Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1957) ajánló (1699) amazon (110) amc (900) animációs (109) atv (214) axn (528) baki (261) barátok közt (143) baromság (130) bbc (404) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (123) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (994) cbs (1865) celeb (108) cinemax (706) comedy central (514) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (245) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (168) dvd (302) előzetes (119) emmy (189) f/x (450) film (596) filmmúzeum (902) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2047) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) hbo (2964) HBO (106) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (124) hírek (288) hírtv (124) history channel (116) homeland (123) horror (146) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (537) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (228) kép (798) köztévé (138) kritika (617) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (140) mtv (1149) mtva (259) nbc (2134) netflix (370) nézettség (1353) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (309) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1926) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (621) rtl ii (144) rtl klub (2204) sajtóközlemény (116) sci-fi (154) scifi (207) sci fi (533) showtime (791) simpsons (115) sitcom (881) snl (275) soa (189) sorozat (11604) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (113) spoiler (343) sport (319) sport1 (147) starz (214) survivor (219) syfy (382) szereposztás (1224) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (385) tbbt (233) tehetségkutató (227) tények (118) tévé (135) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (181) trónok harca (756) true blood (215) tv (16420) tv2 (3178) tv6 (103) tv paprika (142) twd (303) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (296) viasat (550) viasat3 (644) viasat history (101) vicces (698) videó (3079) x-faktor (183) x faktor (110) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

Ők lesznek a Quantico és a Stalker szinkronhangjai

2016. szeptember 01. 15:05 sixx 5 komment

Az AXN hamarosan bemutatja a Stalkert és a Quanticót is (itt írtunk róluk), mi meg megmutatjuk a színkronhangokat.

Quantico:

screen_shot_2016-09-01_at_15_00_43.png

Stalker:

screen_shot_2016-09-01_at_15_01_02.png

Kommentekben jöhetnek a vélemények.

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

every cloud 2016.09.01. 16:49:31

Miért is kell szinkronizálni?

sixx · http://comment.blog.hu 2016.09.01. 17:30:19

@every cloud: jesus fucken christ, not this shiat again, please.

every cloud 2016.09.01. 19:20:42

@sixx: Ónemá, Sixx, most komoan! Amúgy önmagában nyilván nem a szinkronnal van a baj, hanem
1) annak iszonyatosan primitív minőségével: szörnyű hangú szörnyű színészek szörnyű hangmérnöki munkával párosítva. Manapság nem a Gálvölgyik és Kernek szinkronizálnak, vagyis az ország legjobb színészei, hanem olcsójánosok, aki nem játszanak a hangukkal, hanem felolvassák. Báncsa az ember fülit. Nem így volt ez a 90-es évekig
2) k nehéz tévében eredeti nyelven elkapni bármit, eredeti nyelven+felirattal pedig szinte lehetetlen.Az HBO 2 hét után leveszi a feliratozott sorozatait az HBOOD-ról hogy kicserélje szinkronosra. Marad a letöltés..
3) vö: Magyarországon angolul beszélő emberek aránya a szomszédainkkal

sixx · http://comment.blog.hu 2016.09.01. 19:41:26

@every cloud: ötezerszer le lett rágva a csont. engedd el, örülj, hogy angolul nézed, ennyi.

scsaba1 2016.09.01. 20:08:32

@every cloud:

Hasogassa is.

Egyébként nekem a Stalker tetszett, kár hogy egy évad után kaszálták. Végre egy nyomozós sori, amelyikben nem gusztustalanabbnál gusztustalanabb hullákkal indul minden egyes epizód. (Bár talán volt benne egy vagy két gyilkosság is). Illetve nagyon érdekes volt az is, hogy milyen könnyű áttévedni a "határon", milyen könnyen válhat zaklatóvá valaki, aki egyébként nem fekete öves pszichopata, hanem sima átlagember. (Mondjuk van benne pszichopata is, ha valaki éppen erre bukik)