Amikor a The Voice magyarországi kiadásának készítőivel beszéltünk, megtudtuk hogy a holland licensztulajdonos nem nagyon bíz semmit a véletlenre. A világszerte 42 országban látható műsor atyaúristene, John de Mol ezeroldalas kézikönyvet nyomott a producerek kezébe, amiben olyan részletességgel szerepel minden, a műsorral kapcsolatos apróság is, amit el sem tudtunk előre képzelni. Ki gondolta volna például, hogy még a műsor internetes odalára videókat forgató stáb felszerelésének összeállítására is olyan mélységig odafigyelnek, hogy meghatározzák, hány fotóstáska álljon az operatőrök rendelkezésére?

Ezek után azon sem nagyon lehet csodálkozni, hogy a brit, az ausztrál, az arab, vagy éppen a magyar kiadás promói is ugyanolyan kaptafára készülnek, csak nálunk több a gagyi lens flare effekt, Malek Andrea pedig sokkal fenyegetőbb léptekkel halad a kamera felé, mint Delta Goodrem vagy Jessie J. Azért Somló kezébe csak nyomtak egy kutyát, ha már Cee Lo Greennek van egy macskája meg kakaduja, nehogy lemaradjunk valamiről.

Az amerikai verzió kicsit másabb, ott nem mozog a kamera, nem állnak fel a Mesterek, bár a hosszabb verzióban lehet ezt is abszolválják. Egy dolog azonban örök: a háttérben álló lámpák, amik a megfelelő ütemben hangsúlyozzák a mondanivalót.    

Magyarország:

UK:

Ausztrália:

Arab verzió:

USA: