mennek ezek a sorozatok.

Gotham (Gotham)

Ben McKenzie (James) - Zámbori Soma
Donal Logue (Harvey) - Besenczi Árpád
David Mazouz (Bruce) - Pál Daniel
Sean Pertwee (Alfred) - Kőszegi Ákos
Robin Lord Taylor (Oswald) - Karácsonyi Zoltán
Erin Richards (Barbara) - Balsai Mónika
Camren Bicondova (Selina) - Csuha Borbála
Cory Michael Smith (Edward) - Csőre Gábor
Drew Powell (Butch) - Schneider Zoltán
Morena Baccarin (Leslie) - Györgyi Anna
Jada Pinkett Smith (Fish) - Radó Denise
Zabryna Guevara (Sarah) - Bognár Gyöngyvér
John Doman (Carmine) - Ujlaki Dénes
David Zayas (Sal) - Háda János
Victoria Cartagena (Renee) - Bogdányi Titanilla
Richard Kind (James) - Rosta Sándor
Andrew Stewart-Jones (Crispus) - Orosz Ákos 

Scream Queens - Gyilkos történet (Scream Queens)

Emma Roberts (Chanel) - Bogdányi Titanilla
Lea Michele (Hester) - Molnár Ilona
Glen Powell (Chad) - Zámbori Soma
Abigal Breslin (Chanel 5) - Sipos Eszter
Keke Palmer (ZayDay) - Lamboni Anna
Billie Lourd (Chanel 3) - Dögei Éva
Jamie Lee Curtis (Munsch dékán) - Kovács Nóra
Niecy Nash (Denise) - Kocsis Mariann
Skyler Samuels (Grace) - Czető Zsanett
Diego Boneta (Pete) - Fehér Tibor
Oliver Hudson (Wes) - Stern Dániel
Nasim Pedrad (Gigi) - Nyirő Eszter
Lucien Laviscount (Earl) - Hamvas Dániel
Breezy Eslin (Jennifer) - Köves Dóra
Jim Kloock (Chisolm) - Juhász Zoltán
Jeanna Han (Sam) - Csifó Dorina
Aaron Rhodes (Roger) - Czető Ádám
Nick Jonas (Boone) - Markovics Tamás
Evan Paley (Coulfield) - Hám Bertalan
Ariana Grande (Chanel 2) - Berkes Boglárka
Anna Grace Barlow (Bethany) - Hermann Lilla
Austin Rhodes (Dodger) - Előd Álmos
Jan Hoag (Ms. Bean) - Halász Aranka
Deneen Tyler (Shodell) - Lázár Erika
Whitney Meyer (Tiffany) - Laudon Andrea
David Simpson (Aaron) - Szokol Péter

Zoo - Állati ösztön (Zoo)

James Wolk (Jackson) - Szabó Máté
Kristen Connolly (Jamie) - Vadász Bea
Nonso Anozie (Abraham) - Bognár Tamás
Nora Arnezeder (Chloe) - Gáspár Kata
Billy Burke (Mitch) - Varga Gábor
Ken Olin (Professzor Oz) - Kőszegi Ákos
Alyssa Diaz (Dariela) - Bogdányi Titanilla
Josh Salatin (Logan) - Czető Roland
Carl Lumbly (Delavenne) - Jakab Csaba

 

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

teszt123456789 2016.09.06. 13:16:28

Háborgási jogommal ezennel élni kívánok úgy általánosan az audiovizuális remekművek alábeszéléssel való gyalázása ellen. Köszönöm a lehetőséget!

every cloud 2016.09.07. 00:55:50

Belenéztem...borzadály... Origo-n is tolják ezt a szinkronos témát, itt is, szerintem ez szimplán promo, kizárt hogy Sixx vagy a többiek (ilyen szutyok) szinkronnal nézzenek bármit,

izellajos 2016.09.08. 06:59:17

Én nagyon sokáig a szinkron mellett voltam, ez megváltozott. Nem csak a magyar hangok túlzott kihasználásából van a gond, de a fordítás sem olyan mint a 90es évek derekán, nem beszélve a különböző effektekről (konkrét példa: az Arrowban a férfiak valszeg magas sarkú cipőben járnak, úgy kopog minden egyes lépés). Mindenki nézze feliratosan és akkor minimum plusz egy faktorral bővül az élmény.

sixx · http://comment.blog.hu 2016.09.08. 09:23:27

@every cloud: joember. Ez egy teves blog, persze hogy megirom, ha megtudom. Te meg majd jol nem nezed, oszt kalap.
süti beállítások módosítása