Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Nincs megjeleníthető elem

Média és mozi az Indexen

Nincs megjeleníthető elem

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1958) ajánló (1699) amazon (112) amc (913) animációs (109) atv (217) axn (531) baki (261) barátok közt (144) baromság (130) bbc (404) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (124) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (995) cbs (1865) celeb (108) cinemax (706) comedy central (518) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (247) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (169) dvd (302) előzetes (123) emmy (189) f/x (450) film (598) filmmúzeum (903) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2048) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) hbo (2971) HBO (107) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (126) hírek (288) hírtv (126) history channel (116) homeland (123) horror (150) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (540) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (229) kép (798) köztévé (140) kritika (618) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (142) mtv (1149) mtva (264) nbc (2137) netflix (376) nézettség (1355) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (310) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1934) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (635) rtl ii (146) rtl klub (2212) sajtóközlemény (116) sci-fi (158) scifi (207) sci fi (533) showtime (794) simpsons (115) sitcom (882) snl (276) soa (189) sorozat (11642) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (114) spoiler (343) sport (320) sport1 (148) starz (214) survivor (218) syfy (382) szereposztás (1224) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (387) tbbt (233) tehetségkutató (228) tények (119) tévé (136) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (182) trónok harca (758) true blood (215) tv (16484) tv2 (3194) tv6 (103) tv paprika (142) twd (307) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (301) viasat (551) viasat3 (647) viasat history (101) vicces (698) videó (3079) x-faktor (186) x faktor (111) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

Egymásnak estek a The Voice mesterei

2012. október 02. 09:00 sixx 44 komment

Az október 12-i premier elé a Tv2 újabb The Voice promót dobott ki, és a várakozásnak megfelelően ez sem saját ötlet (bármennyire is annak igyekezett eladni azt a klip rendezője, Indián a tegnapi Aktívban) , hanem az amerikai verzióhoz készített Vocal Kombat című SuperBowl-reklám átdolgozása. A kisfilm egyébként nem lenne rossz, kár, hogy az inzertek nem sikerültek túl jól, és persze nem hagyhattuk ki azt sem, hogy nálunk a takarítónő énekel kiválóan, nem egy nyugdíjas díva a zuhanyzóban. Először megmutatjuk a magyar, majd az amerikai verziót is.

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Ebben a blogban jelenleg nem kommentezhetsz_ (törö 2012.10.02. 09:09:11

ötlet nem új, de aránylag jól megcsinálták...

Flankerr 2012.10.02. 09:44:34

"My eyes are up here"..:D
Szerintem egész jó lett a magyar verzió, tetszik a kabrió/motor megoldás, és hogy nem szolgaian másol. Persze összminőségben pont akkora a különbség, mint a két műsor költségvetésében..:)

enmajor 2012.10.02. 09:52:08

Nekem jobban tetszik a magyar verzió. A másikban irritáló az ütlegelés.
Szerintem a takarítónős befejezés is jó lett:)
Nem tudom, miért gond, ha adaptálták a külföldi verziót, hisz az egész műsor kölcsönzött.
Olyan jó lenne, ha ez végre egy normális műsor lenne. Tudom, kevés az esély:)))

eßemfaßom meg áll 2012.10.02. 10:06:25

@enmajor: "Nem tudom, miért gond, ha adaptálták a külföldi verziót,"

Mert nem azt mondják, hogy "adoptáltuk a külföldi verziót" hanem ugy adják elő, mintha ez egy fantasztikus eredeti alkotás lenne.

zoutlodi 2012.10.02. 10:07:50

Szomorú, hogy nem csak a műsor ötletét kell venni, de a beharangozóét is.
Tényleg nincs egy jó ötlete sem a magyaroknak?

efes · http://efesasanisimasa.wordpress.com/ 2012.10.02. 10:18:02

Misi kicsoda? (Amúgy meglepetésszerűen nem rossz a spot.)

efes · http://efesasanisimasa.wordpress.com/ 2012.10.02. 10:19:21

@zoutlodi: Mucika, ha McDonalds (Pizza Hut, KFC, stb.) éttermet nyitsz, ott sem teheted fel azt, hogy Sobri Jóska-faloda, mert az magyar. Ezért.

