Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Nincs megjeleníthető elem

Média és mozi az Indexen

Nincs megjeleníthető elem

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1958) ajánló (1699) amazon (112) amc (913) animációs (109) atv (217) axn (531) baki (261) barátok közt (144) baromság (130) bbc (404) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (124) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (995) cbs (1865) celeb (108) cinemax (706) comedy central (518) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (247) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (169) dvd (302) előzetes (123) emmy (189) f/x (450) film (598) filmmúzeum (903) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2048) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) hbo (2971) HBO (107) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (126) hírek (288) hírtv (126) history channel (116) homeland (123) horror (150) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (540) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (229) kép (798) köztévé (140) kritika (618) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (142) mtv (1149) mtva (264) nbc (2137) netflix (376) nézettség (1355) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (310) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1934) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (635) rtl ii (146) rtl klub (2212) sajtóközlemény (116) sci-fi (158) scifi (207) sci fi (533) showtime (794) simpsons (115) sitcom (882) snl (276) soa (189) sorozat (11642) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (114) spoiler (343) sport (320) sport1 (148) starz (214) survivor (218) syfy (382) szereposztás (1224) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (387) tbbt (233) tehetségkutató (228) tények (119) tévé (136) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (182) trónok harca (758) true blood (215) tv (16484) tv2 (3194) tv6 (103) tv paprika (142) twd (307) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (301) viasat (551) viasat3 (647) viasat history (101) vicces (698) videó (3079) x-faktor (186) x faktor (111) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

A Modern család ötödik évada a Comedy Centralra jön

2014. november 07. 13:30 sixx 10 komment

Meg az első is, de az nem hazai premier. Novembertől.

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Ejaku LAZIO 2014.11.07. 13:59:43

de miért ezzel a gagyi szinkronnal?????
HBO-n akkor már nem is lesz?

Ejaku LAZIO 2014.11.07. 14:04:47

ja bocs, közben látom, h 5. évadról van szó. hát az már volt az HBO-n, szóval nem hazai premier.

doggfather · http://dogg-n-roll.blog.hu/ 2014.11.07. 15:45:29

De nem a szar rtlrs rém modern család címmel ugye?

WoodrowWilson 2014.11.07. 18:58:07

Uhh, de furán hangzik szinkronnal.

Pinton 2014.11.08. 16:14:13

Ez a legjobb szinkron.

albi99 2014.11.09. 16:10:49

Ezzel egy csomó furcsaság van... :) Mitch és Cam az HBO-s szinkronhangján beszél (oké, Cam mindkét verzióban ugyanaz), Jay az RTL2-es szinkronhangot kapta, a többiek pedig egy eddig általam nem hallott, harmadikat... Valaki segítsen már nekem ezt összerakni :)
Arról nem is beszélve, hogy minimum csúsztatás a "hazai premier", igaz, hogy ag HBO Comedy fizetős csatorna, de hazainak mondható. A németeknél szokták ezt "free tv premier"-nek hívni, gondolom, erre nincs magyar megfelelő. Oké, a németeknek sincs, de ők sok angol szöveget bevállalnak :)

albi99 2014.11.09. 17:43:43

@albi99: Beszélek itt zöldségeket. Mitchnek is ez a harmadik hangja, tehát nem az HBO Comedy-s szinkron. De nem is az RTL2-s. Készült volna egy harmadik szinkron? Nem tudom, az RTL2-n meddig jutottak, de az HBO Comedy már az 5. évadot is végig leadta, kezdettől ugyanazzal a szinkronnal. Szóóóval... Akkor most mi van? Légyszi világosítsatok fel!

johnny_bravo 2014.11.10. 13:04:15

@albi99: A Comedy Central egy harmadik szinkront készíttetett, amiben vannak HBO-s, RTL-es és új hangok is.

YessicaHard 2014.11.11. 19:50:44

Ez a szinkron gyalázatos lett. Phil hangja Gergely Róbert. Azt hiszem ezzel el is mondtam mindent.Ja és a kolumbiai nőnek meg orosz akcentust csináltak. Szörnyű.

albi99 2014.11.12. 12:32:32

Elképesztő. Kerekes József ezek szerint pont most szinkronizálta harmadszor újra ugyanazt a figurát. Egy interjút megérne vele a dolog :) Csuja másodszor. A többi hang szerintem mind új. Már csak az a kérdés, ki hozza majd el a hatodik évadot. Tudom, hogy sok a szinkrongyűlölő, de én ha választhatnék, az HBO-sat kérném... De asszem ez nem kívánságműsor :)
Gergely Róbert hangja hasonlít legjobban az eredetire, de ettől még tényleg nem volt jó választás szerintem se... De nem ő tehet róla.
süti beállítások módosítása