Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Nincs megjeleníthető elem

Média és mozi az Indexen

Nincs megjeleníthető elem

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1958) ajánló (1699) amazon (112) amc (913) animációs (109) atv (217) axn (531) baki (261) barátok közt (144) baromság (130) bbc (404) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (124) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (995) cbs (1865) celeb (108) cinemax (706) comedy central (518) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (247) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (169) dvd (302) előzetes (123) emmy (189) f/x (450) film (598) filmmúzeum (903) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2048) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) HBO (107) hbo (2971) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (126) hírek (288) hírtv (126) history channel (116) homeland (123) horror (150) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (540) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (229) kép (798) köztévé (140) kritika (618) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (142) mtv (1149) mtva (264) nbc (2137) netflix (376) nézettség (1355) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (310) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1934) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (635) rtl ii (146) rtl klub (2212) sajtóközlemény (116) sci-fi (158) scifi (207) sci fi (533) showtime (794) simpsons (115) sitcom (882) snl (276) soa (189) sorozat (11642) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (114) spoiler (343) sport (320) sport1 (148) starz (214) survivor (218) syfy (382) szereposztás (1224) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (387) tbbt (233) tehetségkutató (228) tények (119) tévé (136) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (182) trónok harca (758) true blood (215) tv (16484) tv2 (3194) tv6 (103) tv paprika (142) twd (307) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (301) viasat (551) viasat3 (647) viasat history (101) vicces (698) videó (3079) x-faktor (186) x faktor (111) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

Itt az amerikai Bridge trailerje

2013. május 28. 11:30 sixx 6 komment

Július 10-én mutatkozik be az FX-n A híd című svéd-dán sorozat amerikai remake-je, azaz egy újabb skandináv remekből lesz amerikanizált verzió - lásd még a The Killinget, ugye. A híd egy nyomozás története, amit két ország detektívjei közösen abszolválnak, mivel a hulla, aminek ügyében a vizsgálódás elkezdődik a határon fekszik. A skandinávoknál a Svédországot Dániával összekötő híd közepén, az amerikaiaknál Mexikó és az USA határán. Az eredeti sorozat hangulata, a színészi játék és maga a történet is nagyszerűen sikerült, remélem nem kúrják el az amerikai verziót sem. 

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Ebben a blogban jelenleg nem kommentezhetsz_ (törö 2013.05.28. 11:47:43

a csajnak semmi köze az "eredetihez", mondjuk nem könnyű...
(a sztori ugyanaz?)

egyemakisszíved 2013.05.28. 12:37:43

Miért kell mindent az amerikaiaknak a saját képükre formálni? Úgy nézem, a szereplőválogatást már elbaszarintották. Ez már egy teljesen más sorozat lesz, bár hasonló szálakkal, úgy nézem. Nálunk úgy tűnik, az igazit Viasat rosszul lőtte be, mikor adja, mert mostanra a kezdését egy órával hátrább tolta. Elég fura ötlet volt a Címlaplány után betenni, aki azt nézte, nagy része tuti elkapcsolt, mikor meglátta a sötét tónusú képeket. Meg az RTL-nek egyébként is erős keddje van, jó sorozatokkal. Most már csak a baglyok nézik. Meg én.

rrtttha 2013.05.28. 14:00:52

Hála a Viasatnak, hogy feltolta szinkronosan, ingyen és bermentve a saját oldalára (ahonnan két kattintás volt letölteni) és sixxnek, hogy felhívta rá a figyelmet már tavaly nyáron láttam.
Az amerikaiból pont azok a skandináv képek fognak hiányozni, az a hangulat ami rögtön beszippantotta az embert.

2013.05.28. 16:24:19

Csak nekem tűnik hülye ötletnek, hogy bridge a sorozat címe, miközben az amerikaiban egy szál híd sincs? Miért nem lett akkor The border vagy ilyesmi, az amcsik nem fogják felfogni, hogy miért híd, mikor az egy szál sincs benne. Egyébként még véletlen sem nézem meg az eredeti után.

sixx · http://comment.blog.hu 2013.05.28. 16:51:14

@shitgun: az előzetesben látszik, hogy valami hídon van a hulla.

Nyílméregbéka 2013.05.28. 18:56:45

Az már látszik, hogy sajnos nem vették át a nőnél az eredetiből, a kissé idegesítő, Asperger-szindrómás karakterét, hanem csak egy "sima" nyomozócsaj lesz. Kár.
A Killingnél elég jól sikerült az adaptáció, bár ne folytatták volna, mert a mások évadra már idegesítően unalmas szar lett... Ezt remélem egy évadosra tervezik!
süti beállítások módosítása