Infomaker 2012.10.02. 10:55:02

Janka néni for prezident!! (Pásztor Erzsi)

OneBigLike 2012.10.02. 10:58:37

ami nekem erről eszembe jutott:

- Indián egy nagyon producer, nagyon bírom a munkáit.
- a két klip csak a versengésben és az utsó mondatban hasonlít. azért ezt ki kellett találni..
- egyszer kíváncsi lennék a a comment:com stáb tagjaira h ők mit varázsolnának. - semmi rosszindulat, de ti erre az ötletre mit csináltatok volna?

városjáró · http://varosjaro.blog.hu/ 2012.10.02. 10:59:41

Tegnap néztem a műsort a műsorról (ez is szánalmas egyébként) ami valami oltári kaszkadőrmutatványhegyet vizionált a "zsűrisztárok" közreműködésével - lepipélva brúsz vilisztéket is. Ilyen esés, olyan motorrepülés. Na mondom, végre melózik a hazai filmipar. Aztán leadták ezt a gagyéria egy perces szpotot. Szánalmas műsornak szánalmas beharangozója! Ezért kár volt feltartani a nézőket!

hate4 2012.10.02. 11:02:34

Teljesen vállalható a magyar spot is, nem értem a fanyalgókat. Ha az egész űsor licenszelve van, az már miért baj hogy a tv reklám alapötletét is átvették?

teddyde 2012.10.02. 11:03:14

talán még jobban is tetszik a magyar verzió

rockjano 2012.10.02. 11:08:10

Szerintem hazai viszonyaink, költségvetésünk stb.. hez képest meglehetősen jól sikerült, gratulálni kell hozzá.

Mégcsak nem is szolgai másolat bár alapvetően az ötlet persze ugyanaz de szerintem itt ez belefér....

Ha a műsor csak ennyire rossz másolat lesz akkor már nincs olyan nagy gond.... (csak eredeti ötletnek gagyi eladni, na mindegy)

Mdavid89 · http://iranynewyork.hu 2012.10.02. 11:19:46

Ez a műsor már most egy szánalom. Nem elég, hogy összeválogatnak egy szar zsűrit, még a promóció is ultra gáz.

városjáró · http://varosjaro.blog.hu/ 2012.10.02. 11:23:51

Azt mondjátok inkább meg hogy a kicseszett reklámok miért hangosabbak a normál műsornál?

hate4 2012.10.02. 11:26:14

@városjáró: Hogy jobban halld, mire van szükséged :)

Neolith 2012.10.02. 11:26:50

Imádok fröcsögni a magyar televíziózással kapcsolatban, de ez igazán minőségi munka lett.

Ritka, hogy ezt írom, de bár ez lenne a szint, és ennél lejjebb nem adnák.

A műsor sajnos úgy érzem nem hozza majd ezt a színvonalat.

ace05 2012.10.02. 11:34:32

Hát a marketingesei mindent megtesznek hogy nézzék :kepkezelo.com/images/tmrqmty8y8ih3rf16aot.png

Yooha · http://indafoto.hu/yooha/lego_architecture 2012.10.02. 11:48:32

Rájöttem hogy Pásztor Erzsit akarom zsűritagnak!

afazekas 2012.10.02. 12:13:44

vö: "Kicsit sárgább, kicsit savanyúbb, de a miénk" ...

AnnaKarenina 2012.10.02. 12:16:56

Én csak azon ámulok-bámulok, hogy ez az Indián nevű ember készít minden magyar klipet? Ez valami monopólium? Mint a zeneszerző testvérpár?
@efes: Megvan már? Mező Mihály, Magna Cum Laude (Google out of order?)

velaxin 2012.10.02. 12:20:32

már megint vettünk valami fost, mert nem tudunk kitalálni semmit.

smidgen 2012.10.02. 12:29:30

@velaxin: mi ez a többesszám, tv2 tulajdonosa vagy vagy mi?

velaxin 2012.10.02. 12:31:13

@smidgen:
ja, enyém a tv2 megvettem mert nem volt jobb ötletem :)

Fedor · http://fedor.blog.hu/ 2012.10.02. 12:39:36

Szerintem teljesen jó. Ja, és persze Janka néni örök! :-)

SzilviBarack 2012.10.02. 12:43:55

Szerintem a formátummal együtt a promóciók megvalósítását is leszabályozta a TV2-nek az Endemol ("vagy ilyet csinálsz, vagy nem kapsz licenszjogot"-alapon). Azé' a TV2-nél annyira f@szok ülnek, hogy maguktól nem jutott volna ilyesmi az eszükbe, pláne nem ennyit költeni egy 1 perces filmecskére.

