Van egy Splinter Cell nevű Ubisoft-játék, amihez a magyar forgalmazó egy komolynak látszó, de legfeljebb második olvasásra már ordas nagy kamunak tűnő fake sajtóközleményt adott ki. Ügyeltek arra, hogy az olyan lapok, ahol vélhetően az első szűrön sem megy át a közlemény, ne kapjanak belőle, de pl. az Esti hírlap vagy a Computerworld (!!!) olyan simán bekajálta a sztorit, mint a kisangyal.

Pedig a szöveget elolvasva rá lehetett volna jönni arra, hogy az NSA nem fogja sajtóközleményben elismerni, hogy adatokat gyűjtött Magyarországról, de hát igen, ehhez el kellett volna olvasni a hírt. Meg gondolkodni egy kicsit. Jó, mondjuk ez az az ország, ahol a Hírcsárda nevű viccblog egyik álhírét Hoffmann Rózsa, az Emberi Erőforrások Minisztériumának oktatásért felelős államtitkára olyan komolyan vette, hogy perrel fenyegetőzve kért helyreigazítást. És akkor jöjjön a szöveg:

Az NSA különleges operációval adatokat gyűjtött Magyarországon

Az NSA különleges operációval adatokat gyűjtött Magyarországon
A National Security Agency az Egyesült Államok elnökének 12333. számú rendelete alapján gyűjt, tárol, elemez és továbbít külföldi adatforgalmakból származó információkat. Az NSA adatgyűjtés céljából behatolt egy magyarországi kommunikációs rendszerbe és onnan a terrorizmus ellenes harchoz fontos információkat nyert ki 2013. augusztus 20-án a Blacklist operációs művelet keretében.

Brent Hartley, külügyminisztériumi helyettes államtitkár, az Európai Biztonsági Együttműködés Bizottsága előtt (U.S. Commission on Security and Cooperation Europe) elmondta: „Magyarország és az Egyesült Államok biztonsági együttműködése, különösen a biztonság, az igazságszolgáltatási és a terrorizmus elleni harc tekintetében rendkívül szilárd."

Sam Fisher hadnagy, a National Security Agency (NSA) akciót vezető tisztje az akcióval kapcsolatban azt mondta: „Barack Obama elnök augusztus 20-i üdvözlő levelében leszögezte: „Magyarország értékes NATO-szövetséges és fontos partner az Európai Unión belül". A mi feladatunk az, hogy a nemzetbiztonsági munkához fontos, hiteles információkat gyűjtsünk, akár külföldön. Az NSA nagyon elégedetten jelenti be, hogy ezeket az információkat jelen akcióban hiánytalanul beszereztük. Elemzésük és rendszerezésük nyomán további lépésekről, így szövetségeseink bevonásáról a többi nemzetbiztonsági ügynökséget is bevonva születik majd döntés."

Forrás: Nemzetközi Biztonsági Hírszolgálat

(A Blacklist ugye a játék alcíme, Sam Fischer pedig a főszereplő neve. A tükörfordításokat nem is említjük, "operáció" a művelet szóra és így tovább.)