Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Nincs megjeleníthető elem

Média és mozi az Indexen

Nincs megjeleníthető elem

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1958) ajánló (1699) amazon (112) amc (913) animációs (109) atv (217) axn (531) baki (261) barátok közt (144) baromság (130) bbc (404) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (124) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (995) cbs (1865) celeb (108) cinemax (706) comedy central (518) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (247) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (169) dvd (302) előzetes (123) emmy (189) f/x (450) film (598) filmmúzeum (903) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2048) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) hbo (2971) HBO (107) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (126) hírek (288) hírtv (126) history channel (116) homeland (123) horror (150) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (540) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (229) kép (798) köztévé (140) kritika (618) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (142) mtv (1149) mtva (264) nbc (2137) netflix (376) nézettség (1355) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (310) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1934) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (635) rtl ii (146) rtl klub (2212) sajtóközlemény (116) sci-fi (158) scifi (207) sci fi (533) showtime (794) simpsons (115) sitcom (882) snl (276) soa (189) sorozat (11642) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (114) spoiler (343) sport (320) sport1 (148) starz (214) survivor (218) syfy (382) szereposztás (1224) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (387) tbbt (233) tehetségkutató (228) tények (119) tévé (136) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (182) trónok harca (758) true blood (215) tv (16484) tv2 (3194) tv6 (103) tv paprika (142) twd (307) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (301) viasat (551) viasat3 (647) viasat history (101) vicces (698) videó (3079) x-faktor (186) x faktor (111) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

Poligám mormonoktól menekülő nőről szóló reality jön a TLC-re

2014. április 28. 12:30 sixx 7 komment

12967823925_da71cf92ca_b.jpg

A TLC tavaly mutatta be az Escaping the Prophet (nálunk: Menekülés a szektából) című reality-t, amiben egy Flora Jessop nevű nő az FLDS, azaz a Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints, még azazabban Fundamentalista Mormon Egyház (kell a nagybetű?) karmaiból menekül el, miután éveken át élt igen kellemetlen körülmények között, két anyával, 27 rokonnal (köztük a férjével, aki az unokatestvére is volt egyben, illetve lányával, akit az apja nemzett egy erőszakos nemi közösülés után, és nem, nem viccelünk, XXI. század, USA), a texasi Eldoradóban, a nagyjából 10 000 fős szekta központjában. 

Az FLDS a XIX. század végén vált ki a mormon közösségből, miután az betiltotta a poligámiát, ők meg ezt nehezményezték egy kicsit. A szektát több mint 100 éves története alatt már többször be akarták tiltani, prófétának kikiáltott vezetője, Warren Jeffs az FBI körözési listáján a tíz legkeresettebb személy között szerepelt, míg el nem kapták. A TLC sajtóközleményéből idézünk:

A műsor főhőse egy korábbi FLDS tag, Flora Jessop, aki segít az elszakadni vágyó tagoknak, hogy elmenekülhessenek Amerika egyik legveszélyesebb szektája elől. Flora és férje, Brandon, aki valaha szintén az FLDS tagja volt, megpróbálnak olyan embereknek segíteni, akik szeretnék elhagyni a szekta kötelékeit.

12967809185_e86ee237de_b.jpg

A sorozatról még annyit érdemes tudni, hogy az USA-ban három rész ment le csak belőle, na nem azért, mert a mormonok betiltatták, hanem mert nem nagyon nézték - az első rész 840 000 nézőt érdekelt, a második 800 000 körül volt, a harmadik adatait pedig már nem is közölte a TLC. Nálunk a teljes évad adásba kerül majd, az első rész április 29-én, kedden este 21:00-kor.

 

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Mezőbándi 2014.04.28. 20:50:35

"kell a nagybetű?" - Mivel nem az a neve, hogy "Mormon egyház", ezért kicsivel kell írni. Megjegyzem, mormonként emlegetni őket kb. annyira pontos, mint a reformátusokat katolikusokként emlegetni. Nem véletlen, hogy a TLC sem használja ezt a szót. (Persze a "Mormon egyház" hivatalos neve sem ez, de mindenképpen csak zavart okoz az ilyen szóhasználat. Kicsit olyan érzés, mintha a szegény újságírónak nem állna rendelkezésére az internet a tájékozódáshoz.)

sixx · http://comment.blog.hu 2014.04.28. 21:48:05

@Mezőbándi: de, a TLC is használja a szót, sőt, ők maguk is, de mindegy, nem vitatkozom idiótákkal.

sixx · http://comment.blog.hu 2014.04.28. 21:49:50

@Mezőbándi: there you go: en.wikipedia.org/wiki/Mormons#Groups_within_Mormonism

Fundamentalist Mormons. Ezek szerint mindenki hülye, csak te nem.

zitoka 2014.04.28. 23:15:35

Igen, kell a nagybetű. Mert pl. Mezőbándi neve magyar fordításban Karótnyelt Lompos, tulajdonnév, egy bizonyos személyt jelöl, így az is nagy kezdőbetűvel írandó.