nemáá 2012.10.02. 12:55:16

nyilván nem szempont, de nekem bejön a spot
messze nem "conrol c control v"

joszip 2012.10.02. 13:04:41

Semmi baj nincs ezzel az egésszel, a kertévé úgyis "átbaszás", miért pont a promó lenne a kivétel. Megnézik az adást egymillióan, kb egy ezrelékük olvassa ezt a blogbejegyzést (már most nem lehúzni akarom, felőlem lehet egy százalék is)

idiesel 2012.10.02. 13:07:56

Nem rossz, de miért nem lehet bevállalni, hogy másolat? Vagy inkább kussoljunk és ne mondjunk semmit és majd a nép rájön, hogy másoltuk. Nem a klippel van baj, hanem a kommunikációval. Azaz: Más f@szával ne verjük a csalánt kérem! :)

solesz · www.index.hu 2012.10.02. 13:20:15

szerintem ez a cikk is PR.

Eddig nem láttam a voice promóját. Most láttam.
Persze feltűnt, hogy a magyar is van olyan jó, mint az amerikai.

Szóval, ez azoknak szól, akik fikázni szeretnek. De nem hiába nincs itt igazi fikázás. (vagy csak sixx erősen szűr :) )

Szerintem a műsor tervében benne van a helyi megmondóblogokban való részvétel betűről-betűre :)

Marketing, lassan momndom: m a r k e t i n g.

Ja a lényeg: lehet, hogy megnézek egy adást ebből a the voice-ból?

sixx · http://comment.blog.hu 2012.10.02. 13:35:05

@solesz: jaja, az, sőt, fizetett érte a Tv2 csak NEKEM hatvannégymillió forintot.

weboldal készítés 2012.10.02. 13:56:07

@sixx: és így most már a pontos összeget is tudjuk :)

solesz · www.index.hu 2012.10.02. 14:01:07

@sixx: én örülnék neki nagyon, ha kapnál érte külön pénzt.

Jó volna tudni, hogy milyen kereszt média promók futnak nálatok, de erről nyilván nem beszélhetsz és arról sem, hogy miért nem :)

sixx · http://comment.blog.hu 2012.10.02. 14:26:49

@solesz: ezen a blogon soha nem jelent meg promótált cikk, azt tudom. le lehet szakadni a témáról.

2012.10.02. 15:15:43

Szerintem nem koppintásról van szó, hanem valszeg minden apró szirszar benne foglaltatik a licencben, és a promóanyag is kötött.

cyd 2012.10.02. 16:05:18

@sixx: csak? rossz ribanc vagy, ha csak ennyiért adtad magad

@shitgun: nemcsak szerinted, volt már cikk róla talán itt c:c-n is, hogy mennyi minden le van írva a licencszerződésben és, hogy ez a legdurvább ilyen az itthoni kertv-zés történetében

jog-ász 2012.10.02. 16:07:22

a kötöttségekhez, licenszhez képest ötletes a magyar-már amiben lehetett ötletelni az sztem jó.

Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2012.10.02. 16:10:48

Nekem tetszik mindkettő, és cseppet sem zavar, ha szerződésben meghatározzák, hogy a promóciónak is az eredetihez kell igazodnia, ha az ilyen színvonalas (igaz, nem hallottam Indiánt nyilatkozni arról, hogy ő találta ki).
Aki szerint viszont ez egy csapnivaló zsűri, annak vagy nincs füle, vagy nem is ismeri ezeket az embereket.

vladimir964 2012.10.02. 16:23:35

Valószínűleg a műsor franchisába beletartozik annak teljes kommunikációja is, ezért kellett az amerikai klipet "átmagyarítani", ami tulajdonképpen nem sikerült rosszul. Viszont Janka néni a végén lemossa amerikai kolléganőjét. Igaz, az amerikai verzióban Christina az a tipikus "meg hát!" típus :-)

Cselenakzsolti (törölt) 2012.10.02. 23:07:58

Szerintem is nagyon jól sikerült a magyar reklám :) a magyar nézők és tv (nem internet) társadalom számára újszerű, érdekes, figyelemfelkeltő, de az eredeti ismerőinek sem (legalább is magamból kiindulva) egy lejáratott, komersz reklámanyag... mondjuk x-faktor is úgyszintén külföldi licensz, de csak Zámbóval tudott előállni, ilyennel nem :DD mindenesetre, én szurkolok a Voice-nak :)

2012.10.03. 12:15:57

Annyira nem rossz. Meglepő, de tényleg nem rossz. Kiváncsibbá tett mint az X-faktor.
süti beállítások módosítása