Mezőbándi 2014.04.29. 22:58:05

@sixx: Elnézést, ha személyes sértésnek vetted a munkád kritikáját, nem annak szántam, hiszen nem ismerlek. Mivel azonban az eredeti kérdést - "kell a nagybetű?" - megtartottad, ezért tájékoztatlak, hogy továbbra sem kell. A "mormon" nem része az FLDS egyház nevének, ahogyan nem része egyetlen ilyen néven hivatkozott egyház hivatalos nevének sem - többek között _a_ mormon egyház (Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyháza) nevének sem.

Ez amúgy az általad megadott hivatkozásból is kiderül. A mormon szó tehát kis kezdőbetűvel írandó. Nyilván elsőre zavaró lehet, hogy az angol helyesírás sajátosságai miatt pl. a vallási irányzatok nevei (is) nagy betűvel kezdődnek (Judaism, Islam), ahogyan a követőik elnevezése is (Muslim, Baptist, Shi'ite). Ettől még magyarul ezeket mind kis kezdőbetűvel írjuk (iszlám, judaizmus, baptista stb.)

Természetesen szíved joga egy kitalált elnevezést adni bármilyen szervezetnek, de kérlek, ne háborodj fel azon, ha ezt valaki szóvá teszi.

Végül pedig igazad van, a TLC is használja a sorozat oldalán azt a szót, hogy mormon: How does the FLDS church differ from the Mormon church? (Avagy: Miben _különbözik_ az FLDS egyház a mormon egyháztól?) Magában a műsorban pedig egyszer sem hallottam ezt a szót (bár egyszer-kétszer kimentem közben a szobából). Miközben a TLC ennyire vigyáz arra, hogy világos különbséget tegyen a két felekezet között, nem kicsit fura, hogy te viszont ennyire ragaszkodsz ehhez a fiktív fordításhoz.

sixx · http://comment.blog.hu 2014.04.29. 23:27:33

@Mezőbándi: az első részben részben igazad van, bár a katolikus egyházat is láttam már nagybetűvel, de biztos én voltam a hülye. Az angol helyesírásról lehet tudnék én is magyarázni pár dolgot, nem tudom, hogy jön ez ide, de mindegy is, kioktató stílusáról ismerszik meg az ember. A mormon szót a TLC sajtóközleménye használta, én erre céloztam, a műsort nem láttam. A mormon szó nem része az FLDS-nek, nem hát, ezt soha nem állítottam, azt viszont igen, hogy vannak fudamentalista mormonok, nekik van egyházuk, és láss csodát, tényleg: en.wikipedia.org/wiki/Mormon_fundamentalism, sőt, több szekta is van a gyűjtőfogalmon belül, az egyik az FLDS, amit így joggal nevezünk EGY fundamentalista mormon egyháznak. Részemről a vitát lezártnak tekintem.

Mezőbándi 2014.04.30. 12:16:36

@sixx: "a katolikus egyházat" - azért láthattad nagybetűvel, mert annak tényleg az a neve (Magyar Katolikus Egyház), miközben vallási irányzatként kisbetű.

Az angol helyesírás csak úgy jön ide, hogy te hivatkoztál a "Fundamentalist Mormons" Wikipédia találatra. Ugyanazon az oldalon van az is, hogy "Cultural Mormons". Nyilván egyik sem egy felekezet neve. Angolul nagybetűs, magyarul nem.

"A mormon szót a TLC sajtóközleménye használta, én erre céloztam, a műsort nem láttam." - Értem. Ehhez nem tudok hozzászólni, hiszen a sajtóközleményről meg nyilván nekem nem lehet tudomásom.

"az FLDS, amit így joggal nevezünk EGY fundamentalista mormon egyháznak" - Szerintem ez így kisbetűvel teljesen korrekt. Örülök, hogy egyetértünk a nyelvi részben.
süti beállítások módosítása